検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てんさいせよ

Google翻訳 / DeepL翻訳

てんげん

漢字

天元

固有名詞

天元: A Japanese go tournament, and a title conferred to its winner.

日本語の意味

日本の囲碁棋戦の一つ、またその優勝者に与えられる称号。

やさしい日本語の意味

いごのとてもおおきなたいかいのなまえで、かつじんがもらうしょうごう

このボタンはなに？

てんげんは日本の囲碁の大会です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tengen is a Japanese go tournament.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tengen

（ romanization ）

詳細

てんおき

漢字

点置き

名詞

applying in spots to the face (make-up, etc.)

日本語の意味

てんおき（点置き）：化粧で、ファンデーションやコンシーラーなどを顔の数カ所に点々とのせてから、のばしたりなじませたりすること。 / （一般的な用法は少ないが）物や印などをところどころに点のように置くこと。

やさしい日本語の意味

かおのひろいところではなく、ところどころにすこしだけぬること

このボタンはなに？

彼女は毎朝、、てんおきををしてメイクアップをします。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, she applies spots to her face as part of her makeup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ten'oki

（ romanization ）

てんおき

（ hiragana historical ）

詳細

てんおき

ひらがな

てんおきする

漢字

点置きする

動詞

to apply in spots to the face (make-up, etc.)

日本語の意味

場所を変えること / 配置すること

やさしい日本語の意味

ファンデーションなどをかおのいろいろなところにすこしずつつける

このボタンはなに？

彼女は化粧をして、顔にポイントでてんおきをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She put on makeup and applied it in spots on her face.

このボタンはなに？

詳細

関連語

てんおきする

（ canonical ）

ten'oki suru

（ romanization ）

ten'oki

（ romanization ）

てんおきし

（ stem ）

てんおきした

（ past ）

てんおき

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

てんおきし

（ imperfective stem ）

ten'oki shi

（ imperfective stem ）

てんおきし

（ continuative stem ）

ten'oki shi

（ continuative stem ）

てんおきする

（ stem terminative ）

ten'oki suru

（ stem terminative ）

てんおきする

（ attributive stem ）

ten'oki suru

（ attributive stem ）

てんおきすれ

（ hypothetical stem ）

ten'oki sure

（ hypothetical stem ）

てんおきせよ

（ imperative literary stem ）

てんおきしろ

（ colloquial imperative stem ）

ten'oki seyo

（ imperative literary stem ）

ten'oki shiro

（ colloquial imperative stem ）

てんおきされる

（ passive ）

ten'oki sareru

（ passive ）

てんおきさせる

（ causative ）

てんおきさす

（ causative ）

ten'oki saseru

（ causative ）

ten'oki sasu

（ causative ）

てんおきできる

（ potential ）

ten'oki dekiru

（ potential ）

てんおきしよう

（ volitional ）

ten'oki shiyō

（ volitional ）

てんおきしない

（ negative ）

ten'oki shinai

（ negative ）

てんおきせず

（ continuative negative ）

ten'oki sezu

（ continuative negative ）

てんおきします

（ formal ）

ten'oki shimasu

（ formal ）

てんおきした

（ perfective ）

ten'oki shita

（ perfective ）

てんおきして

（ conjunctive ）

ten'oki shite

（ conjunctive ）

てんおきすれば

（ conditional hypothetical ）

ten'oki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

てんつゆ

漢字

天つゆ

名詞

tempura dipping sauce

日本語の意味

天ぷらをつけて食べるためのしょうゆベースのたれ。だしやみりん、砂糖などを合わせて作られる。

やさしい日本語の意味

てんぷらをつけてたべる、しょうゆあじのうすいしる

このボタンはなに？

このてんつゆは、私が今までに試した中で最も美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This tempura dipping sauce is the most delicious I've ever tried.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tentsuyu

（ romanization ）

tentuyu

（ romanization ）

てんつゆ

（ hiragana historical ）

詳細

百済

ひらがな

くだら

固有名詞

Baekje (one of the ancient Three Kingdoms of Korea)

日本語の意味

古代朝鮮半島南西部に存在した王国。高句麗・新羅とともに「三国時代」を形成し、日本（倭）や中国南朝と交流した。 / 韓国語での呼称「ペクチェ（Baekje）」の日本語音読による表記。

やさしい日本語の意味

ちょうせんはんとうにあったむかしのくに。みっつのおおきなくにのひとつ。

このボタンはなに？

百済の歴史について学ぶことは非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the history of Baekje is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

百 (ひゃく)済

（ canonical ）

Hyakusai

（ romanization ）

百濟

（ kyūjitai ）

さい

（ hiragana ）

詳細

再會

ひらがな

さいかい

漢字

再会

名詞

旧字体

meeting again - the situation of meeting someone at an interval. / reunion

日本語の意味

再び会うこと。離れていた人同士が再び顔を合わせること。再会。 / 別れの際に、再び会うことを願って交わすあいさつ。

やさしい日本語の意味

しばらくあわずにいてまたひとにあうこと

このボタンはなに？

古い友人との再會は、まるで時間が戻ったかのようだった。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The reunion with an old friend felt as if time had turned back.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)會

（ canonical ）

saikai

（ romanization ）

再会

（ shinjitai ）

かい

（ hiragana ）

詳細

最小化

ひらがな

さいしょうか

名詞

minimization

日本語の意味

ある量や値をできるだけ小さくすること / 数理最適化・統計などで，目的関数の値を最小にする操作や過程 / 損失やコスト・リスクなどを可能な限り減らすこと

やさしい日本語の意味

なにかのおおきさやかずをできるだけいちばんちいさくすること

このボタンはなに？

この問題の解決のためには、損失を最小化することが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to solve this problem, it is necessary to minimize the loss.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さい)小 (しょう)化

（ canonical ）

saishōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

最小化

ひらがな

さいしょうかする

漢字

最小化する

動詞

minimize

日本語の意味

ある量や影響をできるだけ小さくすること / 損失やコストを最小限に抑えること

やさしい日本語の意味

あるものをできるだけすくなくする

このボタンはなに？

私たちはコストを最小化するために努力しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are striving to minimize costs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さい)小 (しょう)化 (か)する

（ canonical ）

saishōka suru

（ romanization ）

最 (さい)小 (しょう)化 (か)し

（ stem ）

最 (さい)小 (しょう)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

最小化し

（ imperfective stem ）

さいしょうかし

（ imperfective stem ）

saishōka shi

（ imperfective ）

最小化し

（ continuative stem ）

さいしょうかし

（ continuative stem ）

saishōka shi

（ continuative ）

最小化する

（ stem terminative ）

さいしょうかする

（ stem terminative ）

saishōka suru

（ terminative ）

最小化する

（ attributive stem ）

さいしょうかする

（ attributive stem ）

saishōka suru

（ attributive ）

最小化すれ

（ hypothetical stem ）

さいしょうかすれ

（ hypothetical stem ）

saishōka sure

（ hypothetical ）

最小化せよ

（ imperative literary stem ）

最小化しろ

（ colloquial imperative stem ）

さいしょうかせよ

（ imperative literary stem ）

さいしょうかしろ

（ colloquial imperative stem ）

saishōka seyo

（ imperative literary ）

saishōka shiro

（ colloquial imperative ）

最小化される

（ passive ）

さいしょうかされる

（ passive ）

saishōka sareru

（ passive ）

最小化させる

（ causative ）

最小化さす

（ causative ）

さいしょうかさせる

（ causative ）

さいしょうかさす

（ causative ）

saishōka saseru

（ causative ）

saishōka sasu

（ causative ）

最小化できる

（ potential ）

さいしょうかできる

（ potential ）

saishōka dekiru

（ potential ）

最小化しよう

（ volitional ）

さいしょうかしよう

（ volitional ）

saishōka shiyō

（ volitional ）

最小化しない

（ negative ）

さいしょうかしない

（ negative ）

saishōka shinai

（ negative ）

最小化せず

（ continuative negative ）

さいしょうかせず

（ continuative negative ）

saishōka sezu

（ continuative negative ）

最小化します

（ formal ）

さいしょうかします

（ formal ）

saishōka shimasu

（ formal ）

最小化した

（ perfective ）

さいしょうかした

（ perfective ）

saishōka shita

（ perfective ）

最小化して

（ conjunctive ）

さいしょうかして

（ conjunctive ）

saishōka shite

（ conjunctive ）

最小化すれば

（ conditional hypothetical ）

さいしょうかすれば

（ conditional hypothetical ）

saishōka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

要塞

ひらがな

ようさい

名詞

(military) fortress

日本語の意味

敵の攻撃を防ぎ、自軍の防衛拠点とするために築かれた強固な軍事施設。城・砲台・塁壁などを含む。 / 比喩的に、外部の影響からあるものを強固に守っている拠点や領域。牙城。

やさしい日本語の意味

てきからまちやひとをまもるためにたてたとてもじょうぶなたてもの

このボタンはなに？

この要塞は中世の戦争で重要な役割を果たしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This fortress played a crucial role in the medieval wars.

このボタンはなに？

詳細

関連語

要 (よう)塞

（ canonical ）

yōsai

（ romanization ）

eusai

（ romanization ）

えうさい

（ hiragana historical ）

さい

（ hiragana ）

詳細

河西

ひらがな

かさい

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓氏、名字などの固有名詞として使われる語の意味を取得するためのリクエスト

やさしい日本語の意味

ひとのなまえでつかうみょうじのひとつ。おもににほんでつかわれる。

このボタンはなに？

河西さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kawasai is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

河 (か)西

（ canonical ）

Kasai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する