検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てんいむほうだった

Google翻訳 / DeepL翻訳

模倣

ひらがな

もほう

名詞

まれ

(uncommon) imitation, copying

日本語の意味

他のものをまねて作ったり、行ったりすること。 / 既存の作品や行動の形式・特徴を写し取ること。

やさしい日本語の意味

ほかのひとがしたことやつくったものと　おなじようにして　まねすること

このボタンはなに？

彼の絵は模倣の技巧が見事だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His painting shows a remarkable skill in imitation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

模 (ぼ)倣

（ canonical ）

bohō

（ romanization ）

bofau

（ romanization ）

ぼはう

（ hiragana historical ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

司法長官

ひらがな

しほうちょうかん

名詞

attorney general

日本語の意味

司法行政を統括し、検察庁を指揮監督する国の行政機関の長。日本では法務大臣に相当する。 / （一般的な用法）国家の法務全般を担当し、法の執行・訴追・法務政策などを統括する役職や官職。

やさしい日本語の意味

国の裁判や法律にかんする仕事をまとめてする一番上の役人

このボタンはなに？

司法長官は新しい法律を発表しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The attorney general announced a new law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

司 (し)法 (ほう)長 (ちょう)官

（ canonical ）

shihō chōkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

放射能

ひらがな

ほうしゃのう

名詞

radioactivity

日本語の意味

放射能

やさしい日本語の意味

目に見えないなみで、人や生きものの体にえいきょうをあたえる力

このボタンはなに？

放射能の長期的な影響についての議論は、科学的証拠と政治的判断が複雑に絡み合っているため、単純化することはできない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Debates about the long-term effects of radioactivity cannot be simplified because scientific evidence and political judgments are intricately intertwined.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)射 (しゃ)能

（ canonical ）

hōshanō

（ romanization ）

fausyanou

（ romanization ）

はうしゃのう

（ hiragana historical ）

のう

（ hiragana ）

詳細

外法

ひらがな

げほう

名詞

A term derived from the Sanskrit Tīrthika, and refers to any doctrine which "treads the outer path" to enlightenment. This is opposed to the teachings of orthodox Buddhism, the "Naidō" (内道, lit. "Inner Path"), and is thus considered to be misguided and heretical.

日本語の意味

仏教において、正統な教え（内道）から外れた異端的・邪道的な教えや宗派を指す語。サンスクリット語の「ティールティカ」に由来するとされる。 / 転じて、正道から外れた邪道な考え方・やり方、または怪しげな宗教・呪法などを蔑んでいう語。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうではないほうほうやおしえで、まちがったみちだとされるかみやほとけのおしえ