検索結果- 日本語 - 英語

判決文

ひらがな
はんけつぶん
名詞
日本語の意味
裁判所が下した判決の内容を記載した文書。判決書。
やさしい日本語の意味
さいばんでさいごにしめいされたけっかを、ぶんしょうにしたもの
このボタンはなに?

He carefully reread the judgment document.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反社会的勢力

ひらがな
はんしゃかいてきせいりょく
名詞
日本語の意味
暴力団など、法律や社会的規範を無視して反社会的な行動を行う組織または個人 / 企業取引や契約の相手方として排除されるべきとされる、反社会的な活動に関与する勢力の総称
やさしい日本語の意味
ほうりつややくそくをまもらず、ひとにおどしやわるいことをして、おかねをとるなかま
このボタンはなに?

It is important to distance yourself from antisocial forces.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

豫約販賣

ひらがな
よやくはんばい
漢字
予約販売
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 予約販売: pre-order sale; sale of something in advance of its release to the market
やさしい日本語の意味
まだ出ていないものを、前にお金をはらってかううりかた
このボタンはなに?

This new product is only available for pre-order sale, and is not sold in stores.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

海南鶏飯

ひらがな
かいなんけいはん
名詞
日本語の意味
海南鶏飯
やさしい日本語の意味
しおあじのゆでたとりにくと、そのスープでたいたごはんをいっしょにもった料理
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

防犯カメラ

ひらがな
ぼうはんかめら
名詞
日本語の意味
犯行や犯罪を防ぐ目的で設置されるカメラ / 不審者や犯罪行為を監視・記録するためのカメラ装置 / 防犯対策として店舗や公共施設、住宅などに取り付けられる監視カメラ
やさしい日本語の意味
みせや まちの あんぜんのために おいてある できごとを とる カメラ
このボタンはなに?

There is a security camera installed in our house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

煩瑣哲学

ひらがな
はんさてつがく
名詞
蔑称
日本語の意味
細かくて煩わしいことが多いこと。手続きや作業などが複雑で面倒なさま。 / 「煩瑣な議論」を好む、細部にこだわりすぎて本質を見失ったような議論や思考態度を批判的にいう語。哲学的・理論的な思考が、実際的な意味や本質から離れて、枝葉末節にこだわってしまっている状態を指す。
やさしい日本語の意味
むずかしくこまかいことばばかりをならべて,人をまどわせるような学問の考えかた
このボタンはなに?

He was troubled by the scholasticism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夕飯

ひらがな
ゆうはん / ゆうめし
名詞
日本語の意味
夕食、ディナー
やさしい日本語の意味
よるにたべるごはん。いちにちのさいごのしょくじ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

姓名判断

ひらがな
せいめいはんだん
名詞
日本語の意味
姓名判断とは、姓名の文字や画数などからその人の性格や運勢、吉凶などを占うこと。名前と苗字の組み合わせや画数配置によって、人生の運気や相性などを判断する占いの一種。
やさしい日本語の意味
なまえのもじやよみからそのひとのうんせいやせいかくをみるうらない
このボタンはなに?

According to my name fortune-telling, you can be said to have leadership.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

範疇

ひらがな
はんちゅう
名詞
日本語の意味
ある基準に従って分類・区別された種類やグループ。カテゴリー。 / 論理学・哲学などで、事物や概念を整理・把握するために設けられる基本的な分類枠。 / 事柄が属するとみなされる領域・分野・範囲。
やさしい日本語の意味
ものをしゅるいごとにわけたときのまとまり
このボタンはなに?

This problem falls into the category of mathematics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

予約販売

ひらがな
よやくはんばい
名詞
日本語の意味
商品の発売前に、予約を受け付けて行う販売形態。予約注文に基づき、後日商品を引き渡すこと。
やさしい日本語の意味
まだ売り出していない物を、前もってたのんで買うこと
このボタンはなに?

The pre-order sale for the new game has started.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★