検索結果- 日本語 - 英語

ベストセラー

ひらがな
べすとせらー
名詞
日本語の意味
ベストセラー
やさしい日本語の意味
とてもよくうれている本のこと。たくさんの人がかってよんでいる本。
中国語(簡体)
畅销书 / 畅销品
このボタンはなに?

Her latest work, combining meticulous psychological depiction with sharp social criticism, became a bestseller within just a week of its release and sparked a new debate in the literary world.

中国語(簡体字)の翻訳

她的最新作品将细腻的心理描写与尖锐的社会批评交织在一起,上市仅一周便成为畅销书,并在文学界引发了新的讨论。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブカレスト

ひらがな
ぶかれすと
固有名詞
日本語の意味
ルーマニアの首都であり、同国最大の都市。政治・経済・文化の中心地。
やさしい日本語の意味
ルーマニアという国のまんなかあたりにあるいちばん大きな町のなまえ
中国語(簡体)
布加勒斯特(罗马尼亚首都)
このボタンはなに?

I have been to Bucharest.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过布加勒斯特。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ポストモダニズム

ひらがな
ぽすともだにずむ
名詞
日本語の意味
近代以降に現れた思想・芸術・文化の潮流で、モダニズムを批判・相対化し、多様性や断片性を重視する立場。 / 近代の理性や普遍的価値への信頼を問い直し、大きな物語よりも個別的・局所的な視点を重視する思想傾向。
やさしい日本語の意味
きんだいよりあとに生まれたあたらしいぶんかやかんがえかたのながれ
中国語(簡体)
后现代主义 / 20世纪后期兴起的反思现代性的思想与文化潮流 / 强调多元、解构与反叙事的文化运动
このボタンはなに?

His work is strongly influenced by postmodernism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品深受后现代主义的影响。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スポイラー

ひらがな
すぽいらー
名詞
日本語の意味
自動車などで空気の流れを制御し、揚力を抑えてダウンフォースを高めるための装置や部品。主に高速走行時の安定性やグリップ力の向上を目的として用いられる。
やさしい日本語の意味
くるまのうしろなどにあるはねのようなぶぶんで、かぜのちからでタイヤをみちにおさえつけるもの
中国語(簡体)
汽车扰流板 / 汽车尾翼
このボタンはなに?

Please don't tell me the spoilers of the movie.

中国語(簡体字)の翻訳

请不要告诉我电影的剧透。

このボタンはなに?
関連語

romanization

三羽烏

ひらがな
さんばがらす
名詞
日本語の意味
三人組。また、とくに、ある分野でひときわ目立って活躍している三人をまとめていう語。 / 歴史上や物語などで、特に結び付きが強く、共に行動する三人の人物。
やさしい日本語の意味
とくに力がある三人の人たちをまとめてたとえていうことば
中国語(簡体)
三人组 / 三巨头 / 三杰
このボタンはなに?

They were called the trio of the school.

中国語(簡体字)の翻訳

他们被称为学校的三杰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

競争者

ひらがな
きょうそうしゃ
名詞
日本語の意味
同じ目標や利益をめぐって争う相手。ライバル。競合相手。
やさしい日本語の意味
同じ目標をめざして、だれが一番かをきそう、あいての人
中国語(簡体)
在同一领域争夺胜利或利益的人或团体 / 竞争对手
このボタンはなに?

We have to come up with a new strategy to beat our competitors.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须想出新的策略以战胜竞争对手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

起訴状

ひらがな
きそじょう
名詞
日本語の意味
検察官が裁判所に提出する、公訴の理由や被告人・罪名・事実関係などを記載した正式な書面。 / 刑事事件で、被告人を裁判にかけることを求める内容を示した文書。
やさしい日本語の意味
けいさつやけんさつが ひとを さいばんに かけるために つくる もんだいを かいた しょるい
中国語(簡体)
检察机关向法院提起公诉的书面指控文件 / 刑事案件中的正式起诉书
このボタンはなに?

He received an indictment.

中国語(簡体字)の翻訳

他收到了起诉书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スプリンクラー

ひらがな
すぷりんくらー
名詞
日本語の意味
散水や消火などの目的で、水や液体を噴霧・散布する装置。庭や農地の水やり、建物の自動消火設備などに用いられる。
やさしい日本語の意味
じめんやしばふにみずをまくためのきかい
中国語(簡体)
洒水喷头 / 喷灌器 / 自动喷水灭火系统喷头
このボタンはなに?

The sprinkler is automatically watering the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

洒水器正在自动为花园浇水。

このボタンはなに?
関連語

romanization

達者

ひらがな
たっしゃ
形容詞
日本語の意味
流暢、熟練 / 健康
やさしい日本語の意味
うでまえや話しことばがとてもよく、または体がとても元気なようす
中国語(簡体)
熟练 / 流利 / 健康
このボタンはなに?

Well versed in the industry's inside workings, he rescued the company from crisis with skilled negotiation tactics that read the other party's subtle psychology.

中国語(簡体字)の翻訳

他熟知业界的内幕,并凭借能洞察对方细微心理的高超谈判技巧将公司从窘境中拯救出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

喫煙者

ひらがな
きつえんしゃ
名詞
日本語の意味
たばこを習慣的に吸う人。喫煙の習慣がある人。 / 喫煙行為を行う人全般を指す語。非喫煙者(禁煙者)と対比される。
やさしい日本語の意味
たばこをすう人のこと。いつもたばこをすうなら、その人は喫煙者という。
中国語(簡体)
吸烟者 / 烟民 / 经常吸烟的人
このボタンはなに?

It is said that smokers have a higher health risk compared to non-smokers.

中国語(簡体字)の翻訳

吸烟者被认为比非吸烟者具有更高的健康风险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★