検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

盜賊

ひらがな
とうぞく
漢字
盗賊
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 盗賊 (“thief; robber”).
やさしい日本語の意味
ひとのものをぬすむわるいひと
中国語(簡体)
小偷;偷窃者 / 强盗;抢劫者 / 从事盗窃、抢劫等犯罪的人
このボタンはなに?

The thief stole the valuables and ran away.

中国語(簡体字)の翻訳

那个盗贼偷走了贵重物品并逃跑了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

討議

ひらがな
とうぎ
動詞
日本語の意味
話し合うこと。議論すること。
やさしい日本語の意味
もんだいについて、みんなでいけんをいいあって、よくはなしあう。
中国語(簡体)
讨论 / 商议 / 辩论
このボタンはなに?

We debated about that issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就那个问题进行了讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

透明性

ひらがな
とうめいせい
名詞
日本語の意味
光が物体を通り抜ける性質。すき通って見えること。 / 情報や意思決定の過程などが、隠されずに誰からでも見て理解できる状態。
やさしい日本語の意味
かくしごとがなくてだれでも見てたしかめられること
中国語(簡体)
透明度 / 开放性与可公开查阅性 / 可审查性(便于外界查看和监督)
このボタンはなに?

This company is disclosing all performance reports to enhance its transparency.

中国語(簡体字)の翻訳

为了提高透明度,该公司公开所有业绩报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逃竄

ひらがな
とうざん / とうざんする
動詞
日本語の意味
にげる。のがれる。逃走する。 / 追及や責任から逃れる。姿をくらます。
やさしい日本語の意味
あぶないところから、あわててにげる。
中国語(簡体)
逃跑;逃离 / 仓皇逃走 / 四散溃逃
このボタンはなに?

The criminal tried to escape from the police.

中国語(簡体字)の翻訳

犯人试图从警方逃跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

投資

ひらがな
とうし
名詞
日本語の意味
投資
やさしい日本語の意味
しょうらいおかねをふやすために、かいしゃなどにおかねをだすこと。
中国語(簡体)
为获取收益而投入资金的行为 / 将资金或资源投向项目以期未来回报 / 投入的资金或资产
このボタンはなに?

An investment made after carefully assessing a company's long-term growth prospects and the transparency of its management, rather than being swayed by short-term yields, is more likely to produce sustainable returns.

中国語(簡体字)の翻訳

不要被短期的收益所迷惑,在对企业的长期成长性和管理层的透明度进行谨慎评估后再投资,才更有可能带来持续的收益。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

到来

ひらがな
とうらい
名詞
日本語の意味
あるものや人が目的地や時期に至り着くこと / 時期・現象・状況などがやってくること
やさしい日本語の意味
あるものやひとがこちらへくること。きせつやできごとがはじまること。
中国語(簡体)
到达 / 来临 / 开始
このボタンはなに?

With the arrival of spring, the cherry blossoms began to bloom.

中国語(簡体字)の翻訳

随着春天的到来,樱花开始绽放。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

音読み
トウ
訓読み
いた
文字
漢字表記
日本語の意味
嘆く
やさしい日本語の意味
ひとがしんだことをかなしくおもうことをあらわす字
中国語(簡体)
哀悼 / 悼念 / 为逝者表示悲痛
このボタンはなに?

He was lamenting the loss of his friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他在悼念已故的朋友。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
とう
助数詞
日本語の意味
建物
やさしい日本語の意味
たてものをかぞえるときにつかうことば
中国語(簡体)
量词:用于计算房屋、建筑物 / 一栋建筑物
このボタンはなに?

In the urban redevelopment plan, officials indicated a policy to demolish three deteriorated buildings and construct high-rise residences that meet seismic standards, while preserving parts that have historical value.

中国語(簡体字)の翻訳

在城市再开发计划中,提出拆除三栋老旧建筑,建设符合抗震标准的高层住宅,同时保留具有历史价值的部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

音読み
トウ
訓読み
だいだい
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
ビターオレンジ
やさしい日本語の意味
かんじ橙はみかんのなかまのくだものやそのいろをあらわす。
中国語(簡体)
苦橙(柑橘的一种) / 橙色(颜色)
このボタンはなに?

I picked up the fruit that fell from the bitter orange tree.

中国語(簡体字)の翻訳

我捡起了从橙树上掉下来的果实。

このボタンはなに?

東経

ひらがな
とうけい
名詞
日本語の意味
地球上の位置を表す経度のうち、本初子午線(グリニッジ子午線)より東側の経度。東経135度などのように度数で表される。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのひがしがわのばしょをあらわすすうじ。はじまりのせんからどれだけひがしかをいう。
中国語(簡体)
本初子午线以东的经度 / 标注为“东经”或“E”的经度值
このボタンはなに?

Tokyo is located at 139.46 degrees east longitude.

中国語(簡体字)の翻訳

东京位于东经139.46度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★