検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

方式

ひらがな
ほうしき
名詞
日本語の意味
方法 / システム
やさしい日本語の意味
ものごとをするときのきまったやりかた。
中国語(簡体)
方法 / 手段 / 体系
このボタンはなに?

Designing an evaluation method that contributes to an organization's objectives requires a high level of coordination ability to reconcile existing theories with on-the-ground practice while aligning stakeholders' expectations.

中国語(簡体字)の翻訳

要设计有助于实现组织目标的评估方式,需要具备在折衷既有理论与现场实务的同时调整利益相关者期望的高度协调能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生放送

ひらがな
なまほうそうする
漢字
生放送する
動詞
日本語の意味
テレビ・ラジオ・インターネット配信などで、収録や編集を行わず、その場で同時進行的に番組や映像・音声を流すこと。 / リアルタイムで情報や状況を一般の視聴者・リスナーに伝えること。
やさしい日本語の意味
いまのようすをそのまま、すぐみんなにながすこと
中国語(簡体)
直播 / 进行现场直播 / 实况播出
このボタンはなに?

We will broadcast the concert live tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

我们今晚将现场直播音乐会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

包含

ひらがな
ほうがんする
漢字
包含する
動詞
日本語の意味
含み入れること / 内部に抱え持つこと
やさしい日本語の意味
なかにほかのものをふくむ。おおきなまとまりにいれることもいう。
中国語(簡体)
包括 / 含有 / 归入某一范围
このボタンはなに?

This report includes all the details.

中国語(簡体字)の翻訳

本报告包含所有细节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

包含

ひらがな
ほうがん
名詞
日本語の意味
ある集合や範囲の中に他の要素や範囲を含めること / 数学や論理学で、ある集合や概念が別の集合や概念を含んでいる関係 / あるものの中に別のものが入っている、または成り立っている状態
やさしい日本語の意味
なにかがべつのもののなかにふくまれていること
中国語(簡体)
纳入某集合或范围 / 涵摄;包摄 / 容纳;内含
このボタンはなに?

This project includes all the details.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目包含所有细节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

特許法

ひらがな
とっきょほう
名詞
日本語の意味
特許に関する法律 / 発明や考案などに対する独占的な権利の付与・保護・利用条件を定めた法体系 / 知的財産権の一種である特許権の取得手続きや権利の範囲、存続期間、侵害時の救済などを規定する法令 / 国内外の特許制度の運用・審査・登録などに関する根拠法
やさしい日本語の意味
あたらしいはつめいをしたひとのけんりをくにがまもるほうりつ
中国語(簡体)
专利法 / 规定专利申请与保护的法律 / 规范专利权的法律
このボタンはなに?

Understanding patent law is important for protecting new inventions.

中国語(簡体字)の翻訳

理解专利法对于保护新发明非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方眼紙

ひらがな
ほうがんし
名詞
日本語の意味
格子状(方眼状)の線が一定の間隔で印刷された紙。図面を描いたり、グラフを作成したり、レイアウトを考える際の下書きなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
ますめがならぶかみ。ずやひょう、えなどをかくときにつかう。
中国語(簡体)
印有均匀方格的纸张 / 用于绘图、制表、记录与计算的网格纸
このボタンはなに?

I make plans using a spreadsheet.

中国語(簡体字)の翻訳

我用方格纸来制定计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飛報

ひらがな
ひほう
名詞
日本語の意味
急いで届けられる知らせや報せ。至急電報などの急送される通信文。 / 重要事項を至急伝えるための連絡文書。
やさしい日本語の意味
とてもいそいでつたえるしらせ。すぐにとどけるだいじなおしらせ。
中国語(簡体)
急报 / 紧急消息 / 快报
このボタンはなに?

Please send the urgent message quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

请尽快发送飞报。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放課後

ひらがな
ほうかご
名詞
日本語の意味
授業などが終わった後の時間帯。特に学校の一日の授業がすべて終わった直後から帰宅するまで、あるいは部活動・寄り道などを含むその時間帯を指す。 / 学校の時間割上の正式な授業時間外に行われる活動が行われる時間帯。例:放課後のクラブ活動、補習、友人との遊びなど。
やさしい日本語の意味
がっこうのじゅぎょうがおわったあとのじかんのこと
中国語(簡体)
放学后 / 课后
このボタンはなに?

After school, we study at the library.

中国語(簡体字)の翻訳

放学后,我们在图书馆学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

書法

ひらがな
しょほう
名詞
日本語の意味
書道。文字の書き方や筆づかいに関する技法や様式。 / 文章や文字の書き表し方の傾向や型。
やさしい日本語の意味
もじを かく ときの かたや きまり
中国語(簡体)
写字的艺术 / 书写的方式或风格 / 笔法、字迹的表现
このボタンはなに?

He is taking a calligraphy class.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在上书法课。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訪問

ひらがな
ほうもんする
漢字
訪問する
動詞
日本語の意味
訪問する; (誰かの家を)訪れる
やさしい日本語の意味
ひとを たずねて いくこと。いえや しごとの ところへ あいに いく。
中国語(簡体)
拜访 / 访问 / 登门拜访
このボタンはなに?

Next month, I plan to visit my senior's company.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月,我计划拜访前辈的公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★