和英辞書

報道の自由

ひらがな

ほうどうのじゆう

名詞

freedom of press

日本語の意味

報道に対する制約や介入がなく、事実や意見を自由に伝えることが保障されている状態。 / 新聞・テレビ・ラジオ・インターネットなどのメディアが、政治権力や特定の勢力からの不当な干渉を受けずに情報を提供できる権利。

やさしい日本語の意味

国やえらい人にじゃまされずに、新聞やテレビがじゆうに事実をしらせること

中国語（簡体字）の意味

新闻自由 / 媒体自由 / 新闻报道自由

中国語（繁体字）の意味

新聞自由 / 報導自由

韓国語の意味

언론의 자유 / 보도의 자유

ベトナム語の意味

tự do báo chí / quyền tự do đưa tin / tự do tường thuật của báo chí

タガログ語の意味

kalayaan sa pamamahayag / kalayaan ng midya / kalayaan sa pag-uulat

報道の自由は民主主義の基本的な要素の一つです。

Freedom of the press is one of the fundamental elements of democracy.

中国語（簡体字）の翻訳

新闻自由是民主的基本要素之一。

中国語（繁体字）の翻訳

新聞自由是民主主義的基本要素之一。

韓国語訳

언론의 자유는 민주주의의 기본적인 요소 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Kebebasan pers adalah salah satu unsur dasar demokrasi.

ベトナム語訳

Tự do báo chí là một trong những yếu tố cơ bản của nền dân chủ.

タガログ語訳

Ang kalayaan sa pamamahayag ay isa sa mga batayang elemento ng demokrasya.

意味（1）

freedom of press

報 (ほう)道 (どう)の自 (じ)由 （ canonical ）

hōdō no jiyū （ romanization ）

ゆう （ hiragana ）