検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

天衣無縫

形容詞
日本語の意味
天から授かったように、少しの欠点もなく、自然で美しいさま。人柄や文章などが、飾り気がなく純真で、作為やわざとらしさが感じられないこと。
やさしい日本語の意味
うそやかざりがなく とてもすなおで きれいなようす
このボタンはなに?

Her dance is truly a perfect beauty with no trace of artifice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

いんじゃ

名詞
日本語の意味
いんじゃ(隠者)は、俗世間を離れて山里や人里離れた場所などにひっそりと暮らす人、世間との関わりを断って孤独な生活を送る人を指す名詞。宗教的修行や精神的な探求のために自ら隠棲する人を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひとりで山などにすみ、ほかの人とあまり会わずにくらす人
このボタンはなに?

He is living like a hermit in the mountains.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねいもう

形容詞
日本語の意味
荒々しく凶暴なさま。危害を加えそうなほど激しい気性や態度を示すさま。 / 攻撃性が強く、人や動物などに対して容赦なく襲いかかるようなさま。
やさしい日本語の意味
どうぶつやひとが とてもあらく こわいようすをあらわすこと
このボタンはなに?

The dog was fierce, and I was scared to approach it.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ねいもう

名詞
日本語の意味
ねいもう(ネイもう)は一般的な日本語の名詞としては広く認知された形ではなく、「獰猛(どうもう)」の誤読・方言的/誤記的な形、または造語である可能性が高いです。 / 与えられた英語 'fierceness, ferocity' から考えると、意味内容としては『荒々しく激しい性質』『容赦のない攻撃性』『獰猛さ・残忍さ』といったニュアンスを表す名詞と解釈できる。 / ただし標準的な国語辞典等には見当たらないため、一般的な日本語としては『獰猛さ』『凶暴さ』『激しい攻撃性』などで言い換えるのが適切である。
やさしい日本語の意味
とてもあらあらしくて すぐにおそったりする こわいようす
このボタンはなに?

I was surprised by the fierceness of that beast.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いみん

漢字
移民
名詞
日本語の意味
他国や他の地域へ移り住むこと、またはその人々。移住者。
やさしい日本語の意味
ほかのくにへ うつって くらす ひと。 または そのこと。
このボタンはなに?

He came to America as an immigrant when he was young.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いみん

ひらがな
いみんする
漢字
移民する
動詞
日本語の意味
いみん(移民)は本来名詞だが、ここでは動詞的用法「移民する/移住する」として解釈されている。 / 母国や現在住んでいる国から別の国へ移り住むこと。 / 主に長期的・恒久的な居住を目的として国境を越えて移動し、その国の住民として生活するようになること。 / 経済的理由、政治的理由、家族の事情などにより、生活の拠点を他国に移すこと。
やさしい日本語の意味
ほかのくにへうつって、そこにすみはじめること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

いもうと

漢字
名詞
日本語の意味
年下の女のきょうだい。また、自分より年下の女性を親しみを込めて呼ぶ語。
やさしい日本語の意味
じぶんよりとしがしたおんなのきょうだい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

いもうとさん

漢字
妹さん
名詞
日本語の意味
他人の妹を敬って呼ぶ語。「妹さん」「妹さま」とも書く。 / 目下の女性を親しみをこめて呼ぶ語。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのいもうとをていねいにいうことばでじぶんのいもうとにはつかわない
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

いむ

漢字
忌む
動詞
日本語の意味
いむ: (動詞) 忌み嫌う。避ける。特に、不吉・不浄なものとして遠ざける意で用いられる。
やさしい日本語の意味
きらいにおもう ふつうでないとして さけようとする
このボタンはなに?

He skipped the meeting to avoid the problem.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いんき

漢字
陰気
形容詞
日本語の意味
陰気
やさしい日本語の意味
くらくてたのしくないふんいきやきもちをあらわすようす
このボタンはなに?

His room is always gloomy, and it somehow makes me sad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★