和英辞書

反社会的勢力

ひらがな

はんしゃかいてきせいりょく

名詞

antisocial force, group which do not follow law and social manners

日本語の意味

暴力団など、法律や社会的規範を無視して反社会的な行動を行う組織または個人 / 企業取引や契約の相手方として排除されるべきとされる、反社会的な活動に関与する勢力の総称

やさしい日本語の意味

ほうりつややくそくをまもらず、ひとにおどしやわるいことをして、おかねをとるなかま

反社会的勢力から距離を置くことが重要です。

It is important to distance yourself from antisocial forces.

中国語（簡体字）の翻訳

与反社会势力保持距离很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

與反社會勢力保持距離很重要。

韓国語訳

반사회적 세력으로부터 거리를 두는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting untuk menjaga jarak dari kelompok anti-sosial.

ベトナム語訳

Việc giữ khoảng cách với các thế lực phản xã hội là quan trọng.

タガログ語訳

Mahalagang ilayo ang sarili mula sa mga anti-sosyal na pwersa.

意味（1）

antisocial force, group which do not follow law and social manners

反 (はん)社 (しゃ)会 (かい)的 (てき)勢 (せい)力 （ canonical ）

hanshakaiteki seiryoku （ romanization ）

りょく （ hiragana ）