元となった辞書の項目
ちすいかふうくう
漢字
地水火風空
名詞
日本語の意味
地・水・火・風・空の五つの要素から成る世界の根本構成要素。仏教や日本の伝統的世界観で用いられる概念。 / 人間の身体や宇宙万物を、地・水・火・風・空の五つの要素に分類してとらえる思想。また、その五つの要素それぞれ。
やさしい日本語の意味
せかいのものをつくると考えられる つち みず ひ かぜ からっぽの 五つのそしき
中国語（簡体字）の意味
佛教与日本哲学中的五大：地、水、火、风、空 / 指构成世界的五种基本要素：地、水、火、风、空
中国語（繁体字）の意味
日本哲學（尤其佛教）中的五大元素：地、水、火、風、空 / 構成世界的五種基本要素：地、水、火、風、空
韓国語の意味
일본 불교·철학에서의 오원소: 지·수·화·풍·공(땅·물·불·바람·허공) / 만물을 이루는 다섯 요소를 뜻하는 말
ベトナム語の意味
Ngũ đại trong Phật giáo/triết học Nhật Bản: địa, thủy, hỏa, phong, không (hư không). / Hệ năm yếu tố: đất, nước, lửa, gió, và không/không gian.
タガログ語の意味
limang elemento sa pilosopiyang Hapones/Budismo: lupa, tubig, apoy, hangin, at espasyo/kawalan / kolektibong tawag sa lupa, tubig, apoy, hangin, at espasyo (kawalan)
意味（1）
地水火風空: the five elements in Japanese philosophy (especially in Buddhism): earth, water, fire, wind, and void
（ romanization ）
