検索結果- 日本語 - 英語

文化盗用

ひらがな
ぶんかとうよう
名詞
日本語の意味
他の文化に属する要素を、元の文脈や敬意を無視して利用したり、自分のもののように扱ったりすること / 特に、優位な立場にある集団が、歴史的・社会的に抑圧されてきた集団の文化を商業的・表層的に利用する行為 / 本来の意味や歴史的背景を理解せずに、他者の文化的象徴・慣習・服飾・言語などをファッションや娯楽、ビジネスの道具として消費すること
やさしい日本語の意味
ほかの国や人の大事な文化をゆるしなくまねて、自分のもののように使うこと
中国語(簡体)
未经理解或尊重而采用他人文化元素的行为 / 将他者文化符号商品化、牟利的做法 / 对弱势群体文化的剽用或挪取
このボタンはなに?

She was criticized for her art being cultural appropriation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

等角

ひらがな
とうかく
名詞
日本語の意味
等しい角。また、角度の等しいこと。 / 地図投影法の一つ。局所的に角度を保つ性質をもつ投影。等角投影。
やさしい日本語の意味
大きさがおなじかくどのこと
中国語(簡体)
度数相同的角 / 大小相等的角
このボタンはなに?

This triangle has equal angles.

中国語(簡体字)の翻訳

这个三角形是等角的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤答

ひらがな
ごとう
名詞
日本語の意味
誤った答え・間違った解答。テストやクイズ、問題などに対して正解ではない答えをすること、またはその答えそのものを指す。
やさしい日本語の意味
まちがってこたえたことや、そのまちがったこたえのこと
中国語(簡体)
错误的回答 / 错误答案 / 答错
このボタンはなに?

He answered wrong in the quiz.

中国語(簡体字)の翻訳

他在测验中答错了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

誤答

ひらがな
ごとうする
漢字
誤答する
動詞
日本語の意味
誤った答えをすること。 / 間違った解答をすること。
やさしい日本語の意味
しつもんなどにたいして まちがったこたえを してしまうこと
中国語(簡体)
答错 / 回答错误 / 给出错误答案
このボタンはなに?

He answered the question incorrectly.

中国語(簡体字)の翻訳

他把这个问题答错了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

東洋学

ひらがな
とうようがく
名詞
日本語の意味
東洋(主にアジア圏)の言語・文化・歴史・思想・宗教などを体系的・学問的に研究する分野。また、その研究全般。 / 西洋から見た東洋に関する学術研究の総称。
やさしい日本語の意味
アジアの国のれきしや文化やことばについて学ぶ学問のこと
中国語(簡体)
研究东方(多指东亚)文化、历史、语言等的学科 / 对东方社会与文明的综合性研究
このボタンはなに?

He is known as an expert in Oriental studies.

中国語(簡体字)の翻訳

他以东方学专家闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

粤東

ひらがな
えっとう / えつとう
固有名詞
文語 廃用
日本語の意味
中国・広東省東部地域、または広東省全体を指す文語的・古風な呼称。
やさしい日本語の意味
むかしの言い方で かんとんしょうの ひがしの ちいき または かんとんしょう ぜんたいを さす なまえ
中国語(簡体)
广东东部地区(文言、旧称) / 广东省(古称)
このボタンはなに?

The poetry of Yue Dong is highly valued for its literary worth.

中国語(簡体字)の翻訳

粤东的诗歌在文学价值上受到高度评价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唐楽

ひらがな
とうがく
名詞
日本語の意味
雅楽の一種で、中国大陸や朝鮮半島を経由して日本にもたらされた古い時代の器楽曲。主に管絃で演奏される。
やさしい日本語の意味
ががくのひとつで、むかしの中国からつたわったおんがく
中国語(簡体)
日本雅乐中源自中国的乐曲与风格 / 古代从中国传入并成为日本雅乐部分的宫廷音乐
このボタンはなに?

I was fascinated by the beautiful harmony of Togaku.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ちすいかふうくう

漢字
地水火風空
名詞
日本語の意味
地・水・火・風・空の五つの要素から成る世界の根本構成要素。仏教や日本の伝統的世界観で用いられる概念。 / 人間の身体や宇宙万物を、地・水・火・風・空の五つの要素に分類してとらえる思想。また、その五つの要素それぞれ。
やさしい日本語の意味
せかいのものをつくると考えられる つち みず ひ かぜ からっぽの 五つのそしき
中国語(簡体)
佛教与日本哲学中的五大:地、水、火、风、空 / 指构成世界的五种基本要素:地、水、火、风、空
このボタンはなに?

Surface meteorology is a part of meteorology that studies the interaction between the surface and the atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

ちすいかふうくう是,,气象学的的一部分,是,,研究地表面与与大气之间的相互作用。研究。。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
/ フウ
訓読み
む / とみ
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
富 / 豊かにする / 豊富
やさしい日本語の意味
おかねや ものが たくさん ある こと。ゆたかな こと。
中国語(簡体)
富有 / 财富 / 丰富
このボタンはなに?

He built up wealth.

中国語(簡体字)の翻訳

他积累了财富。

このボタンはなに?

ライフワーク

ひらがな
らいふわあく
名詞
日本語の意味
一生をかけて取り組む仕事や活動。生涯の主要な使命やテーマとなる仕事。
やさしい日本語の意味
一生つづけてやりたいと思う大事なしごとや活動のこと
中国語(簡体)
毕生事业 / 一生的事业 / 毕生心血之作
このボタンはなに?

His lifework is teaching music to local children.

中国語(簡体字)の翻訳

他的毕生事业是教当地的孩子们音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★