検索結果- 日本語 - 英語

操業

ひらがな
そうぎょう
名詞
日本語の意味
企業などが工場や設備を動かして生産活動を行うこと。操業。
やさしい日本語の意味
こうじょうやふねなどがしごとをしていること
中国語(簡体)
生产经营 / 开工 / 运转
このボタンはなに?

This factory operates 24 hours a day.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂24小时运行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

操業

ひらがな
そうぎょうする
漢字
操業する
動詞
日本語の意味
ある工場や事業所などで、生産や業務を行うこと。事業を実際に動かすこと。
やさしい日本語の意味
こうじょうやふねがうごいてしごとをする。ものをつくったりとったりする。
中国語(簡体)
(工厂等)开工、进行生产 / 运营(企业、工厂等) / 从事作业、生产运转
このボタンはなに?

We started operating the new factory.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已开始启用新工厂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

興行

ひらがな
こうぎょうする
漢字
興行する
動詞
日本語の意味
(名詞)催し物・ショー・試合などを主催して、観客を集めて見せること。また、その催し物自体。 / (動詞的に)イベントや芝居、映画、試合などを開催すること。
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとに みてもらうために げきをしたり みせものをしたりする
中国語(簡体)
举行演出 / 上演 / 举办表演
このボタンはなに?

We are planning to give a performance of a new play next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划下周上演一出新剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

惡行

ひらがな
あっこう
漢字
悪行
名詞
旧字体
日本語の意味
悪い行い。道徳や法律に反する行為。 / 人を傷つけたり、社会に害を与えたりする行為。 / 悪事。よこしまな行動。
やさしい日本語の意味
人にわるいことをする行い。人をきずつけたり、みんなのきまりをまもらない行動。
中国語(簡体)
邪恶行为 / 恶劣行径 / 罪恶之举
このボタンはなに?

His evildoing became known to all people.

中国語(簡体字)の翻訳

他的恶行被所有人知道了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

僥倖

ひらがな
ぎょうこう
名詞
日本語の意味
思いがけない幸運。特に、成功や利益をもたらすような好都合な巡り合わせ。
やさしい日本語の意味
とてもまれにおきる、とてもついているしあわせなできごと
中国語(簡体)
意外的好运 / 近乎不可能的幸运事件 / 奇迹般的幸运
このボタンはなに?

His winning the lottery was indeed an almost impossible lucky event.

中国語(簡体字)の翻訳

他中彩票纯属侥幸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

僥倖

ひらがな
ぎょうこう
動詞
日本語の意味
思いがけない幸運。偶然にめぐってきた幸い。
やさしい日本語の意味
じぶんの力ではなく、たまたまよいことが起こるのをねがってまつようす
中国語(簡体)
心存侥幸 / 指望奇迹发生 / 抱侥幸心理
このボタンはなに?

He is waiting for a miracle to happen.

中国語(簡体字)の翻訳

他在等待好运降临。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

従業

ひらがな
じゅうぎょう
名詞
日本語の意味
雇用されて仕事に従事すること / 勤めに服している状態
やさしい日本語の意味
人にやとうてもらい その人のしごとをしていること
中国語(簡体)
就业 / 从业 / 受雇
このボタンはなに?

He has been engaged in employment at this company for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他在这家公司工作多年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

深海魚

ひらがな
しんかいぎょ
名詞
日本語の意味
水深の深い海域に生息する魚類の総称。多くは高水圧や低水温、光の届かない暗闇に適応した形態や発光器官などの特徴をもつ。
やさしい日本語の意味
とてもふかいうみのそこにすんでいるさかな
中国語(簡体)
生活在深海的鱼类 / 栖息于深海环境的鱼
このボタンはなに?

Deep-sea fish have undergone various evolutions due to the harshness of their habitat.

中国語(簡体字)の翻訳

深海鱼由于其生存环境的严酷,已经经历了多样化的进化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

崩御

ひらがな
ほうぎょする
動詞
皇帝関連
日本語の意味
(主に天皇などの君主が)亡くなることを敬っていう語。崩御する。
やさしい日本語の意味
てんのうや じょうこうなどの みぶんが たかい人が しぬことを うやまって いうことば
中国語(簡体)
(皇帝等)去世;驾崩 / 帝王死亡
このボタンはなに?

Yesterday, our emperor passed away.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天,我国的皇帝驾崩了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

崩御

ひらがな
ほうぎょ
名詞
日本語の意味
天子や天皇が亡くなることを指す尊敬語的な表現。 / 皇帝や国王など、特に位の高い君主の死去を敬って言い表す語。
やさしい日本語の意味
てんのうやじょうこうがなくなることをていねいにいうことば
中国語(簡体)
皇帝驾崩 / 天皇去世(日本用语)
このボタンはなに?

The day the Emperor passed away, the whole country was enveloped in sadness.

中国語(簡体字)の翻訳

天皇驾崩的那一天,全国沉浸在悲痛中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★