検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほうちゅう

漢字
訪中
動詞
日本語の意味
訪中: 中国を訪問すること。中国へ行くこと。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくをおとずれること。またはちゅうごくへたびをすること。
中国語(簡体)
访问中国 / 访华 / 到中国访问
このボタンはなに?

I plan to visit China next month.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月我打算去中国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ほうちゅう

漢字
訪中
名詞
日本語の意味
訪中(ほうちゅう):中国を訪問すること、特に公式・外交的な訪問を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくへおとずれること。またはちゅうごくをたずねていくこと。
中国語(簡体)
访问中国 / 对中国的正式访问
このボタンはなに?

Next month, I will apply for a visa for my visit to China.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月,我将为ほうちゅう申请签证。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たてちゅうよこ

漢字
縦中横
名詞
日本語の意味
縦組みの文章の中で、一部を横書きで組むこと、またはその組版方法。特に縦書きの行の中に、横方向に配置された文字(数字やアルファベット、記号など)の小さなブロックを挿入すること。 / 縦書きの文章中で用いられる、半角の数字・英字・記号などを横向きに配置した文字列、またはその体裁。 / 印刷・DTP・組版ソフトなどにおいて、縦書きレイアウト中に横方向の文字列を配置するための機能や指定。
やさしい日本語の意味
たてに文字をならべた文の中で ひらがなや数字などを よこむきで小さく入れること
中国語(簡体)
竖排文本中嵌入横向排字的排版方式 / 在竖排行内将数字等半角字符横向合并成一小块的做法
このボタンはなに?

This building is characterized by its vertical and horizontal design.

中国語(簡体字)の翻訳

这栋大楼的纵向与横向设计很有特色。

このボタンはなに?
関連語

romanization

わりちゅう

漢字
割注
名詞
日本語の意味
本文中の語句を説明したり補足したりするために、そのすぐそばに小さな文字で添える注記。また、そのような注記を入れること。 / 書籍や論文などのレイアウトで、対象語句の近くに小さめの活字で配置される説明文・注記のこと。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうのなかで ことばのよこに ちいさいじでかく せつめいの ぶぶん
中国語(簡体)
排版中紧贴被说明词语的小号注释 / 行内旁注 / 夹注
このボタンはなに?

In the margin of this text, important annotations are written.

中国語(簡体字)の翻訳

这篇文章的旁注中写有重要的注释。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しちめんちょう

漢字
七面鳥
名詞
日本語の意味
北米原産のキジ科の大型の鳥。日本語では主に家禽として飼育される「ターキー」を指し、感謝祭やクリスマスなどで丸焼きにして食べられることが多い。 / 転じて、その鳥に似ていると感じられる人の容姿やしぐさをからかったり形容したりする言い方。
やさしい日本語の意味
おおきい とり。にく を たべもの に する こと が おおい。
中国語(簡体)
火鸡 / 野生火鸡
このボタンはなに?

I love the meat of wild turkey.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢火鸡肉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ひとりぼっち

ひらがな
ひとりぼっち / ひとりぽっち
漢字
独りぼっち
名詞
古語 直訳
日本語の意味
孤独で、そばに誰もいない状態や人。たった一人きりであること。
やさしい日本語の意味
ひとりだけでいて、ともだちや家族がまわりにいなくて、さびしいようす
中国語(簡体)
孤独;孤身一人 / 〔古〕孤僧
このボタンはなに?

He likes spending time in loneliness.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢一个人独处。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じゅうさんにち

漢字
十三日
名詞
日本語の意味
月の第十三日を表す語。 / 順序が十三番目であること、またはそのもの。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえてじゅうさんばんめのひ。みっかなどとおなじようにひづけをあらわすことば。
中国語(簡体)
每月的第十三天 / 十三号(日期)
このボタンはなに?

The thirteenth day of the month is my birthday.

中国語(簡体字)の翻訳

13号是我的生日。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クリぼっち

ひらがな
くりぼっち
名詞
日本語の意味
クリスマスを一人で過ごす人、またはその状態を指す俗語。
やさしい日本語の意味
クリスマスにひとりでいて、さびしいと感じている人のこと
中国語(簡体)
独自过圣诞节的人 / 圣诞节的孤独状态
このボタンはなに?

It seems like I'm going to spend this Christmas alone.

中国語(簡体字)の翻訳

看来今年圣诞节我会一个人过。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クリぼっち

ひらがな
くりぼっち
形容詞
日本語の意味
クリスマスを一人ぼっちで過ごしていて、さびしく感じているさま・人。
やさしい日本語の意味
クリスマスのよるを ひとりで すごしていて、さびしいようす
中国語(簡体)
圣诞夜孤单的 / 独自过圣诞的 / 圣诞节无人作伴的
このボタンはなに?

It seems like I'm going to spend this Christmas alone.

中国語(簡体字)の翻訳

看来今年圣诞节要一个人过了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

とうちりめん

漢字
唐縮緬
名詞
日本語の意味
唐縮緬(とうちりめん)は、日本の伝統的な絹織物の一種で、中国風(唐風)の技法や意匠を取り入れた縮緬(ちりめん)を指す。細かいシボ(しわ状の凹凸)があり、柔らかくしなやかな風合いを持ち、高級な和服地などに用いられる。 / 一般に、外国風・舶来風の趣を備えた縮緬織物を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
うすくてやわらかいぬののなまえで、むかしからきものなどにつかわれるもの
中国語(簡体)
细薄平纹棉布 / 穆斯林布(细布)
このボタンはなに?

This dress is made of muslin.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙是用绉绸制成的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★