検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

天堂

ひらがな
てんどう
名詞
日本語の意味
神や天使などが住むとされる神聖な世界 / 死後に行くとされる安らぎと幸福に満ちた世界 / 非常に快適で幸福を感じる場所や状態のたとえ
やさしい日本語の意味
かみやよいひとがしぬといくとされる、たのしいせかい。
中国語(簡体)
天上的乐园;神居之所 / 极乐世界;理想境界 / 极其美好、令人向往的地方
このボタンはなに?

He was dreaming of going to heaven.

中国語(簡体字)の翻訳

他梦想着去天堂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

童謠

ひらがな
どうよう
漢字
童謡
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 童謡 (“children's song”)
やさしい日本語の意味
どうようをむかしのかんじでかいたかたち。どうようはこどものうた。
中国語(簡体)
儿童歌谣;儿歌 / 适合儿童的押韵短诗或歌曲 / 民间流传的儿童短歌
このボタンはなに?

My grandmother often sang children's songs to me when I was little.

中国語(簡体字)の翻訳

我小时候,奶奶经常给我唱童谣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

動揺

ひらがな
どうよう
名詞
日本語の意味
揺れ、よろめき / 変動、乱気流
やさしい日本語の意味
ものがゆれうごくことやこころがゆれておちつかなくなること
中国語(簡体)
震动;摇晃 / 波动;动荡
このボタンはなに?

When the elevator suddenly stopped because of a power outage and then started moving again, the sharp jolt that ran through it caused a brief moment of confusion on the usually composed passengers' faces.

中国語(簡体字)の翻訳

电梯因停电突然急停,重新启动的瞬间传来的强烈震动让平时冷静的乘客们的表情瞬间变得混乱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同等

ひらがな
どうとう
形容詞
日本語の意味
程度・価値・資格などが同じであること。また、そのさま。 / 比較して劣らないこと。匹敵すること。
やさしい日本語の意味
ひとやもののねだんやちからなどが、おなじくらいで、かわらないようす
中国語(簡体)
相等的 / 等同的 / 同级的
このボタンはなに?

His ability is equal to my ability.

中国語(簡体字)の翻訳

他的能力与我的能力相当。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

動揺

ひらがな
どうよう
動詞
日本語の意味
心や感情が大きく揺れ動くこと。気持ちや態度が安定しないこと。 / 外的な刺激などによって、状態・情勢・相場などが大きく変動すること。 / (比喩的に)落ち着いていたものが急に乱されること。騒ぎや混乱が生じること。
やさしい日本語の意味
こころやものごとがゆれて、おちつかなくなる
中国語(簡体)
摇晃;颠簸 / 波动;动荡
このボタンはなに?

The building jolted from the impact of the earthquake.

中国語(簡体字)の翻訳

地震的冲击使大楼摇晃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

妖道

ひらがな
ようどう
名詞
日本語の意味
人知を超えた不思議な力を使う道。魔術・妖術などの術理や、その修行の道筋を指す語。 / 正道から外れた邪悪な術の道。また、そのような術を用いる流派や立場。
やさしい日本語の意味
あやしいちからで、ふしぎなことをおこすみちやわざのこと
中国語(簡体)
巫术 / 妖术 / 邪法
このボタンはなに?

He was dedicated to helping people using magic.

中国語(簡体字)の翻訳

他致力于用妖道帮助人们。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

童謡

ひらがな
どうよう
名詞
日本語の意味
子ども向けにつくられた、やさしい歌。多くは伝承的で、童心や素朴な情景を歌ったもの。 / 保育や教育の場などで歌われる、子ども向けの短い歌。
やさしい日本語の意味
こどものためのやさしいうた。むかしからあることがおおい。
中国語(簡体)
童谣 / 儿歌 / 儿童歌曲
このボタンはなに?

My favorite nursery rhyme is 'Twinkle Twinkle Little Star'.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的童谣是《一闪一闪小星星》。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

沿道

ひらがな
えんどう
名詞
日本語の意味
道に沿った場所。道ばた。道路に面した場所。
やさしい日本語の意味
みちにそったばしょ。みちのよこにあるところ。
中国語(簡体)
路旁;路边 / 道路沿线;沿路一带
このボタンはなに?

The cherry blossoms along the route are in full bloom and very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

路边的樱花正盛开,非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

活動家

ひらがな
かつどうか
名詞
日本語の意味
社会や政治などの分野で、信念や理念に基づき、積極的に行動して変革や改善を目指す人。主義主張を掲げて運動に参加・主導する人。 / 環境保護、平和運動、人権擁護など、特定の公共的・社会的な課題について、発言や行動を通して世論や政策に影響を与えようとする人。
やさしい日本語の意味
社会やせいじなどをよくするために、すすんでうごく人
中国語(簡体)
积极参与各类活动的人 / 从事政治或社会运动并倡导变革的人;政治/社会活动家
このボタンはなに?

He is known as an activist for environmental issues.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为一名环保活动家而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

どうにか

動詞
日本語の意味
どうにかは副詞であり、動詞ではありません。以下では、副詞としての意味を日本語で説明します。 / ① なんとか。いろいろ手段を尽くして目標を達成しようとするさま。 / ② 完全ではないが、最低限の水準で成り立っているさま。かろうじて。 / ③ はっきりとはわからないが、ある状態に落ち着くさま。
やさしい日本語の意味
むずかしいが、なんとかしてうまくやるようにするようすをあらわすこと
中国語(簡体)
设法做到 / 勉强应付 / 无论如何想办法
このボタンはなに?

He managed to pass the exam somehow.

中国語(簡体字)の翻訳

他好不容易通过了考试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★