ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

胴張声

ひらがな
どうまごえ
漢字
胴間声
名詞
日本語の意味
卑俗で太く濁った印象を与える声。下品で耳障りな声の形容。 / 品位に欠けるが、力強く張りのある太い声。 / (比喩的に)洗練さよりも粗野さ・迫力が前面に出た声質。
やさしい日本語の意味
あらっぽくて太くひびくこえ。上品ではないと感じるこえ。
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的浑厚嗓音在整个房间回荡。

中国語(繁体字)の翻訳

他那渾厚的聲音在整個房間迴盪。

韓国語訳

그의 굵고 울리는 목소리가 방 안에 울려 퍼졌다.

インドネシア語訳

Suaranya yang bergema memenuhi seluruh ruangan.

ベトナム語訳

Giọng trầm ấm của anh ấy vang vọng khắp căn phòng.

タガログ語訳

Ang malalim niyang boses ay umalingawngaw sa buong silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

バックグラウンド

ひらがな
ばっくぐらうんど
漢字
背景
名詞
日本語の意味
背景 / 経歴 / 背後事情
やさしい日本語の意味
うしろにあるものや、ひとが今までしてきたけいけんやかんきょうのこと
このボタンはなに?

Music is playing in my background.

中国語(簡体字)の翻訳

背景中有音乐在播放。

中国語(繁体字)の翻訳

我的背景有音樂在播放。

韓国語訳

음악이 제 배경에서 흐르고 있습니다.

インドネシア語訳

Musik sedang diputar di latar belakang saya.

ベトナム語訳

Âm nhạc đang phát trong nền của tôi.

タガログ語訳

May musika na tumutugtog sa background ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

頭板状筋

ひらがな
とうばんじょうきん
名詞
日本語の意味
頭板状筋
やさしい日本語の意味
うしろあたまからくびにあるきんにくで、あたまをうしろやよこにうごかすはたらきをする
このボタンはなに?

The splenius capitis muscle is a part of the neck muscles, helping to tilt the head backwards.

中国語(簡体字)の翻訳

头板状肌是颈部肌肉的一部分,帮助头部向后倾斜。

中国語(繁体字)の翻訳

頭板狀肌是頸部肌肉的一部分,協助頭部向後傾斜。

韓国語訳

두판상근은 목 근육의 일부로, 머리를 뒤로 젖히는 동작을 돕습니다.

インドネシア語訳

Otot splenius capitis adalah bagian dari otot leher yang membantu memiringkan kepala ke belakang.

ベトナム語訳

Cơ splenius capitis là một phần của cơ ở cổ, giúp ngửa đầu ra phía sau.

タガログ語訳

Ang splenius capitis ay bahagi ng mga kalamnan ng leeg at tumutulong itong itilt ang ulo pabalik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

バックネット

ひらがな
ばっくねっと
名詞
日本語の意味
野球場やソフトボール場で、本塁後方に設置された金網やネット。ファウルボールや暴投が観客席へ飛び込むのを防ぐ役割がある。 / 転じて、転落や飛散を防ぐために後方に設けられた保護用のネットやフェンス。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、うしろにあるあみで、ファウルボールから人をまもるもの
このボタンはなに?

He saw the ball hit the backstop and thought it was a home run.

中国語(簡体字)の翻訳

他看到球击中后网,以为是本垒打。

中国語(繁体字)の翻訳

他看到球打到後方的防護網,就以為那是全壘打。

韓国語訳

그는 공이 백넷에 맞는 것을 보고 홈런이라고 생각했다.

インドネシア語訳

Dia melihat bola mengenai jaring belakang dan mengira itu home run.

ベトナム語訳

Anh ta thấy quả bóng chạm vào tấm lưới phía sau và tưởng đó là cú home run.

タガログ語訳

Nakita niya ang bola na tumama sa backnet at inakala niyang home run iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

バックソード

ひらがな
ばっくそおど
名詞
日本語の意味
片刃の剣 / 刀身の片側だけに刃を持つ西洋剣の一種
やさしい日本語の意味
むねのあたりまでのながさがある、かたてでつかうぼうぎょに強いけん
このボタンはなに?

He is well versed in the use of the backsword.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常熟悉背剑的用法。

中国語(繁体字)の翻訳

他精通背劍的使用。

韓国語訳

그는 백소드의 사용법을 잘 알고 있다.

インドネシア語訳

Dia mahir menggunakan backsword.

ベトナム語訳

Anh ấy nắm vững cách sử dụng backsword.

タガログ語訳

Sanay siya sa paggamit ng backsword.

このボタンはなに?
関連語

romanization

バルクメール

ひらがな
ばるくめえる
名詞
日本語の意味
大量に送信される電子メール、特に受信者の同意なく一括送信される宣伝・広告メールのこと。スパムメールとも呼ばれる。 / コンピュータシステムやネットワーク上で、一度に大量に処理・送信されるデータやメッセージ。
やさしい日本語の意味
おなじないようのメールを たくさんのひとに むりに おくること
このボタンはなに?

My mailbox is full of spam.

中国語(簡体字)の翻訳

我的收件箱充满了垃圾邮件。

中国語(繁体字)の翻訳

我的信箱充滿了垃圾郵件。

韓国語訳

제 메일함은 스팸 메일로 가득합니다.

インドネシア語訳

Kotak masuk saya penuh dengan email massal.

ベトナム語訳

Hộp thư của tôi đầy thư rác.

タガログ語訳

Puno ang inbox ko ng maramihang email.

このボタンはなに?
関連語

romanization

バッキンガムシャー

ひらがな
ばっきんがむしゃー
固有名詞
日本語の意味
イギリス・イングランド南東部に位置する州(カウンティ)の名称。州都はエイルズベリー。 / 上記の行政区画、あるいはその地域一帯を指す地名。
やさしい日本語の意味
イギリスのロンドンの近くにある しずかな まちや いなかが ひろがる ちいきの なまえ
このボタンはなに?

I was born and raised in Buckinghamshire.

中国語(簡体字)の翻訳

我在白金汉郡出生并长大。

中国語(繁体字)の翻訳

我在白金漢郡出生並長大。

韓国語訳

저는 버킹엄셔에서 태어나고 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di Buckinghamshire.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở Buckinghamshire.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa Buckinghamshire.

このボタンはなに?
関連語

romanization

バックヤード

ひらがな
ばっくやあど
名詞
日本語の意味
店や建物の裏手にある庭や空き地を指す語。転じて、一般の人の目に触れない、裏方の場所や空間を指すこともある。
やさしい日本語の意味
みせのおきゃくさんが入らない、しなやざいなどをおくうらのへや
このボタンはなに?

There are a lot of new products in the backrooms of this store.

中国語(簡体字)の翻訳

这家店的后仓有很多新商品。

中国語(繁体字)の翻訳

這家店的後台有很多新商品。

韓国語訳

이 가게의 백야드에는 신상품이 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di bagian belakang toko ini, ada banyak produk baru.

ベトナム語訳

Trong kho phía sau cửa hàng này có rất nhiều sản phẩm mới.

タガログ語訳

Maraming bagong produkto ang nasa likod ng tindahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

エコバッグ

ひらがな
えこばっぐ
名詞
日本語の意味
買い物の際に繰り返し使えるように作られた袋。主にレジ袋などの使い捨て袋の使用を減らし、環境負荷を軽減することを目的としたバッグ。 / 布や不織布、厚手のビニールなど比較的丈夫な素材で作られ、折りたたんで持ち運べるようにした買い物用の袋。 / 環境保護の観点から推奨される、再利用可能な買い物袋の総称。
やさしい日本語の意味
なんどもつかえるかいものぶくろ。ごみをへらすためにもつふくろ。
このボタンはなに?

Whenever I go shopping at the supermarket, I always bring a reusable shopping bag.

中国語(簡体字)の翻訳

我去超市购物时,总是带着环保袋。

中国語(繁体字)の翻訳

我在超市購物時,總是會帶著環保袋。

韓国語訳

저는 슈퍼마켓에서 쇼핑할 때 항상 에코백을 가져갑니다.

インドネシア語訳

Saat saya berbelanja di supermarket, saya selalu membawa tas belanja ramah lingkungan.

ベトナム語訳

Khi tôi đi mua sắm ở siêu thị, tôi luôn mang theo túi vải.

タガログ語訳

Kapag namimili ako sa supermarket, palagi akong nagdadala ng eco bag.

このボタンはなに?
関連語

romanization

バッキング

ひらがな
ばっきんぐ
名詞
日本語の意味
音楽の演奏や歌唱を支える伴奏やバックトラック / 主役やメインとなるものを支える補助的な役割や下支え / (比喩的に)誰かや何かを支持・後押しすること、またはその支援
やさしい日本語の意味
うたやメロディーをささえるためのおんがくのともだちのおと
このボタンはなに?

He practiced singing using a backing track.

中国語(簡体字)の翻訳

他用伴奏曲练习唱歌。

中国語(繁体字)の翻訳

他用伴奏音軌練習唱歌。

韓国語訳

그는 반주 트랙을 사용해 노래를 연습했습니다.

インドネシア語訳

Dia berlatih menyanyi menggunakan backing track.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng bản nhạc đệm để luyện hát.

タガログ語訳

Nagpraktis siyang kumanta gamit ang backing track.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★