検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

タラップ

ひらがな
たらっぷ
名詞
日本語の意味
船や航空機に乗り降りするために用いられる、可動式の階段や通路。 / 比喩的に、ある場面や世界へ入っていくための入り口やきっかけ。
やさしい日本語の意味
ふねやひこうきにのるときやおりるときにつかうはしごやかいだん
中国語(簡体)
舷梯(上下船用) / 登机梯(上下飞机用)
このボタンはなに?

I used a ramp to load the luggage onto the plane.

中国語(簡体字)の翻訳

为了把行李装上飞机,我使用了登机梯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

先着

ひらがな
せんちゃく
名詞
日本語の意味
最初の到着
やさしい日本語の意味
さきにきたひとをさすことば。はやくきたひとからもらえるときにいう。
中国語(簡体)
先到者 / 最先到达的人 / 先来者
このボタンはなに?

At the exhibition, a limited-edition catalog will be distributed to the first 100 people to arrive, but because strict checks such as identity verification and confirmation of arrival time are conducted, merely claiming to be among the first arrivals may not be enough to receive it.

中国語(簡体字)の翻訳

在展览会上,限量版目录将发放给前100名,但由于需要出示身份证并严格核对入场时间,仅凭声称自己是先到者可能无法领取。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ステッカー

ひらがな
すてっかあ
名詞
日本語の意味
シールや貼り紙の一種で、片面に糊がついていて、物の表面に貼り付けることができるもの。装飾や表示、広告、識別などの目的で使われる。 / (口語的)人や物にしつこく付きまとう人、またはそのような性質を持つ人を比喩的に言う表現。
やさしい日本語の意味
うらにのりがついたうすいかみで、ものにはってかざったりしるしにしたりするもの
中国語(簡体)
贴纸 / 自粘标签 / 装饰贴纸
このボタンはなに?

I put a new sticker on my laptop.

中国語(簡体字)の翻訳

我把新的贴纸贴在笔记本电脑上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

断続的

ひらがな
だんぞくてき
形容詞
日本語の意味
一定の間隔をおいて、途切れたり続いたりするさま。継続してはいるが、連続的ではない状態を表す形容詞。
やさしい日本語の意味
ものごとが、ときどきとぎれて、またつづくようす。
中国語(簡体)
间歇的 / 断断续续的 / 不连续的
このボタンはなに?

His intermittent efforts eventually led to success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的断断续续的努力最终取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ウインク

ひらがな
ういんく / うぃんく
名詞
日本語の意味
片目をつぶって相手に合図を送るしぐさ。また、そのしぐさをすること。 / まばたき。瞬き。
やさしい日本語の意味
かたほうのめをすこしのあいだだけつぶること。あいさつやあいずです。
中国語(簡体)
眨眼示意 / 使眼色 / 眨单眼
このボタンはなに?

She sent me a wink.

中国語(簡体字)の翻訳

她向我眨了眨眼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ラッコ

ひらがな
らっこ
漢字
海獺
名詞
日本語の意味
イタチ科の海生哺乳類。北太平洋沿岸に生息し、背中を水面に向けて浮かび、貝類などを石で割って食べる習性で知られる動物。 / 一般的に「ラッコ」という名称で知られる海獣で、毛皮が非常に密で保温性が高いことから、かつては毛皮目的の乱獲の対象となった動物。
やさしい日本語の意味
うみにすむ どうぶつ。てで いしを つかって かいを わって たべる。
中国語(簡体)
海獭
このボタンはなに?

The otter is a cute animal that lives in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

海獭是生活在海里的可爱动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

日記

ひらがな
にっき
名詞
日本語の意味
出来事や事実の記録 / 日々の出来事や考えの記録、日記
やさしい日本語の意味
まいにちのできごとやおもったことを、じぶんのためにかくもの。
中国語(簡体)
每日事件与事实的记录 / 对日常生活或思想的记录;日记本 / 日志(按日记录的文稿)
このボタンはなに?

I write in my diary every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天写日记。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実感

ひらがな
じっかん
名詞
日本語の意味
実際の感覚 / 何かが当たったときの感覚、何かが心に染み付いたり認識されたりしたときの感覚
やさしい日本語の意味
じぶんでほんとうにかんじること。あたまでなく、からだやこころでわかること。
中国語(簡体)
切身感受 / 真切的感觉 / 真实体会
このボタンはなに?

When I learned that my university research results were actually being used in society, I felt a real sense of that for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

知道大学的研究成果在社会上被实际应用后,我才真正感受到了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

エレクトーン

ひらがな
えれくとおん
名詞
日本語の意味
エレクトーンは、ヤマハが製造する電子オルガンの商品名で、多彩な音色や自動伴奏機能を備え、鍵盤演奏でオーケストラのような表現ができる楽器。 / 一般に、複数の鍵盤とペダル鍵盤を備えた家庭用・教育用の電子オルガンを指すこともある。
やさしい日本語の意味
でんきでおとがでるけんばんのがっき。いろいろなおとをひける。
中国語(簡体)
电钢琴的一种 / 雅马哈生产的电子琴系列名称
このボタンはなに?

My younger sister is learning to play the electone.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹在学电子琴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アベック

ひらがな
あべっく
名詞
古風
日本語の意味
カップル、恋人同士。特に一緒に行動している男女の組を指すやや古風な表現。 / 二人一組のもの、または二つで一組になっているもの。
やさしい日本語の意味
いっしょにでかけるなかよしのふたりをさす、ふるいことば。ふたつがひとくみのいみもある。
中国語(簡体)
(旧)一对情侣(在约会中) / (旧)双人搭档;二人组合 / (旧)一对;成双之物
このボタンはなに?

I saw a couple enjoying a picnic in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到一对情侣在享受野餐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★