検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

跳人

ひらがな
はねと
名詞
日本語の意味
ねぶた祭りで、山車の周りを跳ねながら踊る踊り手。ハネト。
やさしい日本語の意味
ねぶたまつりで おどりながら はねる ひとをさす ことば
中国語(簡体字)の意味
青森睡魔祭(ねぶた祭)游行中的舞者 / 在睡魔祭游行中跳舞的参与者
中国語(繁体字)の意味
青森睡魔祭遊行的舞者 / 睡魔祭中跳躍帶動氣氛的表演者
韓国語の意味
네부타 축제 퍼레이드에서 뛰며 춤추는 참가자 / 아오모리 네부타 행렬의 춤꾼
ベトナム語の意味
vũ công diễu hành trong lễ hội Nebuta / người nhảy múa “haneto” trong đoàn rước Nebuta ở Aomori
タガログ語の意味
mananayaw sa parada ng Nebuta / tagasayaw na lumulundag sa pistang Nebuta / kalahok na mananayaw sa Aomori Nebuta
このボタンはなに?

He participates every year as a parade dancer in the Nebuta festival.

中国語(簡体字)の翻訳

他每年都以跳人的身份参加睡魔祭。

中国語(繁体字)の翻訳

他每年都以「跳人」的身分參加睡魔祭(ねぶた祭)。

韓国語訳

그는 매년 네부타 축제의 하네토로 참가하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tham gia lễ hội Nebuta mỗi năm với tư cách là một haneto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悟る

ひらがな
さとる
動詞
日本語の意味
知覚する / 把握する; 理解する / 悟りを開く
やさしい日本語の意味
ふかくかんがえて、ものごとのほんとうのことをはっきりりかいする
中国語(簡体字)の意味
领悟 / 理解 / 开悟
中国語(繁体字)の意味
領悟、理解 / 覺悟、開悟 / 察覺
韓国語の意味
깨닫다 / 이해하다 / 깨달음을 얻다
ベトナム語の意味
nhận ra; thấu hiểu / hiểu ra; ngộ ra / giác ngộ
タガログ語の意味
maunawaan / mapagtanto / maliwanagan
このボタンはなに?

Through years of observation and reflection, he came to perceive the subtle dynamics of society, and as a result began to choose his actions more carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

经过多年的观察与反思,他逐渐领悟了社会微妙的动力学,因此开始谨慎地选择自己的行为。

中国語(繁体字)の翻訳

經過多年的觀察與反省,他逐漸洞悉社會的微妙動態,因此開始謹慎地選擇自己的行為。

韓国語訳

오랜 관찰과 반성을 통해 그는 사회의 미묘한 역학을 깨닫게 되었고, 그 결과 자신의 행동을 신중하게 선택하게 되었다.

ベトナム語訳

Qua nhiều năm quan sát và suy ngẫm, anh ấy đã thấu hiểu những động lực tinh tế của xã hội, và vì vậy đã lựa chọn hành động của mình một cách thận trọng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

バステト

ひらがな
ばすてと
固有名詞
古代エジプト語
日本語の意味
エジプト神話に登場する女神で、猫や家庭、豊穣、音楽、香油、美などを司る存在。
やさしい日本語の意味
エジプトのむかしのかみさまの名前でねこやあいなどをまもるめがみ
中国語(簡体字)の意味
古埃及神话中的女神,象征猫与家庭的守护 / 与爱情、美容、香料与化妆相关的女神
中国語(繁体字)の意味
古埃及神話中的貓女神 / 掌管美容、愛情、家庭與生育的女神 / 家宅與歡樂的守護神
韓国語の意味
고대 이집트에서 화장·고양이·사랑을 관장한 여신 / 이집트 신화의 고양이 머리 여신
ベトナム語の意味
nữ thần Ai Cập cổ đại của mèo, tình yêu và trang điểm
タガログ語の意味
sinaunang diyosa ng Ehipto na iniuugnay sa mga pusa / diyosa ng pag-ibig, kasiyahan, at mga pampaganda sa mitolohiyang Ehipsiyo
このボタンはなに?

Bastet was an ancient Egyptian goddess, symbolized by a cat.

中国語(簡体字)の翻訳

巴斯特是古埃及的女神,以猫为象征。

中国語(繁体字)の翻訳

巴斯特是古埃及的女神,以貓為象徵。

韓国語訳

바스테트는 고대 이집트의 여신으로 고양이를 상징으로 삼았습니다.

ベトナム語訳

Bastet là nữ thần Ai Cập cổ đại, được tượng trưng bằng con mèo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

インベントリー

ひらがな
いんべんとりい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
在庫。特に、商品・原材料・部品などの一覧や明細のこと。
やさしい日本語の意味
店や会社がもつ品物の数や名前をまとめたもの
中国語(簡体字)の意味
库存 / 存货清单 / 盘点
中国語(繁体字)の意味
庫存 / 存貨 / 物品清單
韓国語の意味
재고 / 재고 목록 / 물품 목록
ベトナム語の意味
hàng tồn kho / bản kiểm kê (danh sách tài sản/hàng hóa) / nguồn dự trữ hàng hóa
タガログ語の意味
imbentaryo / talaan ng mga paninda o ari-arian / kabuuang stock ng produkto
このボタンはなに?

My inventory is organized.

中国語(簡体字)の翻訳

我的物品栏已整理好。

中国語(繁体字)の翻訳

我的物品欄已整理好。

韓国語訳

내 인벤토리는 정리되어 있습니다.

ベトナム語訳

Kho đồ của tôi được sắp xếp.

タガログ語訳

Nakaayos ang aking imbentaryo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

トリックオアトリート

ひらがな
とりっくおあとりいと
間投詞
日本語の意味
ハロウィーンの際に子どもたちが家々を回ってお菓子をねだるときに唱える決まり文句。お菓子をくれないといたずらするぞ、という意味。
やさしい日本語の意味
ハロウィンのときにこどもがおかしをちょうだいというときのことば
中国語(簡体字)の意味
不给糖就捣蛋!(万圣节用语) / 万圣节讨糖时的喊语
中国語(繁体字)の意味
不給糖就搗蛋 / 不給糖就惡作劇
韓国語の意味
핼러윈 때 아이들이 집을 돌며 사탕을 달라고 외치는 말 / 사탕을 안 주면 장난치겠다는 뜻의 감탄사
ベトナム語の意味
Câu hô vào Halloween: "Cho kẹo hay bị ghẹo?" / Lời xin kẹo của trẻ em trong lễ Halloween / Lời đùa dọa: không cho kẹo sẽ bị trêu
このボタンはなに?

The children walked from house to house, shouting 'trick or treat'.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们挨家挨户地走着,喊着“不给糖就捣蛋”。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子們挨家挨戶走著,喊著「不給糖就搗蛋」。

韓国語訳

아이들은 집에서 집으로 걸어가며 '트릭 오어 트리트!'라고 외쳤다.

ベトナム語訳

Những đứa trẻ đi từ nhà này sang nhà khác và hét "Trick or Treat".

このボタンはなに?
関連語

romanization

ナノメートル

ひらがな
なのめーとる / なのめいとる
名詞
日本語の意味
長さの単位。メートルの10億分の1(10⁻⁹メートル)に等しい。ナノメートルは主に原子・分子の大きさ、光の波長、半導体素子の線幅などの極めて小さい長さを表すときに用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもちいさいながさのたんい。ひとメートルのじゅうおくぶんのいち。
中国語(簡体字)の意味
纳米 / 长度单位,等于10⁻⁹米
中国語(繁体字)の意味
長度單位,等於10⁻⁹公尺。 / 奈米;一公尺的十億分之一。
韓国語の意味
SI 길이 단위의 하나, 10⁻⁹미터.
ベトナム語の意味
đơn vị độ dài bằng 10⁻⁹ mét / một phần tỷ của mét (nm) / đơn vị đo ở thang nano
タガログ語の意味
yunit ng haba na katumbas ng 10⁻⁹ metro / isang bilyong bahagi ng isang metro
このボタンはなに?

This microchip is made with an accuracy of several nanometers.

中国語(簡体字)の翻訳

这个微芯片以数纳米的精度制造。

中国語(繁体字)の翻訳

這個微晶片以數奈米的精度製造。

韓国語訳

이 마이크로칩은 수 나노미터의 정밀도로 제작되었습니다.

ベトナム語訳

Con chip này được sản xuất với độ chính xác ở mức vài nanômét.

タガログ語訳

Ang mikrochip na ito ay ginawa na may katumpakan na ilang nanometro.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ピコメートル

ひらがな
ぴこめーとる / ぴこめえとる
名詞
日本語の意味
長さの単位の一つ。1メートルの1兆分の1(10⁻¹²メートル)を表す。
やさしい日本語の意味
メートルの一兆ぶんの一のながさのたんい。とてもとてもちいさい。
中国語(簡体字)の意味
皮米;长度单位,等于10⁻¹²米 / 极小长度单位,用于原子和分子尺度
中国語(繁体字)の意味
長度單位,等於10⁻¹²公尺。 / 國際單位制的極小長度單位,常用於原子與分子尺度。
韓国語の意味
10^-12미터에 해당하는 길이의 단위 / 국제단위계(SI)에서 쓰는 길이 단위로, 기호는 pm
ベトナム語の意味
Đơn vị độ dài bằng 10⁻¹² mét. / Một phần nghìn tỷ mét (ký hiệu: pm).
タガログ語の意味
yunit ng haba na katumbas ng 10⁻¹² metro / yunit ng SI na isang-trilyong bahagi ng metro
このボタンはなに?

The size of this molecule is a few picometers.

中国語(簡体字)の翻訳

这个分子的大小是数皮米。

中国語(繁体字)の翻訳

這個分子的大小是幾個皮米。

韓国語訳

이 분자의 크기는 몇 피코미터입니다.

ベトナム語訳

Kích thước của phân tử này là vài picômét.

タガログ語訳

Ang laki ng molekulang ito ay ilang pikometro.

このボタンはなに?
関連語

romanization

メートル

ひらがな
めえとる
名詞
日本語の意味
メートル(長さの単位)
やさしい日本語の意味
ながさをはかるたんい。ひゃくセンチメートルとおなじ。
中国語(簡体字)の意味
米(长度单位,国际单位制的基本单位) / 公尺(长度单位)
中国語(繁体字)の意味
公尺(長度單位)
韓国語の意味
길이의 국제단위(SI); 100센티미터 / 길이의 기본 단위
ベトナム語の意味
mét / đơn vị đo độ dài trong hệ SI
タガログ語の意味
yunit ng haba sa sistemang SI na katumbas ng 100 sentimetro / pamantayang sukat ng distansya
このボタンはなに?

The rope is three meters long.

中国語(簡体字)の翻訳

那根绳子长三米。

中国語(繁体字)の翻訳

那條繩子長三公尺。

韓国語訳

그 로프는 3미터입니다.

ベトナム語訳

Sợi dây đó dài ba mét.

タガログ語訳

Ang lubid na iyon ay tatlong metro.

このボタンはなに?
関連語

romanization

デスクトップ

ひらがな
ですくとっぷ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
机の上や周辺に据え置いて使用するパーソナルコンピューター、またはその本体・一式。 / コンピューターの画面上で、机の上を模した作業領域として表現されるユーザーインターフェース。 / (比喩的に)コンピューターや端末上で作業を行う環境や場を指すこと。
やさしい日本語の意味
つくえにおいてつかうでんきのきかい。またはがめんのきほんのばめん。
中国語(簡体字)の意味
台式电脑;台式机 / 桌面(图形用户界面)
中国語(繁体字)の意味
桌上型電腦 / (圖形使用者介面)桌面
韓国語の意味
데스크톱 컴퓨터 / (그래픽 사용자 인터페이스의) 바탕 화면
ベトナム語の意味
máy tính để bàn / màn hình làm việc trong giao diện đồ họa
タガログ語の意味
kompyuter na pangmesa / pangunahing screen ng interface (GUI)
このボタンはなに?

I'm planning to buy a new desktop computer.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算买一台新的台式机。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算買一台新的桌上型電腦。

韓国語訳

새 데스크톱을 살 생각입니다.

ベトナム語訳

Tôi định mua một máy tính để bàn mới.

タガログ語訳

Balak kong bumili ng bagong desktop.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ポケット

ひらがな
ぽけっと
名詞
日本語の意味
ポケット
やさしい日本語の意味
ふくやかばんにあるものをいれるちいさいふくろ
中国語(簡体字)の意味
衣服口袋 / 小袋 / 台球袋口
中国語(繁体字)の意味
衣服上的口袋 / 撞球桌的球袋(袋口)
韓国語の意味
옷이나 가방 등에 달린 주머니 / (당구) 포켓, 공이 들어가는 구멍 / 작은 수납공간
ベトナム語の意味
túi (áo/quần); ngăn may trên quần áo / ngăn/túi nhỏ trên cặp, ba lô để đựng đồ / (bi-a) lỗ trên bàn bi-a
タガログ語の意味
bulsa / maliit na sisidlang nakatahi sa damit para paglagyan ng gamit
このボタンはなに?

I put the key in my pocket.

中国語(簡体字)の翻訳

我把钥匙放进口袋。

中国語(繁体字)の翻訳

我把鑰匙放進口袋裡。

韓国語訳

저는 주머니에 열쇠를 넣습니다.

ベトナム語訳

Tôi bỏ chìa khóa vào túi.

タガログ語訳

Ilagay ko ang susi sa aking bulsa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★