The store manager helped me display the new products.

店长帮我陈列了新商品。

店長幫我把新商品陳列好了。

점장님이 새 상품 진열을 도와주셨습니다.

Manajer toko membantu menata produk baru.

Quản lý cửa hàng đã giúp tôi trưng bày sản phẩm mới.

Tumulong ang manager ng tindahan sa pag-aayos ng display ng mga bagong produkto.

The view from the rooftop is wonderful.

从天台看到的景色很棒。

從天台望出去的景色很棒。

옥상에서 보는 전망이 훌륭합니다.

Pemandangan dari teras atap sangat indah.

Quang cảnh từ sân thượng thật tuyệt vời.

Napakaganda ng tanawin mula sa terasa.

His Majesty the Emperor is the symbol of Japan.

天皇陛下是日本的象征。

天皇陛下是日本的象徵。

천황폐하께서는 일본의 상징이십니다.

Yang Mulia Kaisar adalah simbol Jepang.

Thiên hoàng là biểu tượng của Nhật Bản.

Ang Emperador ay simbolo ng Hapon.

I like her naturalness, and it's always fun to be with her.

我喜欢她那种天然的性格，和她在一起总是很开心。

我喜歡她天然的個性，和她在一起總是很開心。

그녀의 천진난만한 모습이 좋아서, 언제나 함께 있으면 즐거워.

Aku suka sifat polosnya; selalu menyenangkan saat kami bersama.

Mình thích sự ngây thơ của cô ấy, lúc nào ở bên cô ấy cũng thấy vui.

Gusto ko ang pagiging inosente at pabiro niya; tuwing magkasama kami, lagi akong masaya.

This velvet dress is very rare and expensive.

这件天鹅绒连衣裙非常罕见且昂贵。

這件天鵝絨洋裝非常罕見且昂貴。

이 벨벳 드레스는 매우 희귀하고 비쌉니다.

Gaun beludru ini sangat langka dan mahal.

Chiếc váy nhung này rất hiếm và rất đắt.

Ang bestidang beludro na ito ay napakabihira at mahal.

Bats are nocturnal animals and are hardly active during the day.

天鼠是夜行性的动物，白天几乎不活动。

天鼠是夜行性動物，白天幾乎不活動。

천쥐는 야행성 동물로 낮에는 거의 활동하지 않습니다.

Tennezumi adalah hewan nokturnal yang hampir tidak aktif pada siang hari.

Loài này là động vật hoạt động về đêm, ban ngày hầu như không hoạt động.

Ang dormouse ay isang hayop na aktibo sa gabi at halos hindi aktibo sa araw.

On my farm, we cultivate a large amount of sugar beet.

在我的农场里，我大量种植甜菜。

在我的農場裡，我大量種植甜菜。

제 농장에서는 사탕무를 대량으로 재배하고 있습니다.

Di pertanian saya, saya membudidayakan bit gula dalam jumlah besar.

Tôi trồng nhiều củ cải đường ở trang trại của mình.

Sa aking sakahan, nagtatanim ako ng maraming sugar beet.

Next month, we plan to move into a new house.

下个月，我们将搬进新家。

下個月，我們預計會搬進新家。

다음 달에 저희는 새 집으로 이사할 예정입니다.

Bulan depan, kami berencana pindah ke rumah baru kami.

Tháng tới, chúng tôi dự định chuyển vào nhà mới.

Sa susunod na buwan, balak naming lumipat sa aming bagong bahay.

We are scheduled to move into the new house next week.

搬进新家预计在下周。

預定下週搬進新家。

새 집으로 이사는 다음 주로 예정되어 있습니다.

Pindah ke rumah baru dijadwalkan minggu depan.

Dự kiến chuyển vào nhà mới vào tuần tới.

Nakaiskedyul ang paglipat sa bagong bahay sa susunod na linggo.

The government recognizes that unless it improves the vulnerability of urban infrastructure, it will not be able to minimize the damage that potential natural disasters could cause in the future.

政府认识到，如果不改善城市基础设施的脆弱性，就无法将未来可能发生的自然灾害造成的损失降到最低。

政府認識到，如果不改善都市基礎設施的脆弱性，就無法將未來可能發生的天災所造成的損害降到最低。

정부는 도시 인프라의 취약성을 개선하지 않으면 향후 발생할 수 있는 자연재해로 인한 피해를 최소화할 수 없다고 인식하고 있다.

Pemerintah menyadari bahwa tanpa perbaikan terhadap kerentanan infrastruktur perkotaan, tidak mungkin meminimalkan kerugian yang mungkin ditimbulkan oleh bencana alam di masa depan.

Chính phủ nhận thức rằng nếu không cải thiện tính dễ bị tổn thương của cơ sở hạ tầng đô thị, thì sẽ không thể giảm thiểu thiệt hại do những thiên tai có thể xảy ra trong tương lai.

Kinikilala ng gobyerno na kung hindi mapapabuti ang kahinaan ng imprastrukturang pang-lungsod, hindi nito mababawasan ang pinsalang maaaring idulot ng mga darating na natural na sakuna.