検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

紳士協定

ひらがな
しんしきょうてい
名詞
日本語の意味
紳士協定
やさしい日本語の意味
口でやくそくするだけで、書いたりしない、しんらいで成り立つやくそく
中国語(簡体)
基于信义与互信达成的非正式协议 / 无法律效力、靠自律与信誉履行的约定 / 多为口头承诺,不通过法律强制执行的共识
このボタンはなに?

They made a gentleman's agreement.

中国語(簡体字)の翻訳

他们达成了绅士协定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民部卿

ひらがな
みんぶきょう
名詞
日本語の意味
歴史上の官職名としての「民部卿」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
むかしのくにで くらしや ぜいきんの ことを まとめた たかい やくしょの かしら
中国語(簡体)
(日本史)民部省的长官 / 掌管户籍、田地与赋税等民政财政事务的官职
このボタンはなに?

In ancient Japan, the Minister of Popular Affairs managed the lives of the people.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代日本,民部卿管理着人们的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

スパルタ教育

ひらがな
すぱるたきょういく
名詞
広義
日本語の意味
非常に厳格でスパルタ式の教育方針や指導方法を指す。
やさしい日本語の意味
とてもきびしくて、やさしさがすくない教え方や勉強のしかた
中国語(簡体)
斯巴达的少年训练制度 / 引申:严苛的教育方式
このボタンはなに?

Because he received Spartan education, he has a very strict character.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受了斯巴达式教育,因此性格非常严格。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

historical katakana

hiragana

帰京

ひらがな
ききょう
名詞
日本語の意味
首都に戻る
やさしい日本語の意味
人が いなかや よその町から みやこに かえること
中国語(簡体)
回京 / 返回首都 / 回到京城
このボタンはなに?

Due to a sudden schedule change, his return to the capital was moved forward, and as a result he had to finalize important arrangements and consultations with stakeholders in the city within a short time.

中国語(簡体字)の翻訳

由于日程突然变更,他的返京被提前,因此不得不在短时间内完成在东京的重大协调以及与相关各方的协商。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ちょう
訓読み
える /
文字
日本語の意味
超 / 極めて / 非常に / 過剰 / 超越した / 超越的な
やさしい日本語の意味
ふつうよりとてもつよいようすをあらわすことばやまえにつけることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
ちょう /
訓読み
しるし /
文字
日本語の意味
サイン
やさしい日本語の意味
しるしやめじるしの意味をもつむかしのかんじのひとつ
このボタンはなに?

There are three boys named Akira in the class.

このボタンはなに?

統合失調症

ひらがな
とうごうしっちょうしょう
名詞
日本語の意味
精神障害の一種 / 現実との接点が失われる病気
やさしい日本語の意味
こころのびょうきでかんがえやきもちがまとまりにくくなりほんとうのことがわかりにくくなることがある
中国語(簡体)
精神分裂症 / 思觉失调症 / 一种严重精神障碍,思维、情感与行为紊乱
このボタンはなに?

He was diagnosed with schizophrenia.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断患有精神分裂症。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軍備拡張競争

ひらがな
ぐんびかくちょうきょうそう
名詞
日本語の意味
国家間で軍事力や兵器の量・質を互いに競い合うこと。 / 安全保障上の優位性や抑止力を得るために、軍備を増強し続ける国際的な動き。
やさしい日本語の意味
国どうしがほかの国よりつよい軍隊や兵器を持とうとしてたがいにふやしていくこと
中国語(簡体)
军备竞赛 / 为争夺军事优势的竞争 / 各国扩充军力的对抗性竞赛
このボタンはなに?

Countries around the world are caught up in an arms race.

中国語(簡体字)の翻訳

世界各国都被卷入军备扩张竞赛中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

霊長類学

ひらがな
れいちょうるいがく
名詞
日本語の意味
霊長類学は、サルや類人猿、ヒトを含む霊長類を対象とし、その形態・行動・生態・進化・社会構造などを研究する学問分野。動物学(とくに哺乳類学)の一分野であり、人類学とも深く関連する。
やさしい日本語の意味
さるやゴリラなどのなかまの生活やからだのつくりをしらべる学問
中国語(簡体)
研究灵长类动物的学科 / 灵长类的生物学与行为研究 / 关注猴、猿及人类的进化与生态
このボタンはなに?

He is an expert in primatology and is engaged in the study of gorilla behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他是灵长类学方面的专家,从事大猩猩的行为研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒襟白鳥

ひらがな
くろえりはくちょう
名詞
日本語の意味
チリやアルゼンチンなど南アメリカ南部に生息する、水鳥カモ科ハクチョウ属の一種。全身は白く、首から頭にかけてが黒いのが特徴。和名は「黒襟白鳥」(こくえりはくちょう)、英名は black-necked swan。
やさしい日本語の意味
くびからあたまがくろく、からだがしろい大きな水どりのなかま
中国語(簡体)
黑颈天鹅 / 颈部为黑色的天鹅
このボタンはなに?

A black-necked swan was swimming in the park's pond.

中国語(簡体字)の翻訳

公园的池塘里有一只黑颈天鹅在游泳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★