検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はくけつきう

Google翻訳 / DeepL翻訳

つかれ

漢字

疲れ

名詞

疲れ: fatigue

日本語の意味

からだや心がつかれて弱っている状態。疲労。 / 長時間の活動や仕事のあとに感じるだるさや消耗。

やさしい日本語の意味

からだやこころのちからがへって、やすみたくなること

このボタンはなに？

一日中働いて、、つかれがたまっています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I've been working all day and I'm accumulating fatigue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsukare

（ romanization ）

詳細

ついて

漢字

就いて

動詞

連用形活用形

conjunctive form of つく (tsuku) [godan]; about, regarding

日本語の意味

英語の説明を簡潔な日本語に翻訳する

やさしい日本語の意味

つくのてかたち。ものがつくのいみ。にをつけて、そのことのいみ。

このボタンはなに？

彼は毎日、、学校に早くついて勉強します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He arrives at school early every day and studies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuite

（ romanization ）

詳細

しもつき

漢字

霜月

名詞

霜月: (obsolete) eleventh month of the lunar calendar

日本語の意味

旧暦十一月の異名。「しもつき」とも

やさしい日本語の意味

むかしのこよみでじゅういちがつのなまえ。

このボタンはなに？

しもつきは、日本の古代暦で 12 月のことを指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shimotsuki refers to December in the ancient Japanese calendar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shimotsuki

（ romanization ）

詳細

つか

漢字

塚 / 柄

名詞

塚: mound, tumulus / 柄: hilt

日本語の意味

盛り上がった小さな山や丘。また、土を盛り上げて作った墓や記念のための土の山（塚）。 / 刀・剣・包丁などの、手でにぎる部分（柄）。

やさしい日本語の意味

つかはちいさくもりあがったつちのやままたはてでにぎるところ

このボタンはなに？

公園には小さなつかがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a small mound in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuka

（ romanization ）

詳細

つかれる

漢字

疲れる

動詞

活用形受動態

疲れる: get tired / passive of つく / 憑れる: be possessed

日本語の意味

get tired / passive of つく / 憑れる: be possessed

やさしい日本語の意味

からだやこころのちからがなくなることなにかにとりつかれるいみやうそをつかれるいみもある

このボタンはなに？

夜遅くまで働くと、すぐにつかれる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I work late into the night, I get tired quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsukareru

（ romanization ）

つかれ

（ stem ）

つかれた

（ past ）

詳細

つく

漢字

付く / 着く / 突く / 吐く

動詞

付く: to stick, to adhere / 着く: to arrive / 突く: to thrust / 吐く: (also はく, haku) to breathe, to tell lies (嘘を吐く, uso wo tsuku), to vomit, to disgorge

日本語の意味

付く: くっつく、接触して離れない状態になる／着く: 目的地に到達する／突く: 先の尖ったもので押す、攻撃的に押しやる／吐く: 息や中身を外に出す、または嘘を言うことを含む

やさしい日本語の意味

ものにくっつく、ばしょに着く、つよくあてる、うそをいうなどのいみがあるどうし

このボタンはなに？

手にソースがつくと、洗うのが大変だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When sauce sticks to your hands, it's hard to wash it off.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuku

（ romanization ）

つき

（ stem ）

ついた

（ past ）

詳細

つく

漢字

釻

名詞

柄: handle; design; one's character / 銑: pig iron / 釻:

日本語の意味

つく（名詞）には複数の語があり、代表的なものに「柄（つか）」の古い表記・異形としての「つく」、金属の「銑（ずく／つく）」、日本刀の部品「鍔（つば）」と混同されやすい語などがある。文脈により意味が変わるため、個々の語義を区別する必要がある。

やさしい日本語の意味

どうぐのにぎるところをさすことば。もののもようやひとのようすをいうこともある。

このボタンはなに？

このつくの形がとてもユニークですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shape of this handle is very unique, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuku

（ romanization ）

詳細

力学系

ひらがな

りきがくけい

名詞

dynamical system

日本語の意味

力学における運動や相互作用などの物理現象の振る舞いを、数学的な枠組みで捉えた系。通常、時間発展の法則と状態空間から構成される。 / より広く、ある規則（写像や微分方程式など）に従って時間的に変化する対象を扱う数学的対象。カオスや周期軌道、安定性などを研究する対象として用いられる。

やさしい日本語の意味

ものやようすが　じかんといっしょに　どのように　うごき　かわっていくかを　あつかう　がくもん

このボタンはなに？

力学系の理解は物理学の重要な部分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Understanding dynamical systems is an important part of physics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

力 (りき)学 (がく)系

（ canonical ）

rikigakukei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

苦肉計

ひらがな

くにくのけい

漢字

苦肉の計

名詞

日本語の意味

自分自身に傷を負わせることで敵の信頼を得ようとする策略。三十六計の一つ。

やさしい日本語の意味

みずからわざとひどいめにあうようにして、あいてをあんしんさせてだますさくりゃく

このボタンはなに？

彼は苦肉計を思いついて、自分の失敗をカバーしようとした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came up with a desperate measure to cover up his own failure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

苦 (く)肉 (にく)計

（ canonical ）

kunikukei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

kuniku no kei

（ romanization ）

くにくのけい

（ hiragana ）

詳細

著作権

ひらがな

ちょさくけん

名詞

日本語の意味

著作物について、創作者が持つ排他的・独占的な権利 / 著作者が自らの著作物を複製・公衆送信・上映・翻訳などに利用させるかどうかを決定できる権利 / 法律により保護される、著作者の精神的・経済的利益に関する権利の総称

やさしい日本語の意味

さくひんをつくったひとが、そのつかいかたをきめるけんり。むやみにまねされない。

このボタンはなに？

この本の著作権は私が所有しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I own the copyright of this book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

著 (ちょ)作 (さく)権

（ canonical ）

著 (ちょ)作 (さっ)権

（ canonical ）

chosakuken

（ romanization ）

chosakken

（ romanization ）

tyosakuken

（ romanization ）

著作權

（ kyūjitai ）

ちよさくけん

（ hiragana historical ）

けんけん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する