検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

官民

ひらがな
かんみん
名詞
日本語の意味
政府と民間。また、おおやけと一般の人々。 / 官界と民間企業の両方。 / 官(国や自治体などの公的機関)と民(企業や市民などの私的主体)の総称、あるいはその関係。
やさしい日本語の意味
くにのしごとをするところとふつうのひとやかいしゃをまとめていうこと
中国語(簡体)
政府与民众 / 公共部门与民间部门
このボタンはなに?

Cooperation between the government and the populace is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

需要政府与民间合作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

半身

ひらがな
はんみ
名詞
日本語の意味
人や物の体・胴体の半分。左右いずれか一方の部分。 / 魚などを縦または横に二つにおろしたうちの片方。切り身。 / 武道・相撲などで、両脚を曲げて上体をやや前傾させた構え。 / ある物事・組織などの重要な一部分。半分を担う存在。
やさしい日本語の意味
からだのはんぶんのことでぶどうでからだをななめにむけるかまえやさかなのはんぶんをいう
中国語(簡体)
双腿弯曲、上身前倾的站姿 / 鱼片的一半
このボタンはなに?

He became paralyzed on one side of his body due to an accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他因事故导致半身不遂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

國民黨

ひらがな
こくみんとう
漢字
国民党
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国民党 (“nationalist party”)
やさしい日本語の意味
こくみんとうをむかしのじでかいたかたち。くにのひとをだいじにすると考えるとうのなまえ。
中国語(簡体)
“国民党”的旧字形(繁体字)写法 / 主张民族主义的政党 / (特指)中国国民党,台湾主要政党之一
このボタンはなに?

The Nationalist Party is one of the major political parties in Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

国民党是台湾的主要政党之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

水時計

ひらがな
みずどけい
名詞
日本語の意味
水の流れや水位の変化を利用して時刻を測る時計。漏刻(ろうこく)ともいう。
やさしい日本語の意味
むかしにつかわれたみずのながれでじかんをしるどうぐ
中国語(簡体)
古代以水流计时的装置 / 漏刻(古代水钟)
このボタンはなに?

This ancient water clock was used to measure time accurately.

中国語(簡体字)の翻訳

这个古代的水钟曾被用来准确地测量时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民間

ひらがな
みんかん
名詞
日本語の意味
民間、非政府
やさしい日本語の意味
くにがやることではなく、ふつうのひとやかいしゃがやること。
中国語(簡体)
民间的;非官方的 / 私人、非政府的
このボタンはなに?

In disaster response, it is important that not only the government but also private-sector support coordinate quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

在灾害应对中,不仅政府,民间的支援也需要迅速联动,这很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漁民

ひらがな
ぎょみん
名詞
集合名詞
日本語の意味
海や川などで魚介類をとることを職業とする人々。また、そのような人々が属する集団。 / 漁業に従事する人々全体を指す語。漁師たち。
やさしい日本語の意味
うみやかわでさかなをとるしごとをしてくらすひとたち
中国語(簡体)
从事捕鱼的民众 / 渔业劳动者 / 以捕鱼为生的群体
このボタンはなに?

Fishermen go out to sea to catch fish from early in the morning.

中国語(簡体字)の翻訳

渔民们从清晨就出海捕鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水洗い

ひらがな
みずあらい
動詞
日本語の意味
水で洗うこと。水を使って汚れや不要なものを落とすこと。
やさしい日本語の意味
せっけんをつかわず、みずでものをあらう
中国語(簡体)
用水清洗 / 用水冲洗 / 水洗
このボタンはなに?

I washed the vegetables with water.

中国語(簡体字)の翻訳

我把蔬菜用水洗了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

水洗い

ひらがな
みずあらい
名詞
日本語の意味
水で洗うこと。また、その洗い方。 / 洗濯表示で、水を用いて洗濯できることを示す表示。
やさしい日本語の意味
みずをつかってものをあらうこと。
中国語(簡体)
用水清洗 / 水洗的过程或工序
このボタンはなに?

I wash vegetables with water every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天用水洗蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

水商売

ひらがな
みずしょうばい
名詞
日本語の意味
水商売
やさしい日本語の意味
よるのみせで、おさけをだしたり、ひとをたのしませるしごと。かせぎがふあんていなことがおおい。
中国語(簡体)
酒吧、餐饮、夜总会等夜生活行业 / 娱乐夜场等陪客类服务业 / 收入不稳定、风险较高的买卖
このボタンはなに?

He decided to start a bar and restaurant business.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定开始从事夜场生意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

水資源

ひらがな
すいしげん / みずしげん
名詞
日本語の意味
水資源とは、人間活動や生態系の維持に利用可能な形で存在する水(河川水、湖沼水、地下水、降水、氷河など)を指す資源。 / 農業・工業・発電・生活用水など、さまざまな用途に利用される水の総体。 / 持続的な利用や管理の対象となる、水に関する自然資源。
やさしい日本語の意味
ひとがくらしやのうぎょうにりようできるみずのこと
中国語(簡体)
可供人类利用的水体与水量 / 水的自然来源及可持续储备 / 与供水相关的自然资源总和
このボタンはなに?

We should strive to protect water resources.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该努力保护水资源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★