検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

統率

ひらがな
とうそつする
漢字
統率する
動詞
日本語の意味
命令する; 導く
やさしい日本語の意味
人やグループをひとつにまとめて、みんなをうまく動かすように指示する
中国語(簡体)
指挥 / 统领 / 领导
このボタンはなに?

In a crisis where conflicting interests and time constraints converged, he calmly commanded without being swayed by emotion, efficiently reorganized the unit, and accomplished the mission.

中国語(簡体字)の翻訳

在利害关系复杂交织、时间紧迫的危急关头,他不为情绪所动,冷静指挥,高效地重整部队并使其完成了任务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

統率

ひらがな
とうそつ
名詞
日本語の意味
ある集団や組織をまとめ上げ、方向性を示し、統一的に動かすこと。指揮・指導・管理すること。 / (軍隊などで)部隊に命令を下し、行動を管理・指揮すること。 / 集団を秩序立てて保つための指導力やその在り方。 / 組織・集団をまとめ上げる力。また、その中心となる存在。
やさしい日本語の意味
みんなをまとめて しごとや ぎょうれつなどを うまく 進むようにすること
中国語(簡体)
指挥 / 领导 / 统领
このボタンはなに?

He is in command of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他负责领导那个团队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

透徹

ひらがな
とうてつ
名詞
日本語の意味
物事の筋道・本質などをよく見通し、明確に理解していること。また、そのさま。 / 澄みきっていて、にごりのないこと。
やさしい日本語の意味
ものごとをとてもふかくよく考えていて、すみずみまではっきり分かっていること
中国語(簡体)
深刻而清晰的理解(状态) / 事理洞明、毫无疑义的境界 / 彻底明了的程度
このボタンはなに?

His clear and penetrating thought greatly contributed to problem solving.

中国語(簡体字)の翻訳

他透彻的思维为解决问题做出了巨大贡献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

透徹

ひらがな
とうてつ
動詞
日本語の意味
物事の筋道や本質がよくわかっていて、はっきりしていること。 / すきとおるほど、きわめて澄んでいること。
やさしい日本語の意味
すきとおるように よくわかりやすくなる また はっきりすじが通る
中国語(簡体)
变得清晰明了 / 逻辑严密、条理分明 / 深入理解、看得很透
このボタンはなに?

His explanation was perfectly clear.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释完全透彻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

東沙群島

ひらがな
とうさぐんとう
固有名詞
日本語の意味
東沙諸島(プラタス諸島)の別称
やさしい日本語の意味
南シナかいにあるたくさんの小さな島のあつまった地いきの名前
中国語(簡体)
东沙诸岛的别称;即普拉塔斯群岛。 / 位于南海北部的环礁群岛,中心为东沙环礁。
このボタンはなに?

The Dongsha Islands, also known as Tōsa Shotō, are beautiful islands located in the South China Sea.

中国語(簡体字)の翻訳

东沙群岛是位于南中国海的美丽群岛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

斷頭臺

ひらがな
だんとうだい
漢字
断頭台
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 断頭台 (“guillotine”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで書いたことばで、くびをきるだいのこと
中国語(簡体)
用于斩首处刑的装置;断头机 / 旧时用于处决斩首的台座或平台
このボタンはなに?

He remembered the guillotine from the time of the French Revolution.

中国語(簡体字)の翻訳

他想起了法国大革命时期的断头台。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

当来

ひらがな
とうらい
名詞
日本語の意味
これから先に来ること。また、将来。仏教で、死後に訪れる世界や時代を指すこともある。 / 今後の世。未来の世界。 / 仏教用語で、現在の世(当世)や過去の世(過去世)に対して、これから来るとされる仏の世・未来の世。
やさしい日本語の意味
このよのいのちがおわったあとに、いきるとつたえられるみらいのせかい
中国語(簡体)
来世 / 来生 / 死后世界
このボタンはなに?

He believes in the afterlife.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信未来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

淘来

ひらがな
たらう
漢字
盥う
動詞
日本語の意味
水で洗い流すこと / 洗い清めること
やさしい日本語の意味
川やみずのそばで、ものをあらいながすこと
中国語(簡体)
在近处淘洗 / 被水冲到近旁
このボタンはなに?

He washed clothes near the river.

中国語(簡体字)の翻訳

他在河里洗衣服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

淘来

ひらがな
たらい
漢字
名詞
日本語の意味
洗うために水のある場所へ近づくこと / 水辺で衣類や道具などを洗う行為 / 川や水場のそばでの洗浄作業
やさしい日本語の意味
みずで あらいながす ことを いう むかしの ことば
中国語(簡体)
靠近岸边的冲洗带 / 靠近某处的洗涤地点
このボタンはなに?

I wash my face every morning at the washing area.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上在淘来洗脸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唐鏡

ひらがな
とうきょう
名詞
日本語の意味
平安時代以降、日本に伝わった中国・唐の様式の銅鏡のこと。唐風の意匠・技法を持つ鏡。 / 唐様式の鏡を模して作られた鏡。転じて、異国風・舶来風の鏡一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしの中国ふうの かがみのこと。主にうらに もようが ある はがねの かがみ。
中国語(簡体)
唐代的青铜镜 / 中国唐朝风格或制作的铜镜
このボタンはなに?

This Tang mirror is a gift from China.

中国語(簡体字)の翻訳

这面唐镜是来自中国的礼物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★