ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

てんびん座

ひらがな
てんびんざ
漢字
天秤座
固有名詞
日本語の意味
星座の一つで、黄道十二宮の第七宮にあたる「てんびん座」。英語ではLibra (constellation)と呼ばれる。 / 占星術において、公平さや調和、社交性などの象徴とされる「てんびん座」のサイン。
やさしい日本語の意味
秋にみえるそらの星のあつまりの名前で てんびんの形に見える星ざ
このボタンはなに?

My constellation is Libra.

中国語(簡体字)の翻訳

我的星座是天秤座。

中国語(繁体字)の翻訳

我的星座是天秤座。

韓国語訳

제 별자리는 천칭자리입니다.

インドネシア語訳

Zodiak saya adalah Libra.

ベトナム語訳

Cung hoàng đạo của tôi là Thiên Bình.

タガログ語訳

Ang aking palatandaan sa zodiac ay Libra.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

轉注

ひらがな
てんちゅう
漢字
転注
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 転注: (linguistics) figurative extension of meaning
やさしい日本語の意味
あることばがもとの意味からつながって、べつの意味をもつようになること
このボタンはなに?

This book is an annotated edition of his work.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书是他著作的转注版。

中国語(繁体字)の翻訳

這本書是他著作的轉注版。

韓国語訳

이 책은 그의 저작의 전주판입니다.

インドネシア語訳

Buku ini,, adalah edisi 轉注 dari karyanya..

ベトナム語訳

Cuốn sách này là phiên bản chú giải của tác phẩm của ông.

タガログ語訳

Ang librong ito ay isang edisyong may mga anotasyon ng kanyang akda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

きしょうてんけつ

漢字
起承転結
名詞
日本語の意味
起承転結: structure of a narrative or poem
やさしい日本語の意味
ものごとの話を四つのだんかいにわけて、じゅんばんよくまとめるかたち
このボタンはなに?

This story perfectly follows the structure of introduction, development, turn and conclusion.

中国語(簡体字)の翻訳

这个故事完美地遵循起承转合的形式。

中国語(繁体字)の翻訳

這個故事完美地遵循起承轉合的形式。

韓国語訳

이 이야기는 기승전결의 형식을 완벽하게 지키고 있습니다.

インドネシア語訳

Cerita ini sepenuhnya mematuhi bentuk kishōtenketsu.

ベトナム語訳

Câu chuyện này tuân thủ hoàn hảo hình thức khởi-thừa-chuyển-kết.

タガログ語訳

Ang kuwentong ito ay ganap na sumusunod sa porma ng kishoutenketsu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

天秤棒

ひらがな
てんびんぼう
名詞
日本語の意味
荷物を両端に吊るして肩にかつぐための棒。
やさしい日本語の意味
かたにかついで、りょうがわに重い物をさげてはこぶ長いぼう
このボタンはなに?

He was carrying fruit with a carrying pole.

中国語(簡体字)の翻訳

他用扁担挑着水果。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在用扁擔挑著水果。

韓国語訳

그는 어깨에 걸친 장대로 과일을 나르고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengangkut buah dengan menggunakan bambu pikul.

ベトナム語訳

Anh ấy đang dùng đòn gánh để khiêng trái cây.

タガログ語訳

Nagdara-dala siya ng mga prutas gamit ang isang tungkod na may mga basket sa magkabilang dulo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天文台

ひらがな
てんもんだい
名詞
日本語の意味
天体を観測するための施設や建物 / 星や惑星など宇宙に関する研究を行う場所
やさしい日本語の意味
そらのほしやつきなどを みるために つくられた とくべつな ばしょ
このボタンはなに?

He is observing stars at the observatory.

中国語(簡体字)の翻訳

他在天文台观测星星。

中国語(繁体字)の翻訳

他在天文台觀察星星。

韓国語訳

그는 천문대에서 별을 관찰하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengamati bintang di observatorium.

ベトナム語訳

Anh ấy đang quan sát các vì sao ở đài thiên văn.

タガログ語訳

Pinagmamasdan niya ang mga bituin sa obserbatoryo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

奇想天外

ひらがな
きそうてんがい
連体詞
日本語の意味
奇抜で、普通では思いもよらないようす。非常に変わっていておもしろいさま。
やさしい日本語の意味
ふつうでは考えられないふしぎでめずらしいようすや考えかた
このボタンはなに?

His idea was fantastic, and everyone was surprised.

中国語(簡体字)の翻訳

他的想法异想天开,大家都很惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

他的想法異想天開,讓所有人都感到驚訝。

韓国語訳

그의 아이디어는 기상천외해서 모두가 놀랐습니다.

インドネシア語訳

Idenya sangat aneh dan membuat semua orang terkejut.

ベトナム語訳

Ý tưởng của anh ấy kỳ quặc đến mức ai cũng ngạc nhiên.

タガログ語訳

Ang kanyang ideya ay kakaiba at nagulat ang lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

天衣無縫

ひらがな
てんいむほう
連体詞
日本語の意味
天から授かったように、少しの欠点もなく、自然で美しいさま。人柄や文章などが、飾り気がなく純真で、作為やわざとらしさが感じられないこと。
やさしい日本語の意味
うそやかざりがなく とてもすなおで きれいなようす
このボタンはなに?

Her dance is truly a perfect beauty with no trace of artifice.

中国語(簡体字)の翻訳

她的舞蹈简直天衣无缝。

中国語(繁体字)の翻訳

她的舞蹈真是天衣無縫。

韓国語訳

그녀의 춤은 그야말로 흠잡을 데가 없다.

インドネシア語訳

Tariannya benar-benar sempurna dan alami.

ベトナム語訳

Điệu nhảy của cô ấy thực sự đẹp tự nhiên, không tì vết.

タガログ語訳

Ang kanyang sayaw ay tunay na walang kapintasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

天元術

ひらがな
てんげんじゅつ
名詞
日本語の意味
天元術は、中国で13世紀に確立された多項式方程式を解くための代数学体系であり、天元(未知数)を中心概念として用いる数学的手法。
やさしい日本語の意味
昔の中国でつくられた、むずかしい数の式をとくための計算のやり方
このボタンはなに?

He is a master of Tengenjutsu.

中国語(簡体字)の翻訳

他是天元术的高手。

中国語(繁体字)の翻訳

他是天元術的達人。

韓国語訳

그는 천원술의 달인입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang ahli Tengen-jutsu.

ベトナム語訳

Anh ấy là một bậc thầy về Thuật Thiên Nguyên.

タガログ語訳

Dalubhasa siya sa Tengenjutsu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天誅

ひらがな
てんちゅう
名詞
日本語の意味
天から下るとされる罰。神仏・天道が下す報い。また、そうした正義の名のもとに人が加える懲罰。
やさしい日本語の意味
わるいことをした人に、かみさまがくだすとてもきびしいばつ
このボタンはなに?

His misdeeds should receive divine punishment.

中国語(簡体字)の翻訳

他的恶行应该受到天谴。

中国語(繁体字)の翻訳

他的惡行應該受到天譴。

韓国語訳

그의 악행은 천벌을 받아야 한다.

インドネシア語訳

Perbuatan jahatnya pantas mendapat hukuman dari langit.

ベトナム語訳

Những hành động ác của anh ta đáng bị trời trừng phạt.

タガログ語訳

Narapat siyang parusahan ng langit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天眼通

ひらがな
てんがんつう
名詞
日本語の意味
仏教用語で、六神通の一つ。物理的な障害を越えて遠くの事物や過去・未来の出来事などを見通すことができる超自然的な力、あるいはその能力を持つこと。
やさしい日本語の意味
とおくやかくれたものを 目で見ることができると かんがえられる ふしぎな ちから
このボタンはなに?

He was able to predict the future like clairvoyance.

中国語(簡体字)の翻訳

他能够像天眼通那样预知未来。

中国語(繁体字)の翻訳

他能像天眼通一樣預知未來。

韓国語訳

그는 천안통처럼 미래를 예지할 수 있었다.

インドネシア語訳

Dia bisa meramalkan masa depan seperti memiliki mata surgawi.

ベトナム語訳

Anh ta có thể dự đoán tương lai như thể có thiên nhãn thông.

タガログ語訳

Kaya niyang hulaan ang hinaharap na parang mayroon siyang mata ng langit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★