検索結果- 日本語 - 英語

乱反射

ひらがな
らんはんしゃする
漢字
乱反射する
動詞
日本語の意味
光がさまざまな方向に不規則に反射すること / 情報や感情などが一定の方向性をもたずに広がることのたとえ
やさしい日本語の意味
ひかりがいろいろなほうこうにこまかくはねかえってひろがる
中国語(簡体)
进行漫反射 / 无规则地反射(光) / 以散乱方式反射
このボタンはなに?

The light diffusely reflected off the wall, making the entire room bright.

中国語(簡体字)の翻訳

光在墙上乱反射,整个房间变亮了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

軽犯罪

ひらがな
けいはんざい
名詞
日本語の意味
比較的軽い違法行為。また、それを処罰するための犯罪類型。重大な犯罪(重犯罪・重罪)に対して用いられる。 / 日本の法律用語では、「軽犯罪法」で規定されている、社会の軽微な秩序違反行為のこと。
やさしい日本語の意味
あまりおもくない小さなつみや、きそくをやぶる行いのこと
中国語(簡体)
轻罪 / 轻微违法行为
このボタンはなに?

He was arrested for a minor offense.

中国語(簡体字)の翻訳

他因轻微犯罪被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

チャーハン

ひらがな
ちゃあはん
漢字
炒飯
名詞
日本語の意味
チャーハンは、中華料理の一種で、油をひいた中華鍋などで、ご飯と具材(卵、肉類、野菜、海鮮など)を炒め、調味料で味付けした料理。炒飯とも書く。 / 日本や中華圏の飲食店で提供される定番メニューのひとつで、ラーメンなどとセットで供されることも多い料理。
やさしい日本語の意味
ごはんをあぶらでいためてつくるりょうりで、やさいやたまごやにくが入ることが多い
中国語(簡体)
炒饭 / 将米饭与配料在热油中翻炒的料理
このボタンはなに?

I love fried rice.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢炒饭。

このボタンはなに?
関連語

romanization

斑糲岩

ひらがな
はんれいがん
名詞
日本語の意味
火成岩の一種で、主に斜長石と輝石からなり、粗粒で黒っぽい深成岩。玄武岩の深成岩に相当する。
やさしい日本語の意味
まっ黒なかたい石で、マグマがゆっくりひえてできる岩の一しゅるい
中国語(簡体)
辉长岩 / 基性深成岩,主要由斜长石和辉石组成
このボタンはなに?

This area is rich in gabbro.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区有大量斑糲岩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

予約販売

ひらがな
よやくはんばい
名詞
日本語の意味
商品の発売前に、予約を受け付けて行う販売形態。予約注文に基づき、後日商品を引き渡すこと。
やさしい日本語の意味
まだ売り出していない物を、前もってたのんで買うこと
中国語(簡体)
预售 / 预约销售 / 上市前预订销售
このボタンはなに?

The pre-order sale for the new game has started.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

半信半疑

ひらがな
はんしんはんぎ
名詞
日本語の意味
物事の真偽や是非について、完全には信じきれず、かといって完全に疑うわけでもない、中途半端な疑いと信頼の気持ちが入り混じっている状態。 / 相手の言葉や情報などに対して「本当かな?」と思いながらも、全否定まではせず様子を見ている心境。
やさしい日本語の意味
よくわからずに、そうかなあとも思い、ちがうかもとも思う気持ち
中国語(簡体)
将信将疑 / 疑信参半的状态 / 半疑半信的心态
このボタンはなに?

He was listening to the story with half in doubt.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

りっぽうはんはちめんたい

漢字
立方半八面体
名詞
日本語の意味
立方半八面体: cubohemioctahedron
やさしい日本語の意味
しかくいかたちとひしがたのへいめんがまざった、とてもふくざつなだんたいのなまえ
このボタンはなに?

The cubohemioctahedron is an interesting example in topology and the study of polyhedra, and its symmetry and vertex configuration exhibit peculiar properties.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せんそうはんざいしゃ

漢字
戦争犯罪者
名詞
日本語の意味
戦争犯罪を犯した者。また、その容疑者。国際法や戦時国際法に違反する行為(大量虐殺、拷問、非戦闘員の殺害など)に関与した個人を指す。
やさしい日本語の意味
せんそうのきまりをやぶりゆるされないわるいことをしたひと
中国語(簡体)
战犯 / 战争罪犯
このボタンはなに?

If the truth comes to light, the war criminal will be tried under international law.

中国語(簡体字)の翻訳

当真相大白时,战争罪犯将根据国际法接受审判。

このボタンはなに?
関連語

romanization

うんどうしんけい

漢字
運動神経
名詞
日本語の意味
運動をつかさどる神経。また、運動能力の良し悪しを比喩的にいう語。 / 運動能力・反射神経など、からだを動かす際の反応の良さ。
やさしい日本語の意味
体をうごかすためのしんけいで、すばやくうごく力のこと
このボタンはなに?

He damaged his motor nerves in an accident.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いちみどうしん

漢字
一味同心
名詞
日本語の意味
一つの目的・志のもとに心を一つにして協力すること。また、その仲間。
やさしい日本語の意味
同じ考えや目的を持つ人が心を一つにして行動すること
中国語(簡体)
同心协力的一群人 / 齐心合力的伙伴们 / 团结一致的同伴
このボタンはなに?

We will make this project successful by working together with one mind.

中国語(簡体字)の翻訳

我们同心协力使这个项目成功。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★