There is a long private road leading to my house.

我家有一条很长的私家车道。

我家有一條很長的私家車道。

우리 집에는 긴 사설 진입로가 이어져 있습니다.

Di rumah saya ada jalan masuk pribadi yang panjang.

Nhà tôi có một con đường riêng dài.

May mahabang pribadong daan papunta sa bahay ko.

No wonder he is so tired, he has been working all day.

难怪他那么累，他工作了一整天。

難怪他那麼累，他一整天都在工作了。

그가 그렇게 피곤한 게 당연해. 하루 종일 일했으니까.

Tak heran dia sangat lelah, dia telah bekerja sepanjang hari.

Thảo nào anh ấy mệt như vậy — cả ngày anh ấy đã làm việc.

Kaya pala siya sobrang pagod, buong araw siyang nagtrabaho.

I am always monitoring his movements.

我一直在监视他的动态。

我們持續監視他的動態。

그의 동태를 항상 감시하고 있습니다.

Saya selalu memantau pergerakannya.

Tôi luôn giám sát mọi động thái của anh ấy.

Palagi kong binabantayan ang kanyang galaw.

The life of the Bedouin is adapted to the harsh desert environment.

贝都因人的生活适应了严酷的沙漠环境。

貝都因人的生活適應了嚴酷的沙漠環境。

베두인들의 생활은 혹독한 사막 환경에 적응해 있습니다.

Kehidupan Beduin beradaptasi dengan lingkungan gurun yang keras.

Cuộc sống của người Bedouin thích nghi với môi trường sa mạc khắc nghiệt.

Ang pamumuhay ng mga Beduwin ay nakaangkop sa malupit na kapaligiran ng disyerto.

While examining classical manuscripts, I found a copy in which the hiragana syllable 'dwo' appears.

在查阅古典文献时，我发现了一本抄本，里面出现了平假名音节「ど𛅒」。

我在查閱古典文獻時，發現了一本寫本，出現了寫作「ど𛅒」的平假名音節。

고전 문헌을 조사하다가 'ど𛅒'라는 히라가나 음절이 나타나는 필사본을 발견했다.

Saat meneliti literatur klasik, saya menemukan sebuah naskah yang memuat suku kata hiragana 'ど𛅒'.

Khi tôi tra cứu tài liệu cổ điển, tôi tìm thấy một bản chép tay có xuất hiện âm tiết hiragana ど𛅒.

Habang sinusuri ko ang mga klasikong teksto, nakakita ako ng isang manuskritong naglalaman ng hiraganang pantig na 'ど𛅒'.

I have visited Tōsandō, a historical district in Japan.

我曾去过历史地区东山道。

我曾到訪過歷史地區東山道。

저는 역사적인 지역인 동산도를 방문한 적이 있습니다.

Saya pernah mengunjungi Tōsandō, sebuah wilayah bersejarah.

Tôi đã từng đến thăm vùng lịch sử Tōsandō.

Nakarating na ako sa Tōsandō, isang makasaysayang rehiyon.

I go to work every day via a Tokyo municipal road.

我每天沿着都道去公司。

我每天都沿著都道去上班。

저는 매일 도로를 지나 회사에 갑니다.

Saya pergi ke kantor setiap hari melalui jalan prefektur.

Hằng ngày tôi đi đến công ty bằng đường tỉnh.

Araw-araw, dumadaan ako sa mga kalsada papunta sa opisina.

It is said that this tunnel was dug by ancient people.

据说这条延道是古代人挖的。

據說這條通道是古代人所挖掘的。

이 연도는 고대 사람들이 판 것이라고 전해집니다.

Terowongan ini dikatakan digali oleh orang-orang kuno.

Người ta nói rằng đường hầm này do người cổ đại đào.

Sinasabing hinukay ng mga sinaunang tao ang lagusan na ito.

The flue of this house is old and needs repair.

这栋房子的烟道很旧，需要修理。

這間房子的煙道很舊，需要修理。

이 집의 굴뚝이 오래되어 수리가 필요합니다.

Saluran asap rumah ini sudah tua dan perlu diperbaiki.

Ống khói của ngôi nhà này đã cũ và cần được sửa chữa.

Ang tsimenea ng bahay na ito ay luma at kailangang ayusin.

They used a diversion to distract the enemy's attention.

他们用佯动来转移敌人的注意力。

他們使用了佯攻來分散敵人的注意力。

그들은 적의 주의를 돌리기 위해 기만을 사용했다.

Mereka menggunakan umpan untuk mengalihkan perhatian musuh.

Họ đã dùng chiến thuật đánh lạc hướng để xao nhãng sự chú ý của kẻ thù.

Gumamit sila ng panlinlang upang ilihis ang pansin ng kalaban.