はち（日本の姓の一つ。「かわうち」「か）とは - 日本語 - 英語

ハノイ方言

a surname / |- / Kawachi Province, an old province of Japan / |} / a surname / a surname / | (This term, 河内, is an alternative spelling of the above term.)

かなりやさしい日本語

にほんのむかしのくにのなまえ。みょうじにもつかわれる。

日本語の意味

日本の姓の一つ。「かわうち」「かわち」などと読む。 / 旧国名の一つで、現在の大阪府東部に相当する「河内国（かわちのくに）」の略称。

河内さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Kawachi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

河内是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

河內是我的摯友。

韓国語訳

카와치 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kawachi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kawachi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kawachi ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

河 (かわ)内

（ canonical ）

Kawachi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

Kawauchi

（ romanization ）

かわうち

（ hiragana ）

Kouchi

（ romanization ）

こうち

（ hiragana ）

ハノイ

（ error-unknown-tag ）

詳細

チベット

ひらがな

ちべっと

Tibet

かなりやさしい日本語

ちゅうごくのにしにあるたかいところのなまえ。たかいやまがおおい。

日本語の意味

中国西部に位置する高原地域で、かつては独立した王国や政権が存在し、現在は中華人民共和国の一部とされている地域名。 / 上記の地域を中心に栄えたチベット仏教文化圏、またはその人々や社会を指す呼称。

私はチベットに行きたいです。

翻訳する

I want to go to Tibet.

中国語（簡体字）の翻訳

我想去西藏。

中国語（繁体字）の翻訳

我想去西藏。

韓国語訳

저는 티베트에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke Tibet.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến Tây Tạng.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa Tibet.

詳細

関連語

Chibetto

（ romanization ）

詳細

入門単語

8月

ひらがな

はちがつ

漢字

八月

August

かなりやさしい日本語

いちねんではちばんめのつき。にほんではなつのつき。

日本語の意味

一年の第8の月。 / グレゴリオ暦の第8の月。北半球では一般に夏季に含まれる。

8 月に海へ行きます。

翻訳する

I will go to the sea in August.

中国語（簡体字）の翻訳

我将在八月去海边。

中国語（繁体字）の翻訳

我會在八月去海邊。

韓国語訳

8월에 바다에 갈 거예요.

インドネシア語訳

Saya akan pergi ke pantai pada bulan Agustus.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đi biển vào tháng 8.

タガログ語訳

Pupunta ako sa dagat sa Agosto.

詳細

関連語

8 (はち)月

（ canonical ）

hachigatsu

（ romanization ）

がつ

（ hiragana ）

詳細

ネオナチ

ひらがな

ねおなち

neo-Nazi (person who believes in a Nazi ideology)

かなりやさしい日本語

なちすの考えを今もよいと思い、同じように人をきらう人やグループのこと

日本語の意味

ナチズムを支持・信奉する現代の個人、またはその思想・運動を指す語。

彼はネオナチの思想に共感していると噂されています。

翻訳する

It is rumored that he sympathizes with neo-Nazi ideology.

中国語（簡体字）の翻訳

据传他同情新纳粹主义的思想。

中国語（繁体字）の翻訳

據傳他對新納粹的思想表示認同。

韓国語訳

그는 네오나치 사상에 공감하고 있다는 소문이 있습니다.

インドネシア語訳

Ada desas-desus bahwa dia bersimpati terhadap ideologi neo-Nazi.

ベトナム語訳

Người ta đồn rằng anh ta đồng cảm với tư tưởng tân phát xít.

タガログ語訳

Pinaghihinalaang sumasang-ayon siya sa ideolohiya ng mga neo-Nazi.

詳細

関連語

neonachi

（ romanization ）

詳細

草那芸之大刀

ひらがな

くさなぎのたち

漢字

草薙剣

Synonym of 草薙剣

かなりやさしい日本語

にほんのかみがもつとてもだいじなつるぎで　くさなぎのつるぎのほかのよびな

日本語の意味

草那芸之大刀は、日本神話に登場する伝説の剣「草薙剣（くさなぎのつるぎ）」の別名・異表記であり、天叢雲剣（あめのむらくものつるぎ）とも呼ばれる三種の神器の一つ。素戔嗚尊が八岐大蛇を退治した際に、その尾から得た剣であり、のちに日本武尊に授けられたと伝えられる。

彼は草那芸之大刀を振り回した。

翻訳する

He swung the Kusanagi-no-Tachi around.

中国語（簡体字）の翻訳

他挥舞着草那芸之大刀。

中国語（繁体字）の翻訳

他揮舞著草那芸之大刀。

韓国語訳

그는 쿠사나기(草那芸之大刀)를 휘둘렀다.

インドネシア語訳

Dia mengayunkan pedang besar Kusanagi.

ベトナム語訳

Anh ta vung cây đại đao Kusanagi.

タガログ語訳

Iwinawagayway niya ang Kusanagi, ang dakilang tabak.

詳細

関連語

草 (くさ)那 (な)芸 (ぎ)之 (の)大 (た)刀

（ canonical ）

Kusanagi no Tachi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

下乳

ひらがな

したちち

underboob (the lower part of a woman's breast)

かなりやさしい日本語

おっぱいのしたのぶぶんをいうことば。からだのしたのほうにみえるちいさなはんい。

日本語の意味

乳房の下部、特に衣服から露出して見える部分を指す俗語的な表現。 / 下側に位置する胸のふくらみの部分。

彼女のビキニは下乳が見えるほど大胆だった。

翻訳する

Her bikini was so daring that her underboob was visible.

中国語（簡体字）の翻訳

她的比基尼大胆得连下乳都看得见。

中国語（繁体字）の翻訳

她的比基尼大膽到連下乳都露出來了。

韓国語訳

그녀의 비키니는 아랫가슴이 보일 정도로 대담했다.

インドネシア語訳

Bikininya begitu berani hingga bagian bawah payudaranya terlihat.

ベトナム語訳

Bikini của cô ấy táo bạo đến mức lộ cả phần dưới ngực.

タガログ語訳

Ang kanyang bikini ay napaka-mapangahas na kitang-kita ang ilalim ng kanyang dibdib.

詳細

関連語

下 (した)乳

（ canonical ）

shitachichi

（ romanization ）

ちち

（ hiragana ）

詳細

認知度

ひらがな

にんちど

degree of recognition or awareness of something, how much one recognizes or acknowledges something

かなりやさしい日本語

どのくらいおおくのひとが、そのなまえやことをしっているかをあらわすこと

日本語の意味

認識されている度合い、どれだけ知られているかの程度 / 人々がある対象や事柄の存在・内容をどのくらい知っているかを示す度合い / ブランド・商品・人物・サービスなどについて、一般にどれだけ広く知られ、頭に思い浮かべてもらえるかという指標

そのブランドの認知度を上げるために、広告キャンペーンを開始しました。

翻訳する

We started an advertising campaign to increase the recognition of that brand.

中国語（簡体字）の翻訳

为了提高该品牌的知名度，启动了广告宣传活动。

中国語（繁体字）の翻訳

為了提高該品牌的知名度，我們啟動了廣告宣傳活動。

韓国語訳

그 브랜드의 인지도를 높이기 위해 광고 캠페인을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Kami memulai kampanye iklan untuk meningkatkan kesadaran merek tersebut.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã phát động một chiến dịch quảng cáo để nâng cao nhận thức về thương hiệu đó.

タガログ語訳

Nagsimula kami ng kampanya sa pag-aanunsyo upang mapataas ang pagkakilala sa brand na iyon.

詳細

関連語

認 (にん)知 (ち)度

（ canonical ）

ninchido

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

壮八

ひらがな

そうはち

a male given name

かなりやさしい日本語

おとこのひとのなまえのひとつで、なまえとしてつかわれることば

日本語の意味

壮八（そうはち）は、日本の男性の名前。歴史小説や時代劇などの登場人物名としてもしばしば見られる。

壮八は私の親友です。

翻訳する

Soohachi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

壮八是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

壯八是我的親友。

韓国語訳

소하치는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

壮八 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

壮八 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sōhachi ay aking matalik na kaibigan.

詳細

関連語

壮 (そう)八

（ canonical ）

Sōhachi

（ romanization ）

はち

（ hiragana ）

詳細

自治体

ひらがな

じちたい

(government) municipality, local government

かなりやさしい日本語

まちやむらなどのじもとで、くらしのことをじぶんたちできめてすすめるところ

日本語の意味

地方公共団体や地域住民によって構成され、一定の区域を統治・運営する行政組織。都道府県、市区町村など。 / 国から一定の自治権を与えられ、自らの規則や政策を決定・実施する地域的な統治主体。 / 一般に、地域レベルで公共サービス（教育、福祉、インフラ整備など）を提供する行政単位。

私の自治体では、リサイクルの取り組みが積極的に行われています。

翻訳する

In my municipality, recycling efforts are actively carried out.

中国語（簡体字）の翻訳

在我们当地，回收工作正在积极开展。

中国語（繁体字）の翻訳

在我所屬的自治體，積極推動資源回收措施。

韓国語訳

우리 지방자치단체에서는 재활용 활동이 적극적으로 이루어지고 있습니다.

インドネシア語訳

Di daerah saya, upaya daur ulang dilakukan secara aktif.

ベトナム語訳

Tại địa phương tôi, các hoạt động tái chế đang được thực hiện một cách tích cực.

タガログ語訳

Sa aming munisipalidad, aktibong isinasagawa ang mga programa sa pag-recycle.

詳細

関連語

自 (じ)治 (ち)体

（ canonical ）

jichitai

（ romanization ）

自治體

（ kyūjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

太刀

ひらがな

たち

a surname

かなりやさしい日本語

ひとのみょうじのなまえ。にほんでつかわれるみょうじです。

日本語の意味

日本刀の一種で、主に片刃で反りがあり、騎乗戦などで用いられた長い刀剣。 / 日本の姓の一つ。

太刀さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Tachi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

太刀是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

太刀是我的親友。

韓国語訳

타치 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tachi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Tachi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Tachi-san ay matalik kong kaibigan.