ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

飛蝗

ひらがな
ばった / ひこう
名詞
日本語の意味
バッタ目に属する昆虫の総称 / 特に群生して農作物に大被害を与えるバッタ類(いわゆるサバクトビバッタなど)
やさしい日本語の意味
とびはねてうごくむし。はねがありとべて、くさやはっぱをたべる。
このボタンはなに?

The grasshopper is flying around the rice field.

中国語(簡体字)の翻訳

蝗虫在稻田里飞来飞去。

中国語(繁体字)の翻訳

蝗蟲在田裡飛來飛去。

韓国語訳

메뚜기가 논을 날아다니고 있다.

インドネシア語訳

Belalang beterbangan di sawah.

ベトナム語訳

Những con châu chấu đang bay lượn trên ruộng lúa.

タガログ語訳

Nagliliparan ang mga tipaklong sa palayan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

バッタ

ひらがな
ばった
漢字
飛蝗
名詞
日本語の意味
イナゴ目バッタ科に属する昆虫の総称で、後脚が発達しており跳躍力に優れるもの。一般に畑や草むらなどに生息し、植物の葉などを食べる。 / 比喩的に、群れをなして一斉に押し寄せ、周囲のものを食い尽くす、もしくは消費し尽くす人々や現象をたとえていう語。 / (色や形が似ていることから)草むらなどに紛れ込みやすい保護色の衣服やデザインを指していうことがある。
やさしい日本語の意味
ながいあしでよくとぶみどりいろのむし。くさやはっぱをたべる。
このボタンはなに?

I found a big grasshopper in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里发现了一只大蚱蜢。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園發現了一隻很大的蚱蜢。

韓国語訳

공원에서 큰 메뚜기를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan belalang besar di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một con châu chấu lớn ở công viên.

タガログ語訳

Nakita ko ang malaking balang sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

バルバドス

ひらがな
ばるばどす
固有名詞
日本語の意味
カリブ海南東部に位置する島国。首都はブリッジタウン。英連邦王国の一つで、観光業が盛んなリゾート地として知られる。
やさしい日本語の意味
かりぶかいにあるしまのくに
このボタンはなに?

I have been to Barbados.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过巴巴多斯。

中国語(繁体字)の翻訳

我去過巴貝多斯。

韓国語訳

저는 바베이도스에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Barbados.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Barbados.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Barbados.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ケン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
引き抜く。引き寄せる。掲げ持つ。 / (草などを)刈り取る。 / (軍旗を)掲げる。 / (身を)すくめる。縮める。
やさしい日本語の意味
てでもちあげる、ひきぬくことをあらわすめずらしいかんじ
このボタンはなに?

He took the character '搴'.

中国語(簡体字)の翻訳

他取了“搴”这个字。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇了「搴」這個字。

韓国語訳

그는 ‘搴’ 자를 취했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengambil karakter '搴'.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn chữ '搴'.

タガログ語訳

Kinuha niya ang karakter na '搴'.

このボタンはなに?

形式ばる

ひらがな
けいしきばる
漢字
形式張る
動詞
異表記 別形
日本語の意味
形式や体裁にこだわって、かしこまった態度や言動をとるさま。 / 必要以上に礼儀正しく、よそよそしい様子。
やさしい日本語の意味
かたくて まじめすぎる ふんいきや きまりを まもって うごくようす
このボタンはなに?

He likes to be formal at meetings.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢在会议上表现得很正式。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡在會議上擺出一副拘謹的樣子。

韓国語訳

그는 회의에서 격식을 차리는 것을 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia suka bersikap formal dalam rapat.

ベトナム語訳

Anh ấy thích tỏ ra trang trọng trong cuộc họp.

タガログ語訳

Mahilig siyang maging pormal sa mga pulong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ばっきん

漢字
罰金
名詞
日本語の意味
科せられる金銭的な罰。また、その金額。法律や規則に違反したときに支払わなければならない金銭の制裁。 / 違反やルール破りに対する経済的なペナルティとして支払うお金。
やさしい日本語の意味
きそくやほうりつをまもらなかったときに、ばつとしてはらうおかね
このボタンはなに?

He had to pay a fine for speeding.

中国語(簡体字)の翻訳

他因超速被罚款。

中国語(繁体字)の翻訳

他因超速被處以罰款。

韓国語訳

그는 과속으로 벌금을 내게 되었다.

インドネシア語訳

Dia harus membayar denda karena melanggar batas kecepatan.

ベトナム語訳

Anh ấy phải nộp tiền phạt vì vượt tốc độ.

タガログ語訳

Kinailangan niyang magbayad ng multa dahil sa paglabag sa limitasyon ng bilis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばっと

副詞
擬音語
日本語の意味
勢いよく、急激に、急に変化するさまを表す擬態語・副詞。「ばっと振り向く」「ばっと立ち上がる」などのように用いられる。
やさしい日本語の意味
とつぜん 強く はげしく 動くようすを あらわす ことば
このボタンはなに?

He hit the ball with great force.

中国語(簡体字)の翻訳

他猛地打了球。

中国語(繁体字)の翻訳

他一下子把球打了出去。

韓国語訳

그는 공을 탁 쳤다.

インドネシア語訳

Dia langsung memukul bola.

ベトナム語訳

Anh ấy vụt mạnh đánh quả bóng.

タガログ語訳

Agad niyang hinampas ang bola.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちばらき

固有名詞
蔑称 ユーモラス くだけた表現 頻度副詞 時々
日本語の意味
千葉県と茨城県を合わせて指す、主にネットスラング的な俗称・愛称。しばしば冗談めかして、あるいはやや自虐的・揶揄的なニュアンスで用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ちばけんといばらきけんをいっしょにした、ややわらいをふくむ言いかた
このボタンはなに?

Chibaraki, what are you doing today?

中国語(簡体字)の翻訳

ちばらき,你今天在做什么?

中国語(繁体字)の翻訳

ちばらき,今天在做什麼?

韓国語訳

치바라키, 오늘 뭐 하고 있어?

インドネシア語訳

Chibaraki, kamu sedang melakukan apa hari ini?

ベトナム語訳

Chibaraki, hôm nay bạn đang làm gì?

タガログ語訳

Chibaraki, ano ang ginagawa mo ngayon?

このボタンはなに?
関連語

romanization

がばっと

副詞
日本語の意味
勢いよく大きく開いたり動いたりするさま / 急に大胆に行動するさま
やさしい日本語の意味
人がきゅうに大きくうごくようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The door opened with a bam.

中国語(簡体字)の翻訳

门一下子大开了。

中国語(繁体字)の翻訳

門猛地打開了。

韓国語訳

문이 벌컥 열렸다.

インドネシア語訳

Pintu tiba-tiba terbuka lebar.

ベトナム語訳

Cửa bật mở.

タガログ語訳

Biglang bumuka nang malapad ang pinto.

このボタンはなに?

ばらにく

名詞
日本語の意味
ばら肉
やさしい日本語の意味
うしやぶたの あばらの ちかくに つく にくで、やわらかく あじが こい にく
このボタンはなに?

I'm thinking of making a dish using pork rib meat for dinner tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算今晚的晚餐做一道用猪五花肉的菜。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚的晚餐我打算做用豬五花肉的料理。

韓国語訳

오늘 저녁은 돼지 삼겹살을 사용한 요리로 하려고 합니다.

インドネシア語訳

Saya berpikir untuk membuat hidangan berbahan daging perut babi untuk makan malam ini.

ベトナム語訳

Tối nay tôi định làm món ăn từ thịt ba chỉ heo cho bữa tối.

タガログ語訳

Balak kong gawing ulam sa hapunan ngayong gabi ang putaheng gawa sa liempo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★