検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

栄養補助食品

ひらがな
えいようほじょしょくひん
名詞
日本語の意味
健康維持や栄養バランスの補給を目的として、通常の食事で不足しがちな栄養素を補うために用いられる食品。錠剤・カプセル・粉末・液体など様々な形態があり、ビタミン、ミネラル、アミノ酸、ハーブ成分などを含む。医薬品ではなく、あくまで食生活を補助することを目的としたもの。
やさしい日本語の意味
しょくじでたりないえいようをおぎなうためにとるもの。
中国語(簡体)
膳食补充剂 / 营养补充剂 / 营养补充食品
このボタンはなに?

I take dietary supplements every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在服用营养补充剂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拓殖

ひらがな
たくしょく
動詞
日本語の意味
開拓して殖やすこと。土地を切り開いて人や産業を増やすこと。
やさしい日本語の意味
人がすんでいない土地をひらき、新しい村や町をつくること
中国語(簡体)
殖民;建立殖民地 / 开拓并在新领地定居
このボタンはなに?

Japan once colonised Hokkaido.

中国語(簡体字)の翻訳

日本曾经拓殖北海道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拓殖

ひらがな
たくしょく
名詞
日本語の意味
未開の土地を切り開いて、耕作できるようにすること。開拓して農地を殖やすこと。 / 転じて、未発達の分野を切り開いて発展させること。
やさしい日本語の意味
人が少ない土地をきりひらいて、田んぼや畑をつくり、うえること
中国語(簡体)
殖民 / 殖民化 / 殖民地开发
このボタンはなに?

Japan began the colonisation of Hokkaido in the 19th century.

中国語(簡体字)の翻訳

日本在19世纪开始对北海道进行拓殖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

給食

ひらがな
きゅうしょく
名詞
日本語の意味
集団に対して提供される食事。特に、学校や企業などの組織が生徒や従業員に対して出す昼食。
やさしい日本語の意味
がっこうやかいしゃががくせいやはたらくひとにだすひるなどのごはんのこと
中国語(簡体)
供餐(由学校或单位统一提供的餐食) / 学校午餐 / 伙食供应
このボタンはなに?

What is today's school lunch?

中国語(簡体字)の翻訳

今天的学校午餐是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

給食

ひらがな
きゅうしょくする
漢字
給食する
動詞
日本語の意味
学生や従業員などに食事を提供する
やさしい日本語の意味
たくさんのひとのために、しょくじをよういしてだすこと
中国語(簡体)
为学生或员工提供餐食 / 提供(学校、单位的)伙食 / 供应集体餐
このボタンはなに?

To ensure the nutrition of children and the elderly during emergencies, the municipality is establishing a system, in cooperation with local businesses and NGOs, to quickly and safely provide meals at evacuation shelters.

中国語(簡体字)の翻訳

地方政府为了在紧急情况下确保儿童和老年人的营养,正与当地企业和非营利组织(NPO)合作,建立在避难所迅速且安全提供餐食的体制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

修飾

ひらがな
しゅうしょく / しゅうしょくする
動詞
日本語の意味
飾りをつけて美しくすること / 文法上、語句を詳しく説明したり限定したりする働きをすること
やさしい日本語の意味
ものをきれいにすること。ぶんで、あることばがほかのことばをせつめいすること。
中国語(簡体)
装饰;美化 / (语法)修饰、限定
このボタンはなに?

She used beautiful beads to adorn her dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她用漂亮的珠子装饰了礼服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

触媒

ひらがな
しょくばい
名詞
日本語の意味
化学反応の反応速度を変化させるが、自身は反応前後でほとんど変化しない物質のこと。 / ある物事の進行や変化を促すきっかけや要因となる人物・出来事。
やさしい日本語の意味
じっさいには自分はかわらないで、ほかのもののへんかをはやくするもの
中国語(簡体)
催化剂 / 促成或加速变化的因素(比喻)
このボタンはなに?

This chemical reaction does not proceed without a specific catalyst.

中国語(簡体字)の翻訳

这种化学反应如果没有特定的催化剂就无法进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

食用油

ひらがな
しょくようゆ
名詞
日本語の意味
食用に用いる油の総称。植物性油脂(サラダ油、ごま油など)や動物性油脂(ラード、バターなど)を含み、揚げ物・炒め物・ドレッシングなどの調理に使われる。
やさしい日本語の意味
りょうりをつくるときに、いためたりあげたりするために使うあぶら
中国語(簡体)
用于烹饪的油脂 / 可供食用的油类 / 植物或动物来源的烹调用油
このボタンはなに?

I cook using cooking oil.

中国語(簡体字)の翻訳

用食用油做菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

燭台

ひらがな
しょくだい
名詞
日本語の意味
ろうそくを立てて灯すための台や器具 / 比喩的に、光や希望をもたらす象徴として用いられることもある
やさしい日本語の意味
ろうそくをさして立てるためのうつわやだい
中国語(簡体)
放置蜡烛的台座 / 支撑蜡烛的器具
このボタンはなに?

She placed the candlestick on the table.

中国語(簡体字)の翻訳

她把烛台放在桌子上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤植

ひらがな
ごしょく
名詞
日本語の意味
誤って植字された文字や誤って印刷された文章のこと。原稿や校正の段階でのミスにより生じる字句の誤り。 / 転じて、印刷物や文章全般における文字の打ち間違い・書き間違い。タイポ。
やさしい日本語の意味
本やしんぶんなどで もじが まちがって いんさつされていること
中国語(簡体)
排印错误 / 印刷或排版中的错字 / 误排
このボタンはなに?

There are several misprints in this book.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书有一些印刷错误。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★