検索結果- 日本語 - 英語

白酒

ひらがな
はくしゅ / しろざけ
名詞
日本語の意味
どぶろくなどのにごり酒の総称。白く濁った日本酒。 / ひな祭りなどで飲まれる甘い白色の日本酒「白酒(しろざけ)」のこと。
やさしい日本語の意味
しろくにごったにほんのおさけのこと。こめからつくり、あまいものもある。
中国語(簡体)
日本清酒中呈乳白或浑浊的酒类总称(如浊酒、未过滤家酿清酒、甜白清酒) / 泛指浊酒、家酿未滤酒与甜白清酒
このボタンはなに?

This nigorizake is rich in flavor and very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这款白酒风味浓郁,非常好喝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

助手

ひらがな
じょしゅ
名詞
日本語の意味
assistant, helper / an assistant to a professor (but not a professor themselves)
やさしい日本語の意味
ほかのひとのしごとをたすけるひと。だいがくのせんせいではないが、せんせいをたすけるひと。
中国語(簡体)
助手;帮手 / 助理人员 / 教授的助手(非教授本人)
このボタンはなに?

He is my new assistant.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的新助理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自首

ひらがな
じしゅ
名詞
犯罪者
日本語の意味
罪を犯した本人が、自分の意思で警察や捜査機関に出向き、犯罪事実を申し出て処罰を求めること。 / 広く、自分の過ちや責任を自発的に認めて名乗り出ること。
やさしい日本語の意味
じぶんがしたわるいことを、けいさつにじぶんからいい、いくこと
中国語(簡体)
犯罪人主动向司法机关投案的行为 / 主动向警方承认罪行并接受处理
このボタンはなに?

He admitted his guilt and surrendered to the police.

中国語(簡体字)の翻訳

他承认了罪行,向警方自首。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

機首

ひらがな
きしゅ
名詞
日本語の意味
飛行機などの先端部分である「機首」は、航空機の機体の前方に位置し、操縦席やレーダー、各種センサーなどが収められている部分を指す。空気抵抗を減らすために流線型の形状をしていることが多い。
やさしい日本語の意味
ひこうきのいちばんまえのぶぶん
中国語(簡体)
机头 / 机鼻 / 飞机前端
このボタンはなに?

The nose of the airplane pierced through the clouds.

中国語(簡体字)の翻訳

飞机的机首穿破云层飞了过去。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

採取

ひらがな
さいしゅ
名詞
日本語の意味
資源や植物などを取り集めること / 必要なものを選び取って集めること
やさしい日本語の意味
しぜんのものをとってあつめること
中国語(簡体)
采集 / 采摘 / 采样
このボタンはなに?

We will go apple picking on the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末去摘苹果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

採取

ひらがな
さいしゅ
動詞
日本語の意味
自然物を集め取ること / 必要なものを取り出して手に入れること
やさしい日本語の意味
しぜんのものをとってあつめる。
中国語(簡体)
采摘 / 收获 / 采集
このボタンはなに?

I picked apples in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我在院子里摘了苹果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自主

ひらがな
じしゅ
名詞
日本語の意味
自律性、独立性
やさしい日本語の意味
だれにもいわれずに、じぶんでかんがえ、じぶんできめて、うごくこと。
中国語(簡体)
自主权 / 独立性 / 自我决定权
このボタンはなに?

In modern workplaces, increasing organizational flexibility requires reevaluating hierarchical top-down structures and promoting individual autonomy based on each person's judgment.

中国語(簡体字)の翻訳

在现代职场中,为了提高组织的灵活性,需要重新审视依赖上级指示的结构,并促进基于个人判断的自主性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特種

ひらがな
とくしゅ
漢字
特殊
名詞
日本語の意味
特別な種類、特有の分類 / 新聞社などで、他社に先駆けて出す特別な記事(特種記事、スクープ)
やさしい日本語の意味
とくべつなしゅるいのこと。ふつうとちがうなかまをさします。
中国語(簡体)
特殊种类 / 特别类别 / 特别品种
このボタンはなに?

This is a special kind of plant.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一种特殊的植物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一樹

ひらがな
いちじゅ
名詞
日本語の意味
一つの木。一本の木。 / 日本の人名・男性名。「かずき」「いつき」などと読む。 / 詩的・象徴的な表現としての「一本の木」を指し、孤高や唯一性を象徴することがある。
やさしい日本語の意味
きがひとつをあらわすことば
中国語(簡体)
一棵树 / 一株树 / 单棵树
このボタンはなに?

There was only one tree standing in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里只有一棵树矗立着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空手

ひらがな
からて
名詞
日本語の意味
日本発祥の武道・格闘技の一種で、拳や足など体の各部を用いて打撃・突き・蹴りなどを行う技法体系。また、その競技や稽古のこと。 / 武器を使わず、素手で戦うこと。丸腰であること。
やさしい日本語の意味
てになにももっていないこと。ぶきやどうぐがないようす。
中国語(簡体)
空着手;未携带物品 / 徒手;不带武器 / 两手空空
このボタンはなに?

He fought empty-handed.

中国語(簡体字)の翻訳

他以空手道战斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★