検索結果- 日本語 - 英語

絆創膏

ひらがな
ばんそうこう
名詞
日本語の意味
皮膚の小さな傷口などに貼って保護する絆(きず)テープ。粘着性のある細長い布やフィルムに、消毒薬や薬剤をしみこませたガーゼ部分が付いているもの。ばんそうこう。 / 上記から転じて、小さな問題や損傷を一時的に覆い隠したり、その場しのぎで取り繕うための対策をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
けがをしたところにはって、ちをとめたりきずをまもるうすいふせん
中国語(簡体)
创可贴 / 创口贴
このボタンはなに?

He put a sticking plaster on his knee.

中国語(簡体字)の翻訳

他在膝盖上贴了创可贴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

手甲鉤

ひらがな
しゅこうかぎ / てっこうかぎ
名詞
日本語の意味
腕から手の甲にかけて装着する防具や武器の一種。特に、金属製の鉤を備え、攻撃や登攀(よじ登り)に用いるもの。
やさしい日本語の意味
うでとてのこうに金ぞくのかぎをつけたぶきで、のぼるときにもつかうもの
中国語(簡体)
日本传统手部兵器,金属钩固定于前臂与手背 / 用于攀登的手背系带金属爪具
このボタンはなに?

He is good at fighting using the Tekkō-kagi.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用手甲钩战斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クマジャコウネコ

ひらがな
くまじゃこうねこ
漢字
熊麝香猫
名詞
日本語の意味
ジャコウネコ科の哺乳類の一種で、東南アジアに分布する「ビントロング(熊麝香猫)」を指す。長い尾とクマに似たずんぐりした体つきが特徴。
やさしい日本語の意味
あたたかいもりにすむねこににたどうぶつで しっぽがながくてきにつかまってくらす
中国語(簡体)
熊狸;又称熊香猫、熊麝香猫 / 麝香猫科的一种大型动物,分布于东南亚
このボタンはなに?

The binturong is a nocturnal animal that mainly lives in trees.

中国語(簡体字)の翻訳

熊狸是夜行性动物,主要在树上生活。

このボタンはなに?
関連語

romanization

香箱座り

ひらがな
こうばこすわり / こうばこずわり
名詞
日本語の意味
猫などが前足を体の下に折りたたみ、香箱のような四角い形で座ること / 転じて、人が手足を体の近くにたたんで小さく座るようす
やさしい日本語の意味
ねこがてをからだのしたにかくして、まるくなってすわっているようす
中国語(簡体)
猫将前爪收于身体下的坐姿 / 猫四肢收拢、身体呈面包状的坐姿 / 猫蜷缩静坐的猫面包姿势
このボタンはなに?

My cat sitting in a catloaf pose is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的猫把前爪收在身下坐着,非常可爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

高校生

ひらがな
こうこうせい
名詞
日本語の意味
高校生
やさしい日本語の意味
こうこうにかよっているせいとや、こうこうのがくせいのこと
中国語(簡体)
高中生 / 高中的学生
このボタンはなに?

My younger brother is a high school student and goes to school by bus every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟是高中生,每天乘公交车去学校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重工業

ひらがな
じゅうこうぎょう
名詞
日本語の意味
機械や鉄鋼、造船、化学工業など、大規模な設備と多量の資本を必要とする工業の総称。 / 軽工業に対して、重い原材料や大型機械を扱う工業分野。
やさしい日本語の意味
大きな機械や工場で、鉄や船などを作る工業のこと
中国語(簡体)
以钢铁、机械、造船、化工等为主的大型工业 / 生产生产资料、资本和技术密集的工业部门 / 与轻工业相对的工业类别
このボタンはなに?

Japan's heavy industry is famous worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的重工业在世界上非常有名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高麗人参

ひらがな
こうらいにんじん
名詞
日本語の意味
ウコギ科の多年草で、薬用として珍重される人参の一種。朝鮮半島原産。しばしば滋養強壮剤や漢方薬の材料として用いられる。 / 一般に、その根またはそれを加工した生薬や製剤を指すこともある。
やさしい日本語の意味
つかれるときなどにのむ、からだによいといわれるにんじんのなかまのくすりようのねっこん
中国語(簡体)
朝鲜人参;高丽参 / 亚洲人参(药用人参,Panax ginseng) / 御种人参的别称
このボタンはなに?

This Korean ginseng is said to be good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

这种高丽人参据说对健康有益。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

興梠

ひらがな
こうろき
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に九州地方などに分布し、「興」はおこる・さかんになる、「梠」は屋根や垣などに用いる木・横木を意味する漢字で、地名や家の由来に基づくと考えられる。
やさしい日本語の意味
にほんにあるみょうじのひとつで、おもにサッカーせんしゅのなまえでしられる
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日语姓氏
このボタンはなに?

Mr. Konomi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

兴梠是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

鵞口瘡菌

ひらがな
がこうそうきん
名詞
日本語の意味
真菌の一種カンジダ(特にCandida albicans)を指す医学用語。口腔内や粘膜などに感染し、鵞口瘡(口の中に白いカス状の斑点ができる病気)の原因となる酵母様真菌。 / 広くはカンジダ属真菌の総称として用いられることもある医学用語。
やさしい日本語の意味
口の中にできる白いできものの元になるきんのなまえ
中国語(簡体)
念珠菌 / 引起鹅口疮的真菌
このボタンはなに?

Infection with candida is particularly dangerous for people with weakened immune systems.

中国語(簡体字)の翻訳

鹅口疮菌感染对免疫力低下的人尤其危险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

繊維光学

ひらがな
せんいこうがく
名詞
日本語の意味
繊維を通して光を伝達する技術やその応用分野を指す用語 / 光ファイバーを用いた通信・計測・映像伝送などのシステムや方式の総称
やさしい日本語の意味
とてもほそいガラスやプラスチックの糸で、光をとおして、しらせる技術のこと
中国語(簡体)
光纤光学 / 光纤技术 / 光导纤维技术
このボタンはなに?

He is an expert in fiber optics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是光纤光学的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★