検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とおせんぼしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

新保

ひらがな

しんぼ / しんぽ / にいぼ / にいほ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「しんぼ」「しんぽ」などと読む。 / 地名として用いられる場合がある。例：新潟県など各地の「新保」地区。

やさしい日本語の意味

日本人の苗字のひとつで、人の名前のかみのほうにつけることば

このボタンはなに？

新保さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shinpo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)保

（ canonical ）

Shinbo

（ romanization ）

ぼ

（ hiragana ）

詳細

ボア

ひらがな

ぼあ

名詞

boa (snake)

日本語の意味

ヘビの一種であるボア（主に熱帯地方に生息する大形のヘビ） / 首や肩に巻いて用いる、毛皮・羽毛などでできた装身具の一種（「フェザーボア」など）

やさしい日本語の意味

あついきこうのくさむらなどにすむおおきなへびのなまえ

このボタンはなに？

ボアは大きなヘビで、その長さは驚くほどです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A boa is a large snake, and its length is astonishing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

boa

（ romanization ）

詳細

織姫星

ひらがな

おりひめぼし

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 織女星 (“Vega”) (the brightest star in the constellation Lyra)

日本語の意味

こと座で最も明るい一等星ベガのこと。七夕伝説に登場する織姫に結び付けられた星で、日本や東アジアの伝統文化で親しまれている。 / 七夕において、牽牛星（彦星、アルタイル）と対をなす女性側の星。

やさしい日本語の意味

ことざのひこぼしとあいになる、おりひめとしてしられるあおくてあかるいほし

このボタンはなに？

毎年 7 月 7 日は、織姫星と彦星が出会う日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every year on July 7th is the day when the star Vega (Orihime) and Altair (Hikoboshi) meet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

織 (おり)姫 (ひめ)星

（ canonical ）

Orihimeboshi

（ romanization ）

ぼし

（ hiragana ）

詳細

おりひめ星

ひらがな

おりひめぼし

漢字

織姫星

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 織女星 (“Vega”) (the brightest star in the constellation Lyra)

日本語の意味

日本の七夕伝説で、天帝の娘とされる機織りの女性「織女（おりひめ）」として知られる存在。また、夏の大三角を形作る1等星の一つで、こと座で最も明るい恒星ベガ（Vega）の和名。

やさしい日本語の意味

ことざ座でいちばん明るくひかる星で、たなばたのひめとしてしられる星

このボタンはなに？

おりひめ星は夜空で最も明るい星の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Orihime star is one of the brightest stars in the night sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Orihimeboshi

（ romanization ）

ぼし

（ hiragana ）

詳細

彦星

ひらがな

ひこぼし

固有名詞

日本語

(Japanese mythology, folklore) Hikoboshi (Japanese version of the Chinese Cowherd) / (astronomy) Synonym of アルタイル (Arutairu, “Altair”)

日本語の意味

日本の七夕伝説に登場する、天の川をはさんで織女と年に一度だけ会うことを許された若者の名。また、わし座の一等星アルタイルの別名。

やさしい日本語の意味

おりひめのおむこさんになるおとこのほしのなまえで、たなばたのものがたりにでてくる

このボタンはなに？

彦星は日本神話の中で非常に重要な役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hikoboshi plays a very important role in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彦 (ひこ)星

（ canonical ）

Hikoboshi

（ romanization ）

ぼし

（ hiragana ）

詳細

マラボ

ひらがな

まらぼ

固有名詞

Malabo (the capital city of Equatorial Guinea)

日本語の意味

赤道ギニアの首都マラボ / ギニア湾に面したビオコ島に位置する都市 / 旧称サンタ・イサベルとして知られた植民地都市

やさしい日本語の意味

アフリカのくにエクアトリアルギニアのしゅとであるまち

このボタンはなに？

マラボは赤道ギニアの首都です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Malabo is the capital of Equatorial Guinea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Marabo

（ romanization ）

詳細

モボ

ひらがな

もぼ

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of モダンボーイ.

日本語の意味

現代的・西洋風の服装や生活様式を好む若い男性を指す語。大正末から昭和初期にかけて用いられた。

やさしい日本語の意味

だいしょうわのころのおしゃれでせいようぶんかがすきなわかいおとこのひと

このボタンはなに？

彼は、、昔のモボのような洗練されたスタイルを持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a sophisticated style like the old-fashioned Mobo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mobo

（ romanization ）

詳細

穴久保

ひらがな

あなくぼ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に埼玉県など関東地方を中心に見られる比較的まれな名字。 / 地名として用いられることがある固有名詞。「穴のある窪地」や「くぼんだ場所」を連想させる字面を持つ。

やさしい日本語の意味

あなくぼさんという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

穴久保さんは私の友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Anakubo is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

穴 (あな)久 (く)保

（ canonical ）

Anakubo

（ romanization ）

ぼ

（ hiragana ）

詳細

烏帽子

ひらがな

えぼし

名詞

a type of black-lacquered court cap originating during the Heian period, previously worn only by men of a particular social status, and now worn in certain Shinto ceremonies and by gyoji presiding over sumo matches

日本語の意味

平安時代に起源を持つ、黒く塗った漆塗りの冠状の帽子で、当初は特定の身分の男性のみが着用し、現在では神道の儀式や相撲の行司が着用するもの。

やさしい日本語の意味

むかしのくらいの高いおとこのひとがかぶったくろいぼうしで、いまはしんとうのぎしきなどでつかわれるもの

このボタンはなに？

彼は成人式で烏帽子を被りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wore an eboshi at his coming-of-age ceremony.

このボタンはなに？

詳細

関連語

烏 (え)帽 (ぼ)子

（ canonical ）

eboshi

（ romanization ）

ebosi

（ romanization ）

えぼし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

ボストン

ひらがな

ぼすとん

固有名詞

Boston (the capital and largest city of Massachusetts, United States) / Boston (a town in England)

日本語の意味

アメリカ合衆国マサチューセッツ州の州都であり、同州最大の都市 / イングランド東部リンカンシャーにある町

やさしい日本語の意味

アメリカのまさちゅーせっつしゅうのおおきなまちのなまえ。またイギリスのまちのなまえ。

このボタンはなに？

私は来週、、ボストンにに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Boston next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Bosuton

（ romanization ）

詳細

Webで検索する