ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
ふ / ぶち
名詞
日本語の意味
シミ、そばかす
やさしい日本語の意味
いろのちがうぶぶんが、まわりとまざってちいさく見えるところ
このボタンはなに?

It was reported that on the bark of this tree species gray spots irregularly appeared along old scars and were seldom present on newer branches.

中国語(簡体字)の翻訳

有观察报告指出,这种树种的树皮沿着旧的伤痕处不规则地出现灰色斑块,而在新枝上几乎看不到。

中国語(繁体字)の翻訳

有觀察報告指出,這種樹種的樹皮沿著舊有的傷痕不規則地出現灰色斑點,而在新枝上幾乎不存在。

韓国語訳

이 수종의 수피에는 오래된 흉터를 따라 회색 반점이 불규칙하게 나타나며, 새 가지에는 거의 존재하지 않는다는 관찰이 보고되었다.

インドネシア語訳

Dilaporkan adanya pengamatan bahwa pada kulit batang jenis pohon ini bintik-bintik abu-abu muncul secara tidak teratur di sepanjang bekas luka lama, dan hampir tidak ada pada cabang baru.

ベトナム語訳

Có báo cáo quan sát rằng trên vỏ cây của loài này, những mảng màu xám xuất hiện không đều dọc theo các vết sẹo cũ và hầu như không có trên các cành mới。

タガログ語訳

Iniulat ang obserbasyon na sa balat ng ganitong uri ng puno, may mga kulay-abo na mantsa na hindi regular na lumilitaw sa kahabaan ng mga lumang peklat, at halos wala sa mga bagong sanga.

このボタンはなに?

音読み
ハン
訓読み
まだら / ぶち / むら / ふ
文字
漢字表記
日本語の意味
シミ / 傷 / 斑点
やさしい日本語の意味
ちいさなしみやぶつぶつがあちこちにあるもよう
このボタンはなに?

There was a spot on his shirt.

中国語(簡体字)の翻訳

他的衬衫上有斑点。

中国語(繁体字)の翻訳

他的襯衫上有斑點。

韓国語訳

그의 셔츠에는 얼룩이 있었다.

インドネシア語訳

Kemejanya bernoda.

ベトナム語訳

Áo của anh ấy có những vết bẩn.

タガログ語訳

May mga mantsa sa kanyang kamiseta.

このボタンはなに?
関連語

common

眉斑

ひらがな
びはん / まゆはん
名詞
日本語の意味
鳥類の目の上にある帯状の模様や斑点 / 鳥の顔面や頭部に見られる、眉の位置に相当する色の違う部分
やさしい日本語の意味
とりのめのうえにある、すじのように見えるうすいもよう
このボタンはなに?

The supercilium of this bird is very vivid, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这只鸟的眉斑非常鲜艳呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這隻鳥的眉斑非常鮮豔呢。

韓国語訳

이 새의 눈썹무늬가 매우 선명하네요.

インドネシア語訳

Garis alis burung ini sangat mencolok, ya.

ベトナム語訳

Mảng lông trên mắt của con chim này rất rực rỡ nhỉ.

タガログ語訳

Napakamatingkad ng batik sa kilay ng ibong ito, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血斑

ひらがな
けっぱん / けつはん
名詞
日本語の意味
血液のしみや斑点 / 血がにじんでできた小さな跡
やさしい日本語の意味
からだの中やたまごの中にみえるちいさなちがたまったあと
このボタンはなに?

There was a blood spot on his shirt.

中国語(簡体字)の翻訳

他的衬衫上有血迹。

中国語(繁体字)の翻訳

他的襯衫上有血跡。

韓国語訳

그의 셔츠에는 피 얼룩이 묻어 있었다.

インドネシア語訳

Ada bercak darah di bajunya.

ベトナム語訳

Chiếc áo của anh ấy dính vết máu.

タガログ語訳

May mga mantsa ng dugo sa kanyang kamiseta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一斑

ひらがな
いっぱん
名詞
日本語の意味
物事全体のうちのごく一部分。全体を推し量る手がかりとなる一部。「一斑をもって全豹を知る」などの成句で用いられる。 / 小さな斑点。または一つの斑。
やさしい日本語の意味
ものごとのいちぶ。ぜんたいのようすをすこしだけしめすもの。
このボタンはなに?

I was able to catch a glimpse of his character from his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

从他的行为中可以窥见他性格的一斑。

中国語(繁体字)の翻訳

從他的行為可以窺見他性格的一斑。

韓国語訳

그의 행동으로 그의 성격의 일면을 엿볼 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Dari tindakannya, saya dapat melihat sekilas sifatnya.

ベトナム語訳

Qua hành động của anh ấy, tôi đã phần nào hiểu được con người anh ấy.

タガログ語訳

Mula sa kanyang mga kilos, naaninag ko ang isang bahagi ng kanyang pagkatao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

紅斑

ひらがな
こうはん
名詞
日本語の意味
皮膚や粘膜が一時的に赤くなる状態、またはその赤い斑点。充血や炎症などによって起こる。
やさしい日本語の意味
びょうきなどで ひふに あかい ぶぶんが できる こと
このボタンはなに?

She noticed that erythema was spreading on her face.

中国語(簡体字)の翻訳

她注意到脸上的红斑在扩散。

中国語(繁体字)の翻訳

她注意到臉上的紅斑正在擴散。

韓国語訳

그녀는 얼굴에 홍반이 퍼져 있는 것을 알아차렸다.

インドネシア語訳

Dia menyadari bahwa bercak kemerahan telah menyebar di wajahnya.

ベトナム語訳

Cô ấy nhận thấy các vết đỏ đang lan rộng trên mặt.

タガログ語訳

Napansin niya na kumakalat ang pulang pantal sa kanyang mukha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄斑

ひらがな
おうはん
名詞
日本語の意味
網膜の中心付近にある黄褐色の斑点状の部分で、特に視力が鋭敏な部位。黄斑部。 / 一般に、黄色の斑点状の模様や部分。
やさしい日本語の意味
ものを見るときにだいじな、しりょうたいのまんなかにあるきいろいぶぶん
このボタンはなに?

He is suffering from macular degeneration.

中国語(簡体字)の翻訳

他患有黄斑变性。

中国語(繁体字)の翻訳

他患有黃斑變性。

韓国語訳

그는 황반변성을 앓고 있다.

インドネシア語訳

Dia menderita degenerasi makula.

ベトナム語訳

Anh ấy bị thoái hóa điểm vàng.

タガログ語訳

Mayroon siyang degenerasyon ng macula.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

樺斑

ひらがな
かばまだら
名詞
日本語の意味
a plain tiger (Danaus chrysippus)
やさしい日本語の意味
オレンジいろとくろのもようがあるちょうのなまえで、あたたかいばしょにすむ
このボタンはなに?

The plain tiger is known for its beautiful pattern.

中国語(簡体字)の翻訳

樺斑以其美丽的花纹而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

樺斑以其美麗的斑紋聞名。

韓国語訳

樺斑은 그 아름다운 무늬로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

樺斑 dikenal karena polanya yang indah.

ベトナム語訳

Vết đốm trên vỏ cây bạch dương được biết đến vì những hoa văn đẹp.

タガログ語訳

Ang 樺斑 ay kilala sa mga magagandang guhit nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

母斑

ひらがな
ぼはん
名詞
日本語の意味
皮膚の一部に先天的または後天的に生じる色素斑や隆起などの総称 / 一般に「ほくろ」や「あざ」と呼ばれるものの医学的な呼称
やさしい日本語の意味
うまれつき ひふに ある いろの ちがう ところや しみの こと
このボタンはなに?

She has a small birthmark on her face.

中国語(簡体字)の翻訳

她的脸上有一个小胎记。

中国語(繁体字)の翻訳

她的臉上有一顆小痣。

韓国語訳

그녀의 얼굴에는 작은 모반이 있습니다.

インドネシア語訳

Wajahnya memiliki tanda lahir kecil.

ベトナム語訳

Trên mặt cô ấy có một nốt ruồi nhỏ.

タガログ語訳

May maliit siyang nunal sa mukha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

斑馬

ひらがな
しまうま
漢字
縞馬
名詞
異表記 別形
日本語の意味
シマウマ。ウマ科の哺乳類で、体に黒と白の縞模様がある動物。
やさしい日本語の意味
からだにくろとしろのしまがあるうま。しまうまともいう。
このボタンはなに?

The zebra is characterized by its black and white stripes.

中国語(簡体字)の翻訳

斑马以黑白相间的条纹为特征。

中国語(繁体字)の翻訳

斑馬以黑白相間的條紋為特徵。

韓国語訳

얼룩말은 검은색과 흰색의 줄무늬가 특징적입니다.

インドネシア語訳

Zebra memiliki corak belang hitam dan putih yang khas.

ベトナム語訳

Ngựa vằn có những sọc đen trắng đặc trưng.

タガログ語訳

Ang mga zebra ay kilala sa kanilang natatanging itim at puting guhit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★