検索結果- 日本語 - 英語

不平等

ひらがな
ふびょうどう
形容詞
日本語の意味
均等でないこと。差や偏りがあるさま。 / 権利や待遇などが公平でないこと。差別がある状態。
やさしい日本語の意味
人やグループのあいだで、あつかいが同じでなく、ふこうへいなようす
中国語(簡体)
不相等的 / 不公平的 / 不均等的
このボタンはなに?

The unequal distribution in this society is becoming a problem.

中国語(簡体字)の翻訳

这个社会的不平等分配已经成为一个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

同音語

ひらがな
どうおんご
名詞
日本語の意味
同じ発音を持つ語。同音語。 / 意味や表記が異なるが、音が同じ語。
やさしい日本語の意味
おなじおとでよむことばをあつめてよんだことば
中国語(簡体)
发音相同的词语 / 同音词 / 同音异义词
このボタンはなに?

There are many homonyms in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

日语中有许多同音词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

報道の自由

ひらがな
ほうどうのじゆう
名詞
日本語の意味
報道に対する制約や介入がなく、事実や意見を自由に伝えることが保障されている状態。 / 新聞・テレビ・ラジオ・インターネットなどのメディアが、政治権力や特定の勢力からの不当な干渉を受けずに情報を提供できる権利。
やさしい日本語の意味
国やえらい人にじゃまされずに、新聞やテレビがじゆうに事実をしらせること
中国語(簡体)
新闻自由 / 媒体自由 / 新闻报道自由
このボタンはなに?

Freedom of the press is one of the fundamental elements of democracy.

中国語(簡体字)の翻訳

新闻自由是民主的基本要素之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

個別指導

ひらがな
こべつしどう
名詞
日本語の意味
個々の対象に対して、他と区別して行う指導。特に、教師が生徒一人ひとりに合わせて行う授業形態。 / 塾や予備校などで、担当講師が少人数または一対一で行う学習指導の形態。
やさしい日本語の意味
先生が一人一人にあわせて、少ない人数でていねいに教えること
中国語(簡体)
一对一辅导 / 个别授课 / 个人指导
このボタンはなに?

I am receiving individual lessons in mathematics.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在接受数学的一对一辅导。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

都道府県議会

ひらがな
とどうふけんぎかい
名詞
日本語の意味
日本の東京都および各都道府県に設置されている地方議会。地方自治体の立法機関として条例の制定・改廃、予算の議決、行政の監視などを行う。
やさしい日本語の意味
とどうふけんの人たちが集まり、その地域の決まりや予算を話し合って決める会
中国語(簡体)
日本东京都及各都道府县的议会 / 日本都道府县级的地方立法机构
このボタンはなに?

Elections for the prefectural and metropolitan assemblies are an important part of local self-government.

中国語(簡体字)の翻訳

都道府县议会的选举是地方自治的重要组成部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

複合動詞

ひらがな
ふくごうどうし
名詞
日本語の意味
複数の要素から成り立っている動詞
やさしい日本語の意味
二ついじょうのどうしがつながって一つのまとまったうごきをあらわすことば
中国語(簡体)
由两个或多个动词或动词性成分组合而成的动词。 / 语法中用于表达单一整体意义的动词复合结构。
このボタンはなに?

Learning how to use compound verbs is important for understanding Japanese grammar.

中国語(簡体字)の翻訳

学习复合动词的用法对于理解日语语法非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

学生運動

ひらがな
がくせいうんどう
名詞
日本語の意味
大学生や高校生などの学生が中心となって行う政治的・社会的な運動。デモ、集会、ストライキなどの形をとり、教育制度の改革、政治体制の変更、社会問題の改善などを目的とすることが多い。
やさしい日本語の意味
学校に通うわかい人たちが、社会や学校をよくするためにおこなうまとまった行動
中国語(簡体)
学生发起的政治或社会抗议运动 / 由学生组织的改革或维权活动 / 学生群体参与的社会变革行动
このボタンはなに?

He participated in the student movement of the 1960s.

中国語(簡体字)の翻訳

他参加了1960年代的学生运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

底生動物

ひらがな
ていせいどうぶつ
名詞
日本語の意味
底生動物(ていせいどうぶつ)とは、水域の底、特に海底や湖底・河床などの底質上またはその直下に生息する動物群の総称。 / ベントスのうち、動物に属するもの。魚類の一部、貝類、多毛類、甲殻類、棘皮動物などが含まれる。
やさしい日本語の意味
うみやみずうみのそこにくらす、かいなどのどうぶつのなかま
中国語(簡体)
底栖动物 / 生活在海底或水体底部的动物 / 底栖动物群落
このボタンはなに?

The ecosystem of zoobenthos is an important field of study in marine biology.

中国語(簡体字)の翻訳

底栖动物生态系统是海洋生物学的重要研究领域。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同一犯

ひらがな
どういつはん
名詞
日本語の意味
同じ犯罪を行ったとされる、あるいは複数の犯罪について同一人物であると疑われる犯人。
やさしい日本語の意味
前にもわるいことをしたのとおなじ人が、またわるいことをしたと考えられるときのその人
中国語(簡体)
同一名罪犯 / 同一名作案者 / 同一犯罪者
このボタンはなに?

The police believe that all these incidents were committed by the same criminal.

中国語(簡体字)の翻訳

警方认为这些案件都是同一名犯人所为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
どう / とう
訓読み
ひとみ
文字
日本語の意味
目; 眼球 / 瞳孔 / 目玉; 最愛の人; 愛する人
やさしい日本語の意味
ひとのめのくろいまるいところで、ひかりをかんじるたいせつなぶぶん
中国語(簡体)
瞳孔 / 眼球;眼珠 / 心爱的人
このボタンはなに?

Her eyes were a beautiful amber color.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼睛是美丽的琥珀色。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★