和英辞書

粤東

ひらがな

えっとう / えつとう

固有名詞

文語 廃用

(literary, obsolete) eastern Guangdong (a region of Guangdong, China); or Guangdong (a province of China)

日本語の意味

中国・広東省東部地域、または広東省全体を指す文語的・古風な呼称。

やさしい日本語の意味

むかしの言い方で かんとんしょうの ひがしの ちいき または かんとんしょう ぜんたいを さす なまえ

中国語（簡体字）の意味

广东东部地区（文言、旧称） / 广东省（古称）

中国語（繁体字）の意味

廣東省東部（文言、過時） / 廣東省（文言、過時）

韓国語の意味

(문어·폐용) 광둥 동부 지역 / (문어·폐용) 광둥성

ベトナム語の意味

(văn học, cổ) Đông Quảng Đông (vùng phía đông tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc) / (văn học, cổ) Quảng Đông (tỉnh của Trung Quốc)

タガログ語の意味

silangang Guangdong (rehiyon sa Guangdong, Tsina) / (makaluma) Guangdong, isang lalawigan ng Tsina

粤東の詩は、その文学的な 価値が高く評価されています。

The poetry of Yue Dong is highly valued for its literary worth.

中国語（簡体字）の翻訳

粤东的诗歌在文学价值上受到高度评价。

中国語（繁体字）の翻訳

粵東的詩歌因其文學價值而受到高度評價。

韓国語訳

광둥 동부의 시는 그 문학적 가치가 높이 평가받고 있습니다.

ベトナム語訳

Thơ miền Đông Quảng Đông được đánh giá cao về giá trị văn học.

タガログ語訳

Mataas ang pagpapahalaga sa mga tula ng Silangang Guangdong dahil sa kanilang pampanitikang halaga.

意味（1）

(literary, obsolete) eastern Guangdong (a region of Guangdong, China); or Guangdong (a province of China)

粤 (えっ)東 （ canonical ）

Ettō （ romanization ）

wetutou （ romanization ）

ゑつとう （ hiragana historical ）

とう （ hiragana ）