In the middle of the night, he decided to quietly slip away so that no one would notice.

深夜，他决定悄悄溜走，不让任何人察觉。

他在夜裡決定悄悄溜走，不讓任何人察覺。

한밤중에 그는 아무에게도 들키지 않게 몰래 떠나기로 했다.

Di tengah malam, dia memutuskan untuk diam-diam pergi agar tak ada yang menyadarinya.

Vào nửa đêm, anh ta quyết định lẻn đi một cách lặng lẽ để không ai phát hiện.

Nagpasya siyang palihim na umalis sa gitna ng gabi upang hindi mapansin ng sinuman.

His illustrious achievements are known to people all over the world.

他那赫赫有名的业绩为全世界的人们所知。

他赫赫的業績為全世界的人所知。

그의 눈부신 업적은 전 세계 사람들에게 알려져 있습니다.

Prestasinya yang cemerlang dikenal oleh orang-orang di seluruh dunia.

Những thành tựu rực rỡ của ông được mọi người trên khắp thế giới biết đến.

Ang kanyang mga kahanga-hangang nagawa ay kilala sa buong mundo.

Carbazole is a compound often used in organic chemistry.

咔唑是一种在有机化学中常用的化合物。

咔唑是有機化學中常用的化合物。

카바졸은 유기화학에서 자주 사용되는 화합물입니다.

Karbazol adalah senyawa yang sering digunakan dalam kimia organik.

Carbazole là một hợp chất thường được sử dụng trong hóa học hữu cơ.

Ang carbazole ay isang compound na madalas ginagamit sa organikong kimika.

Have you ever been to Carolina?

你去过卡罗来纳吗？

你去過卡羅萊納嗎？

캐롤라이나에 가본 적이 있나요?

Apakah Anda pernah pergi ke Carolina?

Bạn đã từng đến Carolina chưa?

Nakarating ka na ba sa Carolina?

I always laugh at his comical expression.

他的搞笑表情总是让我忍不住笑。

他的滑稽表情總是逗得我笑。

그의 익살스러운 표정은 항상 웃게 만듭니다.

Ekspresi kocaknya selalu membuatku tertawa.

Nét mặt hài hước của anh ấy luôn khiến tôi cười.

Palagi akong natatawa sa kanyang nakakatawang ekspresyon.

Years of overwork have taken their toll on him, weakening his immune system and causing chronic health problems.

他多年的过劳导致免疫力下降，长期受到慢性疾病的困扰。

他因多年的過勞，導致免疫力下降，飽受慢性疾病的折磨。

그는 오랜 과로로 인해 면역력이 저하되어 만성 질환에 시달리고 있다.

Dia menderita penyakit kronis akibat kelelahan kerja bertahun-tahun, sehingga sistem kekebalan tubuhnya menurun.

Do làm việc quá sức nhiều năm, anh ấy bị suy giảm hệ miễn dịch và phải chịu đựng những căn bệnh mãn tính.

Dahil sa mahabang taon ng sobrang pagtatrabaho, humina ang kanyang imyunidad at siya ay nagdurusa mula sa mga kronikong sakit.

He showed us some amazing acrobatics.

他给我们表演了令人惊叹的轻功。

他為我們展現了令人驚嘆的輕巧身手。

그는 놀랄 정도의 곡예를 보여주었습니다.

Dia memperlihatkan aksi akrobatik yang menakjubkan.

Anh ấy đã biểu diễn những pha nhào lộn đáng kinh ngạc.

Ipinakita niya ang nakakabilib na akrobatika.

If you pay attention to the calories you consume in your daily meals, managing your weight becomes much easier.

每天注意饮食中摄入的热量，体重管理就会容易得多。

如果注意每天飲食攝取的熱量，體重管理會容易得多。

매일 식사에서 섭취하는 칼로리를 의식하면 체중 관리가 훨씬 쉬워진다.

Jika Anda memperhatikan jumlah kalori yang Anda konsumsi setiap hari, pengelolaan berat badan akan menjadi jauh lebih mudah.

Nếu để ý đến lượng calo nạp vào qua các bữa ăn hàng ngày, việc quản lý cân nặng sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Kapag binabantayan mo ang mga kaloriya na kinokonsumo mo sa araw-araw na pagkain, mas magiging madali ang pamamahala ng iyong timbang.

Specialized knowledge is needed to solve this technical problem.

要解决这个技术问题，需要专业知识。

要解決這個技術性問題，需要專業知識。

이 기술적인 문제를 해결하기 위해서는 전문 지식이 필요합니다.

Untuk menyelesaikan masalah teknis ini, diperlukan pengetahuan khusus.

Để giải quyết vấn đề kỹ thuật này, cần có kiến thức chuyên môn.

Kinakailangan ng dalubhasang kaalaman upang malutas ang teknikal na problemang ito.

Carotenoids are abundant in colorful vegetables and fruits.

类胡萝卜素富含于色彩鲜艳的蔬菜和水果中。

類胡蘿蔔素在色彩鮮豔的蔬菜與水果中含量豐富。

카로티노이드는 색이 선명한 채소와 과일에 풍부하게 함유되어 있습니다.

Karotenoid banyak terkandung dalam sayuran dan buah-buahan yang berwarna cerah.

Các carotenoid có nhiều trong các loại rau và trái cây có màu sắc tươi sáng.

Ang mga karotenoid ay sagana sa makukulay na gulay at prutas.