最終更新日
：2026/01/07
ずらかる
動詞
俗語
日本語の意味
こっそり逃げ出す。姿をくらます。 / （その場から）さっさと立ち去る。とんずらする。
やさしい日本語の意味
人に見つからないように、その場からこっそりにげること
中国語（簡体字）の意味
偷偷溜走 / 悄悄逃离 / 暗中逃走
中国語（繁体字）の意味
偷偷溜走 / 悄悄逃跑 / 溜之大吉
韓国語の意味
몰래 빠져나가다 / 슬쩍 도망치다 / 슬그머니 사라지다
ベトナム語の意味
chuồn êm / lẻn trốn đi / tẩu thoát bí mật
タガログ語の意味
tumakas nang palihim / umiskapo nang patago / maglaho para makaiwas
意味（1）
(slang) to covertly escape
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
復習用の問題
正解を見る
In the middle of the night, he decided to quietly slip away so that no one would notice.
In the middle of the night, he decided to quietly slip away so that no one would notice.
正解を見る
夜中に彼は誰にも気づかれないようにこっそりとずらかることにした。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
