和英辞書

ばっきん

漢字

罰金

名詞

罰金: a fine; a (monetary) penalty or punishment

日本語の意味

科せられる金銭的な罰。また、その金額。法律や規則に違反したときに支払わなければならない金銭の制裁。 / 違反やルール破りに対する経済的なペナルティとして支払うお金。

やさしい日本語の意味

きそくやほうりつをまもらなかったときに、ばつとしてはらうおかね

中国語（簡体字）の意味

罚金 / 罚款 / 金钱处罚

中国語（繁体字）の意味

罰金 / 罰款 / 金錢處罰

韓国語の意味

벌금 / 금전적 처벌 / 금전적 제재

ベトナム語の意味

tiền phạt / khoản tiền phạt / hình phạt bằng tiền

タガログ語の意味

multa / parusang pinansyal

彼は速度違反でばっきんを払うことになった。

He had to pay a fine for speeding.

中国語（簡体字）の翻訳

他因超速被罚款。

中国語（繁体字）の翻訳

他因超速被處以罰款。

韓国語訳

그는 과속으로 벌금을 내게 되었다.

ベトナム語訳

Anh ấy phải nộp tiền phạt vì vượt tốc độ.

タガログ語訳

Kinailangan niyang magbayad ng multa dahil sa paglabag sa limitasyon ng bilis.

意味（1）

罰金: a fine; a (monetary) penalty or punishment

bakkin （ romanization ）