検索結果- 日本語 - 英語

鬚鯨

ひらがな
ひげくじら
名詞
日本語の意味
鬚鯨(ひげくじら)は、口内に歯の代わりにケラチン質の「ひげ板(鬚)」をもち、プランクトンなどをこしとって食べる大型のクジラ類の総称。シロナガスクジラやナガスクジラなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
ひげのようなものが口の中にある、とても大きなクジラのなかま
このボタンはなに?

The baleen whale, also known as the giant of the sea, astonishes people with its size and beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

軟性下疳

ひらがな
なんせいげかん
名詞
日本語の意味
軟性下疳(なんせいげかん)は、ヘモフィルス・デュクレイ(Haemophilus ducreyi)という細菌の感染によって起こる性感染症で、外陰部などに柔らかくて痛みを伴う潰瘍(ただれ、びらん)やリンパ節の腫れを生じる病気。英語のchancroidに相当する。
やさしい日本語の意味
せいこうでうつるびょうきで、でんせんびょうのひとつ。せいきのかわにいたみのあるきずができる。
このボタンはなに?

Chancroid is a type of sexually transmitted disease, and if left untreated, it can potentially become severe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

髭剃り

ひらがな
ひげそり
名詞
日本語の意味
ひげを剃るための道具。カミソリや電気シェーバーなど。 / ひげを剃る行為そのもの。ひげ剃りをすること。
やさしい日本語の意味
かおやあごのひげを きれいに そるために つかう どうぐ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
/
訓読み
はな / はなやか / はなばなしい
文字
漢字表記
日本語の意味
花 / 華やかさ / 輝き、光彩 / 中国、中国語 / 61歳; 還暦 / 美しさ、華やかさ / きめの細かい白い粉
やさしい日本語の意味
はなやかでうつくしいようすをあらわすもじ。はなやちゅうごくをさすこともある。
中国語(簡体)
花;花朵 / 华丽;辉煌 / 中国;华人
このボタンはなに?

The season of flowers has come.

中国語(簡体字)の翻訳

花的季节来了。

このボタンはなに?
関連語

common

クーゲル

ひらがな
くうげる
名詞
日本語の意味
クーゲル:主にアシュケナジ系ユダヤ人の家庭料理として知られる、卵や油を使って焼き上げた麺またはジャガイモなどのキャセロール状の料理。甘いものと塩味のものがあり、祝祭日や安息日の食卓によく供される。
やさしい日本語の意味
じゃがいもやめんをたまごなどとまぜて、やいてつくるりょうり。あまいあじのものと、しょっぱいあじのものがある
中国語(簡体)
阿什肯纳兹犹太传统烤布丁或砂锅菜 / 以鸡蛋面或土豆烤制的犹太菜肴
このボタンはなに?

On Christmas, my mother makes a special kugel for us.

中国語(簡体字)の翻訳

圣诞节时,妈妈会特意做库格尔给我。

このボタンはなに?
関連語

romanization

学芸

ひらがな
がくげい
名詞
日本語の意味
芸術と科学、リベラルアーツ / 教育現場、教育システム全体
やさしい日本語の意味
べんきょうとげいじゅつのこと。学校やきょういくのようすやしくみ全体のこと。
中国語(簡体)
艺术与科学总称 / 博雅教育 / 教育界与整体教育体系
このボタンはなに?

He is leading a research project that reassesses the concept of the public role played by the arts and sciences through the preservation of traditional techniques and the promotion of local culture, and connects that reassessment to new policy proposals.

中国語(簡体字)の翻訳

他主导着一项研究项目,通过保存传统技艺和振兴地方文化,重新审视学艺所承担的公共角色的概念,并将其与新的政策建议相结合。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
とうげ
名詞
日本語の意味
峠; 尾根
やさしい日本語の意味
やまをこえるみちのいちばんたかいところ。のぼりとくだりがかわるばしょ。
中国語(簡体)
山口 / 隘口 / 山脊
このボタンはなに?

The old map didn't show the trail accurately, but by asking the locals for directions I was able to cross the mountain pass safely.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Tao

Tao

Tao

hiragana

音読み
訓読み
ゆげ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
蒸気 / ほぼ
やさしい日本語の意味
あついみずからでるゆげをあらわすかんじ
中国語(簡体)
蒸汽 / 水汽 / 几乎、将近
このボタンはなに?

The steam train runs by emitting steam.

中国語(簡体字)の翻訳

火车冒着蒸汽行驶。

このボタンはなに?

鏡花水月

ひらがな
きょうかすいげつ
名詞
広義 慣用表現
日本語の意味
鏡や水面に映る花や月の姿 / 目には見えるが、実体のないもののたとえ / 儚くてつかの間の美しさのたとえ / 芸術や文学などにおける理想的だが、現実には到達しがたい境地のたとえ
やさしい日本語の意味
めにみえるが、さわることもつかむこともできない、まぼろしのようなもの
中国語(簡体)
镜中花、水中月的景象 / 比喻可见却无实质的虚幻事物 / 幻影
このボタンはなに?

His poetry is as beautiful as a mirror flower, water moon.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗像镜花水月一样美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

芸術家

ひらがな
げいじゅつか
名詞
日本語の意味
芸術家(げいじゅつか)とは、絵画・彫刻・音楽・文学・演劇・舞踊・映画などの芸術作品を創作したり、専門的に表現活動を行う人のこと。美的・創造的な表現を職業または生き方の中心に据えている人を指す。
やさしい日本語の意味
えやおんがくなどをつくるひと。みるひとやきくひとをたのしませる。
中国語(簡体)
从事艺术创作的人 / 有艺术造诣的人
このボタンはなに?

He is a very talented artist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常有才华的艺术家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★