検索結果- 日本語 - 英語

最高峰

ひらがな
さいこうほう
名詞
日本語の意味
山などの中で最も高い頂上。比喩的に、ある分野や集団の中で最も優れた存在、到達しうる最高のレベルや位置のこと。
やさしい日本語の意味
山や人などの中で、いちばん高いものや、いちばんすぐれたもの
中国語(簡体)
(地理)最高的山峰 / 最杰出的人或事物;领域内的巅峰
このボタンはなに?

Everest is the highest peak in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

珠穆朗玛峰是世界的最高峰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

訪問着

ひらがな
ほうもんぎ
名詞
日本語の意味
訪問やあいさつなどに着ていく、ややあらたまった場にふさわしい女性用の和服。絵羽模様で、振袖よりも控えめな華やかさを持つ。
やさしい日本語の意味
正式なばで女の人が着るきれいな着物で、友だちの家などに行くときに着る
中国語(簡体)
半正式的和服,适合正式拜访与社交场合穿着。 / 女性礼服式和服,常用于婚礼、茶会等仪式性活动。
このボタンはなに?

She attended her friend's wedding wearing a semiformal kimono.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着正式的和服,出席了朋友的婚礼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魔法瓶

ひらがな
まほうびん
名詞
日本語の意味
液体の温度を長時間保つことができる断熱構造の容器。保温や保冷に用いる。 / 中に入れた飲み物などを、持ち運びながら適切な温度に保つための携帯用ボトル。
やさしい日本語の意味
中の飲みもののあつさやつめたさを、長いあいだそのままにたもつびん
中国語(簡体)
保温瓶 / 真空瓶 / 保温壶
このボタンはなに?

There is always hot coffee in my thermos.

中国語(簡体字)の翻訳

我的保温瓶里总是装着热咖啡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

処方

ひらがな
しょほう
名詞
日本語の意味
薬剤師・医師が患者に出す薬の内容や用法を記した文書、またはその行為。 / 目的達成のために、適切な手段・方法を定めて示すこと。
やさしい日本語の意味
びょういんのせんせいが くすりや のみかたを かいた しょるい
中国語(簡体)
处方(医生开具的用药指示) / 处方单(处方笺)
このボタンはなに?

Please take the medicine prescribed by the doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

请按医生的处方服药。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

命名法

ひらがな
めいめいほう
名詞
日本語の意味
命名や名称の付け方に関する体系や規則 / 学問分野などで用いられる名称の体系 / 分類と命名のための約束事やルール
やさしい日本語の意味
ものやなまえのつけ方やきまりをまとめたやり方のこと
中国語(簡体)
给事物分类并命名的规则或体系 / 统一的命名规范或约定 / 特定学科的命名体系
このボタンはなに?

This program has a consistent naming convention, making it easy to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

这个程序的命名规则一致,容易理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

縫合

ひらがな
ほうごう
名詞
日本語の意味
生体組織の切開部や創傷部の縁同士を、糸や針などを用いて寄せ合わせ、閉鎖する医療行為。また、その結果として閉じ合わさった状態。 / 地学・地質学において、岩石同士が接合している境界部位や構造。 / 一般に、離れたもの・分断されたものを、つなぎ合わせて一体化させることのたとえ。
やさしい日本語の意味
けがや手じゅつのあとを、いとでぬいあわせて とじること
中国語(簡体)
缝合伤口的过程或行为 / 缝合术 / 缝线(缝合线)
このボタンはなに?

He is learning the technique of suturing.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习缝合技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

縫合

ひらがな
ほうごうする
漢字
縫合する
動詞
日本語の意味
傷口などを糸で縫い合わせて閉じること。縫い合わせてつぐこと。
やさしい日本語の意味
けがをしたところやきったきずを、いとでぬってくっつけること
中国語(簡体)
缝合 / 缝合伤口 / 进行外科缝合
このボタンはなに?

The doctor sutured his wound.

中国語(簡体字)の翻訳

医生缝合了他的伤口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

抱負

ひらがな
ほうふ
名詞
日本語の意味
将来に対してこうありたい、こうしたいという、心の中の決意や計画。志や目標を含む前向きな決心。
やさしい日本語の意味
これからのじぶんのもくひょうややりたいことをこころにきめたおもい
中国語(簡体)
志向 / 雄心壮志 / 远大理想
このボタンはなに?

His ambition is to travel the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的抱负是环游世界。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

報告

ひらがな
ほうこくする
漢字
報告する
動詞
日本語の意味
(動詞)知らせる、報告する、伝える、届け出る
やさしい日本語の意味
あったことやしごとのけっかをひとやみんなにしらせる
中国語(簡体)
发布(或提交)报告 / 报告;汇报 / 通知;告知
このボタンはなに?

We will release a report about the new project tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们将于明天发布关于新项目的报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

報道

ひらがな
ほうどうする
漢字
報道する
動詞
日本語の意味
ニュースとして取り上げて伝えること / 事件・出来事などを新聞・テレビ・ラジオなどのメディアを通じて世間に知らせること
やさしい日本語の意味
しんぶんやてれびなどが、できごとをみなにつたえる
中国語(簡体)
报道新闻 / 进行新闻报道 / 对事件作报道
このボタンはなに?

The incident was covered in newspapers nationwide.

中国語(簡体字)の翻訳

那起事件被全国的报纸报道了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★