検索結果- 日本語 - 英語

造成

ひらがな
ぞうせい
動詞
日本語の意味
土地を切り開いたり盛り土をしたりして、宅地・工業用地・農地などの用に適するように整えること。 / 新たに基盤・環境などをつくり出すこと。 / (土木工事で)地面を削ったり盛り土をしたりして、設計された地形や高さに仕上げること。
やさしい日本語の意味
土地をならして、家をたてるためのばしょをつくる。
中国語(簡体)
宅地开发 / 开发土地(用于住宅) / 土地整备
このボタンはなに?

He made a plan to develop land for housing lots.

中国語(簡体字)の翻訳

他为住宅区开发土地制定了计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

静粛

ひらがな
せいしゅく
形容詞
日本語の意味
物音や話し声などがなく、しんとして静かなこと。 / 騒ぎや雑音がなく、落ち着いているさま。
やさしい日本語の意味
しずかにしてさわがないこと
中国語(簡体)
安静 / 肃静 / 寂静
このボタンはなに?

This library is very quiet.

中国語(簡体字)の翻訳

这个图书馆非常安静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

静粛

ひらがな
せいしゅく
名詞
日本語の意味
静かで物音がしないこと
やさしい日本語の意味
とてもしずかで、おとやこえがほとんどないこと。
中国語(簡体)
安静 / 寂静 / 肃静
このボタンはなに?

The quietness of this library provides an ideal environment for concentration.

中国語(簡体字)の翻訳

这座图书馆的宁静为专注提供了理想的环境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

転生

ひらがな
てんせい / てんしょう
名詞
日本語の意味
生まれ変わること。特に、死後に魂が別の肉体に宿り再びこの世に生を受けること。
やさしい日本語の意味
しんだあとたましいがべつのからだにうまれかわること
中国語(簡体)
轮回转世 / 灵魂转生 / 转世重生
このボタンはなに?

Even after reincarnation, he can't remember what he did in his previous life.

中国語(簡体字)の翻訳

他即使转生到现在,也想不起前世做了什么。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

調製

ひらがな
ちょうせい
名詞
日本語の意味
材料や要素を適切に混ぜ合わせたり整えたりして、目的とするものを作り出すこと。 / 薬品・試薬・食品などを、使用や実験に適した状態にするために作り上げること。 / 条件や状況を整えて、望ましい状態にすること。
やさしい日本語の意味
もくてきにあうように、ものをまぜたり、ぶんりょうやあじをととのえること
中国語(簡体)
地方议会 / 地方立法机构 / 地方代表大会
このボタンはなに?

We participated in the local assembly.

中国語(簡体字)の翻訳

我们参加了当地的准备工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感性

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
感覚的・直感的に物事を受けとめ味わう心の働き。美しさや微妙な違い、雰囲気などを感じ取る力。 / 物事に対して感じ方・受けとめ方の傾向や特色。センス。
やさしい日本語の意味
ものごとをかんじとるこころのはたらき。うつくしさやよさをみつけるちから。
中国語(簡体)
感受力 / 感知能力 / 审美感
このボタンはなに?

Her sensibility is artistic, always providing a new perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

她的感性富有艺术性,总是为我们提供新的视角。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

正当

ひらがな
せいとう
形容詞
日本語の意味
正しい、合法的な、許容できる
やさしい日本語の意味
ただしいりゆうがあり、ゆるされること。
中国語(簡体)
合法的 / 合理的 / 恰当的
このボタンはなに?

There is ample evidence that the actions she took were both legally and ethically legitimate, but even so it is worthwhile to continue engaging with opposing viewpoints.

中国語(簡体字)の翻訳

证据充分表明她的行为在法律和伦理上都是正当的,但即便如此,仍值得继续与反对意见对话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

正当

ひらがな
せいとう
名詞
日本語の意味
物事が道理や法・倫理にかなっていること。正しいと認められること。 / (法律用語)行為が法令に適合していて違法性がないこと。 / 偏りや不当さがなく、公平・妥当であること。
やさしい日本語の意味
りゆうがあり、きそくやほうりつにあって、ただしいとみとめられること
中国語(簡体)
正当性 / 合法性 / 公正性
このボタンはなに?

That act is recognized as legal by law.

中国語(簡体字)の翻訳

该行为被法律认为是正当的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

適正

ひらがな
てきせい
名詞
日本語の意味
ある条件・目的・用途などにかなっていて、ちょうどよい度合いであること。 / 法律・規則・道徳などの基準に照らして、正しく妥当であること。 / (ビジネスや人事の文脈で)人や物事が、その役割・能力・価格などに見合っていること。
やさしい日本語の意味
そのばやじょうけんにふさわしく、ちょうどよいこと。
中国語(簡体)
适当性 / 合适性 / 恰当性
このボタンはなに?

That job suits his suitability.

中国語(簡体字)の翻訳

那份工作很适合他的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

均整

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
物の形や大きさが釣り合い、全体として調和が取れていること。 / 部分と全体、または左右・上下などのバランスがよく、美的なまとまりがある状態。
やさしい日本語の意味
かたちやおおきさがきれいにそろい、ぜんたいのつりあいがよいこと
中国語(簡体)
匀称、对称 / 平衡、协调 / 比例得当
このボタンはなに?

Her facial features maintain perfect symmetry.

中国語(簡体字)の翻訳

她的面容保持着完美的匀称。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★