検索結果- 日本語 - 英語

波動関数

ひらがな
はどうかんすう
名詞
日本語の意味
量子力学において、粒子や系の状態を完全に記述するために用いられる複素値関数。位置や運動量などの観測量の確率分布を与える。 / 確率振幅を表す関数であり、その絶対値の二乗が観測される物理量の確率密度を与える数理的対象。
やさしい日本語の意味
とても小さいつぶのようなものがどこにいるかなどをあらわす数のきまり
中国語(簡体)
量子力学中的波函数 / 描述量子系统状态的复值函数 / 表征粒子概率幅与相位信息的函数
このボタンはなに?

In quantum mechanics, the state of a particle is described by a wavefunction.

中国語(簡体字)の翻訳

在量子力学中,粒子的状态由波函数描述。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鼓動

ひらがな
こどう
名詞
日本語の意味
心臓が打つこと。規則正しく繰り返される鼓膜や心臓などの打つ動き・音。 / 比喩的に、感情や期待などが高まり、胸が高鳴ること。
やさしい日本語の意味
しんぞうがどくんどくんと音をたててうごいているようす
中国語(簡体)
心跳 / 搏动 / 跳动
このボタンはなに?

His heartbeat quickened.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心跳加快了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

下水道

ひらがな
げすいどう
名詞
日本語の意味
都市や地域で、雨水や汚水などを集めて運び、処理・排出するために設けられた地下または地表の設備や施設の総称。
やさしい日本語の意味
雨やよごれた水をあつめてながし、まちをきれいにまもるみぞやトンネル
中国語(簡体)
排水管道 / 污水管道 / 雨水管道
このボタンはなに?

The sewer system of this town is very old.

中国語(簡体字)の翻訳

这个城镇的下水道系统非常陈旧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

流動

ひらがな
りゅうどうする
漢字
流動する
動詞
日本語の意味
液体や気体などが流れて動くこと。比喩的に、物事や状況・人々が一定の場所にとどまらずに移り変わること。
やさしい日本語の意味
水のように一か所からべつの場所へうごきうつること
中国語(簡体)
像液体般流动 / 可移动;处于流动状态 / 从一处到另一处移动
このボタンはなに?

The water of this river is flowing quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

这条河的水静静地流淌着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

流動

ひらがな
りゅうどう
名詞
日本語の意味
液体が流れるように、形を保たずに動くこと。 / 状態や情勢などが安定せず、絶えず変化すること。 / 経済活動や資金などが滞りなく移動・循環すること。
やさしい日本語の意味
水のようにうごいて、かたちや場所がつねにかわること
中国語(簡体)
像液体般的移动或变化 / 流体般的流动性 / 流动、迁移的状态
このボタンはなに?

His way of thinking is always fluid, able to flexibly respond to new information.

中国語(簡体字)の翻訳

他的思维总是流动的,能够灵活应对新信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾道

ひらがな
けんどう
名詞
日本語の意味
乾いた道、または天の道・天の理(中国哲学・易経に由来する概念)。「乾」は天・陽・男・君主を象徴し、「道」は道理・あり方・行いの道を指す。 / 君主・男子が歩むべき正しい道、あるべき在り方。 / (歴史)中国南宋の孝宗の年号「乾道」(1165–1173)。
やさしい日本語の意味
おとこやてんのはたらきのめぐりかたやきそくをいうことば
中国語(簡体)
天道 / 君道 / 阳刚之道
このボタンはなに?

He believes in the ways of heaven and lives by surrendering himself to the flow of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

報道

ひらがな
ほうどうする
漢字
報道する
動詞
日本語の意味
ニュースとして取り上げて伝えること / 事件・出来事などを新聞・テレビ・ラジオなどのメディアを通じて世間に知らせること
やさしい日本語の意味
しんぶんやてれびなどが、できごとをみなにつたえる
中国語(簡体)
报道新闻 / 进行新闻报道 / 对事件作报道
このボタンはなに?

The incident was covered in newspapers nationwide.

中国語(簡体字)の翻訳

那起事件被全国的报纸报道了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

児童

ひらがな
じどう
名詞
日本語の意味
生徒、学生(小学校に通う子供) / (法律)児童、少年、日本の児童福祉法に基づく18歳未満の人
やさしい日本語の意味
しょうがっこうにかようこのことまたほうりつではじゅうはっさいみまんのこ
中国語(簡体)
学童;小学生 / 儿童;未成年人(法律上指未满18岁)
このボタンはなに?

The library provides a safe place after school where elementary school pupils can quietly do their homework or read books.

中国語(簡体字)の翻訳

图书馆在放学后为儿童提供一个可以安静做作业或读书的安全场所。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

同窓

ひらがな
どうそう
名詞
日本語の意味
同じ学校を卒業した人。また、その関係にあること。 / 同じ学年やクラスなど、同じ教育機関に在籍・在学したことのある者同士。 / 転じて、同じ組織や機関に属していた経験を共有する人々。
やさしい日本語の意味
おなじがっこうをそつぎょうしたひとたち。
中国語(簡体)
同窗 / 校友 / 同校毕业生
このボタンはなに?

I talked about old memories with my schoolmate.

中国語(簡体字)の翻訳

和同学们一起回忆过去的往事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

車道

ひらがな
しゃどう
名詞
日本語の意味
車両が通行できるように区分けされた道路部分、すなわち車が走行するための通路
やさしい日本語の意味
くるまがとおるためのみち
中国語(簡体)
供车辆通行的道路部分 / 与人行道相对的车行道
このボタンはなに?

This roadway is wide.

中国語(簡体字)の翻訳

这条车道很宽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★