和英辞書

ちすいかふうくう

漢字

地水火風空

名詞

地水火風空: the five elements in Japanese philosophy (especially in Buddhism): earth, water, fire, wind, and void

日本語の意味

地・水・火・風・空の五つの要素から成る世界の根本構成要素。仏教や日本の伝統的世界観で用いられる概念。 / 人間の身体や宇宙万物を、地・水・火・風・空の五つの要素に分類してとらえる思想。また、その五つの要素それぞれ。

やさしい日本語の意味

せかいのものをつくると考えられる つち みず ひ かぜ からっぽの 五つのそしき

中国語（簡体字）の意味

佛教与日本哲学中的五大：地、水、火、风、空 / 指构成世界的五种基本要素：地、水、火、风、空

中国語（繁体字）の意味

日本哲學（尤其佛教）中的五大元素：地、水、火、風、空 / 構成世界的五種基本要素：地、水、火、風、空

韓国語の意味

일본 불교·철학에서의 오원소: 지·수·화·풍·공(땅·물·불·바람·허공) / 만물을 이루는 다섯 요소를 뜻하는 말

ベトナム語の意味

Ngũ đại trong Phật giáo/triết học Nhật Bản: địa, thủy, hỏa, phong, không (hư không). / Hệ năm yếu tố: đất, nước, lửa, gió, và không/không gian.

タガログ語の意味

limang elemento sa pilosopiyang Hapones/Budismo: lupa, tubig, apoy, hangin, at espasyo/kawalan / kolektibong tawag sa lupa, tubig, apoy, hangin, at espasyo (kawalan)

ちすいかふうくうは、、気象学のの一部であり、であり、、地表面とと大気とのとの相互作用をを研究します。します。。

Surface meteorology is a part of meteorology that studies the interaction between the surface and the atmosphere.

中国語（簡体字）の翻訳

ちすいかふうくう是，，气象学的的一部分，是，，研究地表面与与大气之间的相互作用。研究。。

中国語（繁体字）の翻訳

地、水、火、風、空是氣象學的一部分，研究地表面與大氣之間的相互作用。

韓国語訳

치스이카후우쿠우는、、기상학의의 일부이며、이며、、지표면과과 대기와와의 상호작용을을 연구합니다。합니다。。

ベトナム語訳

Khí hậu bề mặt là một phần của khí tượng học và nghiên cứu sự tương tác giữa bề mặt đất và khí quyển.

タガログ語訳

ちすいかふうくう ay isang bahagi ng meteorolohiya at pinag-aaralan nito ang mga ugnayan sa pagitan ng ibabaw ng lupa at ng atmospera.

意味（1）

地水火風空: the five elements in Japanese philosophy (especially in Buddhism): earth, water, fire, wind, and void

chi-sui-ka-fū-kū （ romanization ）