検索結果- 日本語 - 英語

料亭

ひらがな
りょうてい
名詞
日本語の意味
格式の高い料理やもてなしを提供する日本料理店 / 主に会食や接待、宴席などに用いられる伝統的な日本料理店 / 数寄屋造りなど和風建築の座敷を備え、懐石料理などを供する高級店
やさしい日本語の意味
かっこうがよくて高い料理を出す日本の古いしきたりの店
このボタンはなに?

We had a meal at a high-end traditional Japanese restaurant over the weekend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前庭

ひらがな
ぜんてい / まえにわ
名詞
日本語の意味
家や建物の前にある庭。また、玄関先の空間。 / 内耳の一部で、半規管と蝸牛の間にある前庭。平衡感覚に関わる。
やさしい日本語の意味
いえのまえにあるにわのこと または みみのなかで きこえを つたえる ひろいところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

低減

ひらがな
ていげん
動詞
日本語の意味
数量や程度などが減って少なくなること。 / 負担やコストなどを軽くすること。
やさしい日本語の意味
たかさやすうがくなどが、だんだんすくなくなるようにすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

提督

ひらがな
ていとく
名詞
日本語の意味
海軍などで、艦隊や戦隊・基地などの指揮をとる上級の将官の階級、またはその階級にある人。英語の“admiral”に相当する。
やさしい日本語の意味
大きなふねのぐんたいをまとめてつかさどる一番上のかんぶ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抵抗器

ひらがな
ていこうき
名詞
日本語の意味
電流の流れを制限・調整するための電子部品。導体に一定の抵抗値を持たせた部品で、回路中で電圧の分圧や電流制御、保護などに用いられる。 / 一般に、何かの進行や変化を妨げる役割をするもの(比喩的・専門的用法)。
やさしい日本語の意味
でんきのながれをよわくしたり、あんていさせたりするためのぶひん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

底本

ひらがな
ていほん
名詞
日本語の意味
書籍などの版を作成する際に基準とする原文・原本。特に、校訂・翻訳・複製などのもととなるテキスト。
やさしい日本語の意味
ほかの本やほんやくを作るときに、もとにするだいじなぶんしょう
このボタンはなに?

The original text of this novel was written at the beginning of the 19th century.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

低減

ひらがな
ていげん
名詞
日本語の意味
量や程度を少なくすること / 負担やコストなどを減らすこと
やさしい日本語の意味
へらして少なくすること。大きさやお金などをすこし小さくすること。
このボタンはなに?

Reducing energy consumption helps prevent global warming.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

欽定

ひらがな
きんてい
名詞
日本語の意味
天子や君主などの命令によって正式に認め、定められたこと。特に、近代以降の日本や欧州などで、憲法・法令・典礼書などが君主の名において制定・公布されていることを指す。
やさしい日本語の意味
天皇やきみからゆるしをもらって出されるおおやけのもの
このボタンはなに?

This law is authorized by an imperial order.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

堤防

ひらがな
ていぼう
名詞
日本語の意味
洪水や高潮などで水があふれ出ないように、川・湖・海などの岸に沿って築かれた土手やコンクリートの構造物。護岸や水害防止の役割を持つ。
やさしい日本語の意味
かわやうみのそばにたてて、水があふれないようにまもるつつみ
このボタンはなに?

The levee is high and blocks the wind from the sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

堤防

ひらがな
ていぼう
動詞
日本語の意味
堤防で遮断する
やさしい日本語の意味
つみあげたどてでみずやなみのながれをとめるようにする
このボタンはなに?

We blocked off the river with an embankment to prevent flooding.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★