検索結果- 日本語 - 英語

きわみ

漢字
極み
名詞
日本語の意味
物事がきわまった状態。行きつくところ。極致。最上の段階。
やさしい日本語の意味
物ごとの一番上のところや、力やようすが一番強くなるところ
中国語(簡体)
顶点 / 巅峰 / 极致
このボタンはなに?

His acting had reached its peak.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演技达到了极致。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

チャラ箱

ひらがな
ちゃらばこ / ちゃらはこ
名詞
俗語
日本語の意味
クラブやディスコなどで、ナンパ目的の人が多く集まる場所を指す俗語。
やさしい日本語の意味
なんぱをしたり なんぱされる人が おおい クラブや おみせの よびかた
中国語(簡体)
以搭讪为主的夜店(俚语) / 用来泡妞、撩人的俱乐部 / 氛围轻浮、容易被搭讪的场所
このボタンはなに?

He opens the gacha box every day to get new items.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天打开角色箱子来获得新的物品。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

持って来い

ひらがな
もってこい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
ちょうどよい、最適であるさまを表す。 / 何かを持ってくるという指示や命令を表す言い方。
やさしい日本語の意味
あるものごとや人が、とてもよくあうようすで、ちょうどいいということ
中国語(簡体)
正合适;最适合 / 把…拿过来;把…带来(命令语)
このボタンはなに?

That idea is just right, exactly what we needed.

中国語(簡体字)の翻訳

这个主意太合适了,正是我们需要的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

双喜紋

ひらがな
そうきもん
名詞
日本語の意味
祝い事や吉兆を象徴する中国由来の紋様や文字を指す一般的な語。特に、結婚などの慶事に用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
けっこんなどのしあわせをいのるときに使う、よろこびがふたつあることをあらわすもんしょう
中国語(簡体)
“囍”字图案 / 双喜纹样(婚庆装饰) / 中国传统婚礼中的喜庆符号
このボタンはなに?

She attended the wedding wearing a kimono with a double happiness motif.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着带有“双喜”图案的和服,出席了婚礼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

葵藿

ひらがな
きかく
名詞
広義 比喩的用法
日本語の意味
植物の名。冬葵(ふゆあおい)、つまり中国原産のアオイ科の植物「コマツナ」「アオイ科のフユアオイ」などを指す語として用いられることがある。 / 転じて、漢詩文などで忠誠・思慕を象徴する植物としてしるされた語。
やさしい日本語の意味
やさいやくすりにするしょくぶつで、ふゆにそだつあおいのなかま
中国語(簡体)
冬葵的别称,锦葵属植物,学名Malva verticillata / 冬葵的叶(古指可食用的蔬菜叶)
このボタンはなに?

Beautiful hollyhocks are blooming in this garden.

中国語(簡体字)の翻訳

这个庭院里开着美丽的葵藿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

好戦的

ひらがな
こうせんてき
形容詞
日本語の意味
戦いや争いを好むさま。攻撃的で、対立や戦闘を辞さない態度をとること。
やさしい日本語の意味
あらそいやたたかいをしたがるようすで、すぐに力でむりに言うようなようす
中国語(簡体)
好战的 / 好斗的 / 鹰派的
このボタンはなに?

He always has a belligerent attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是抱有好战的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気が向く

ひらがな
きがむく
動詞
日本語の意味
その時の気持ちや関心が、ある行動や物事に向かうこと。進んでそれをしようという気持ちになること。
やさしい日本語の意味
なにかをしたいと、こころがおもうようすをあらわすこと
中国語(簡体)
有心情(做某事) / 愿意去做 / 兴致来了
このボタンはなに?

On my days off, I make a point of going for a walk whenever I feel like it.

中国語(簡体字)の翻訳

休息日只要有心情就会出去散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

挙手

ひらがな
きょしゅする
漢字
挙手する
動詞
日本語の意味
手をあげること。特に、発言・投票などの意思表示のために手を挙げる動作。
やさしい日本語の意味
人にえらんでもらうときなどに、じぶんのてを高くあげること
中国語(簡体)
举手 / 举手示意 / (在课堂或会议中)举手发言
このボタンはなに?

Please raise your hand if you have a question.

中国語(簡体字)の翻訳

有问题的人请举手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

虚飾

ひらがな
きょしょく
名詞
日本語の意味
実質や内容が伴わない、上辺だけの華やかさや飾り立てのこと。見栄を張るための飾り。
やさしい日本語の意味
中身がないのに えらそうに見せようと つくろった かざりやようす
中国語(簡体)
虚假的装饰 / 华而不实的排场 / 浮夸的外表
このボタンはなに?

His luxurious lifestyle was all ostentation.

中国語(簡体字)の翻訳

他的奢华生活全是虚饰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コネクション

ひらがな
こねくしょん
名詞
日本語の意味
つながり / 接続 / 縁故・人脈
やさしい日本語の意味
ひとやものどうしがつながっていること。またはそのつながり。
中国語(簡体)
连接;联系 / 人脉;关系(门路) / (计算机)连接
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★