和英辞書

せんそうはんざいしゃ

漢字

戦争犯罪者

名詞

戦争犯罪者: (law) a war criminal

日本語の意味

戦争犯罪を犯した者。また、その容疑者。国際法や戦時国際法に違反する行為（大量虐殺、拷問、非戦闘員の殺害など）に関与した個人を指す。

やさしい日本語の意味

せんそうのきまりをやぶりゆるされないわるいことをしたひと

中国語（簡体字）の意味

战犯 / 战争罪犯

中国語（繁体字）の意味

戰爭罪犯 / 犯下戰爭罪的人 / 被國際法認定犯有戰爭罪者

韓国語の意味

전쟁 범죄자 / 전쟁범죄를 저지른 사람

インドネシア語

penjahat perang / pelaku kejahatan perang

ベトナム語の意味

tội phạm chiến tranh / kẻ phạm tội chiến tranh / người phạm tội chiến tranh

タガログ語の意味

salarin sa krimen ng digmaan / taong nagkasala sa krimen ng digmaan / maysala sa mga krimen ng digmaan

真実が明らかになれば、せんそうはんざいしゃは国際法の下で裁かれるだろう。

If the truth comes to light, the war criminal will be tried under international law.

中国語（簡体字）の翻訳

当真相大白时，战争罪犯将根据国际法接受审判。

中国語（繁体字）の翻訳

真相一旦明朗，戰爭罪犯將依國際法受審。

韓国語訳

진실이 밝혀지면 전쟁범죄자들은 국제법에 따라 재판을 받게 될 것이다.

インドネシア語訳

Jika kebenaran terungkap, para pelaku kejahatan perang akan diadili berdasarkan hukum internasional.

ベトナム語訳

Khi sự thật được làm sáng tỏ, những tội phạm chiến tranh sẽ bị xét xử theo luật pháp quốc tế.

タガログ語訳

Kapag nalinaw na ang katotohanan, hahatulan ang mga kriminal ng digmaan sa ilalim ng batas internasyonal.

意味（1）

戦争犯罪者: (law) a war criminal

sensō hanzaisha （ romanization ）