検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

留守番電話

ひらがな
るすばんでんわ
名詞
日本語の意味
電話に出られないときに、相手の音声メッセージを録音・保存しておくための装置、またはその機能。 / 自宅や職場などで不在時にかかってきた電話への応答メッセージを自動的に再生し、相手からの伝言を録音するシステム。
やさしい日本語の意味
でんわにでられないとき、あいてのこえをとってのこすきかい
中国語(簡体)
接收并录制来电留言的设备 / 自动播放提示并记录语音信息的电话装置
このボタンはなに?

Please leave a message on the answering machine.

中国語(簡体字)の翻訳

请在答录机上留言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スコットランド

ひらがな
すこっとらんど
固有名詞
日本語の意味
イギリスを構成するカントリー(イングランド北部の地方)。首都はエディンバラ。ゲール文化やタータン、バグパイプなどで知られる。 / 歴史的には独立した王国であった地域。1707年の合同法によりイングランドと合同し、グレートブリテン王国の一部となった。
やさしい日本語の意味
イギリスのなかのくにのひとつできたのほうにある
中国語(簡体)
苏格兰 / 英国的一个构成国
このボタンはなに?

Scotland is a country with attractive beautiful nature.

中国語(簡体字)の翻訳

苏格兰是一个以美丽的自然景观著称的国家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

過酸化水素

ひらがな
かさんかすいそ
名詞
日本語の意味
過酸化水素は、化学式H2O2で表される無機化合物で、強い酸化作用と殺菌・漂白作用を持つ無色液体。一般には「オキシドール」などとして消毒液や漂白剤に用いられる。
やさしい日本語の意味
ふつうの水よりさんそがおおいみず。きずのしょうどくやよごれをとるのにつかう。
中国語(簡体)
无机化合物,化学式H2O2,俗称双氧水 / 强氧化剂,用于漂白和消毒
このボタンはなに?

Hydrogen peroxide is often used for disinfecting wounds.

中国語(簡体字)の翻訳

过氧化氢常用于伤口消毒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

バックシャン

ひらがな
ばっくしゃん
名詞
古風 俗語 特に
日本語の意味
後ろ姿は美人だが、正面から見るとそうでもない女性を指す俗語。特に尻やスタイルなど、背後から見た魅力に焦点を当てる場合が多い。
やさしい日本語の意味
うしろからみるときれいだがまえからはきれいではないとする古いことば。とくにおしりのみえかたのことをいうことがおおい。
中国語(簡体)
(旧俚语)从背后看很有吸引力的女人,尤指臀部迷人。 / (旧俚语,特指)背影美但正面不美的女人。
このボタンはなに?

She has a beautiful figure from behind.

中国語(簡体字)の翻訳

她的背影很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

研究者

ひらがな
けんきゅうしゃ
名詞
日本語の意味
ある物事について体系的・継続的に調べ、真理や新しい知識を明らかにしようとする人。研究を職業・仕事とする人。 / 大学や研究機関、企業などに所属し、専門分野の研究活動を行う人。
やさしい日本語の意味
わからないことをくわしくしらべて、あたらしいことをみつけるひと。
中国語(簡体)
从事研究的人 / 研究人员
このボタンはなに?

He is a world-renowned researcher.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界著名的研究者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放射

ひらがな
ほうしゃ
名詞
日本語の意味
放射線; 放出
やさしい日本語の意味
まんなかからひかりやねつなどがあちこちへでてひろがること
中国語(簡体)
辐射 / 发射;发散
このボタンはなに?

In a comprehensive environmental survey using high-precision detectors, the fine spatial distribution of radiation in the soil around the accident site was revealed, and multiple localized variations were observed that cannot be explained by conventional dispersion models.

中国語(簡体字)の翻訳

在采用高精度探测器进行的全面环境调查中,揭示了事故现场周边土壤中放射性的微细空间分布,观测到多个传统扩散模型无法解释的局部浓淡差异。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
すな
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
つちのとてもこまかいつぶ。うみやかわのきしやすなばにある。
中国語(簡体)
沙子;细小石粒 / 磨料用的砂 / 含沙的土质
このボタンはなに?

The sand is dancing in the wind in the desert.

中国語(簡体字)の翻訳

沙漠里沙子在风中飞舞。

このボタンはなに?

音読み
サク
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
すっぱい あじの しるで、りょうりに つかう。こめなどから つくる。
中国語(簡体)
醋 / 酸味调味品 / 用醋腌制的菜肴
このボタンはなに?

Please add a little vinegar to this salad.

中国語(簡体字)の翻訳

请在这道沙拉里加一点醋。

このボタンはなに?
関連語

common

編曲者

ひらがな
へんきょくしゃ
名詞
日本語の意味
音楽作品の原曲をもとに、楽器編成や和声、リズム、構成などを変えて、新しい形の楽曲として作り上げる人。また、その役割を担う音楽家。 / 既存のメロディーや楽曲を、演奏形態や目的(合唱用、吹奏楽用、ピアノ用など)に合わせて書き換えたり、手を加えたりする専門家。
やさしい日本語の意味
音楽のもとの曲を歌い方や楽器に合わせて作りなおす人
中国語(簡体)
为歌曲或乐曲编曲的人 / 改编音乐作品的人 / 负责配器与和声安排的音乐人
このボタンはなに?

He is a very talented arranger.

中国語(簡体字)の翻訳

他是非常有才华的编曲者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

counter

hiragana

校舎

ひらがな
こうしゃ
名詞
日本語の意味
校舎
やさしい日本語の意味
がっこうのたてものでこどもやせんせいがべんきょうするところ
中国語(簡体)
学校的房舍 / 学校建筑物 / 教学楼
このボタンはなに?

The old school building will be temporarily closed from next month for seismic reinforcement work, but the students are working hard to get used to their new classrooms.

中国語(簡体字)の翻訳

旧校舍由于进行耐震加固工程,将从下个月起暂时停止使用,但学生们正努力适应新的教室。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★