検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
蘭虫
ひらがな
らんちゅう
漢字
蘭鋳
名詞
異表記
別形
日本語の意味
Alternative spelling of 蘭鋳
やさしい日本語の意味
にほんの きんぎょの なまえで らんちゅうと よむ まるい からだと せなかの こぶが とくちょう
中国語（簡体字）の意味
日语词“蘭鋳”的异体写法 / 指兰寿（金鱼品种）
中国語（繁体字）の意味
「蘭鋳」的異體寫法。 / 指蘭壽金魚（日本金魚品種）。
韓国語の意味
‘蘭鋳’의 다른 표기. / 등지느러미가 없고 등이 둥근 금붕어 품종.
ベトナム語の意味
cá vàng Ranchu (giống cá cảnh) / giống cá vàng kiểng Ranchu của Nhật Bản / cách viết khác của “蘭鋳” (Ranchu)
タガログ語の意味
isang uri ng goldfish na tinatawag na ranchu / pandekorasyong barayti ng goldfish
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
荒地鼠
ひらがな
あれちねずみ
漢字
砂鼠
名詞
日本語の意味
スナネズミの一種、あるいはげっ歯類の小型哺乳類を指す語として造語的に用いられている可能性があるが、一般的・標準的な国語辞典には見られない表現。 / 字面から「荒れた土地（荒地）に棲むネズミ」を連想させる当て字・創作語。 / ファンタジー作品・ゲーム・漫画などで使われる架空生物名・モンスター名としての固有名詞に用いられる場合がある表記。
やさしい日本語の意味
さばくのようなかわいたところにすむ ねずみの なかまの ちいさな どうぶつ
中国語（簡体字）の意味
沙鼠 / 生活在干旱地区的小型啮齿动物
中国語（繁体字）の意味
沙鼠 / 生活於乾燥地區的小型囓齒類哺乳動物
韓国語の意味
저빌 / 사막지대에 사는 작은 설치류
ベトナム語の意味
chuột gerbil / chuột sa mạc nhỏ / loài gặm nhấm nhỏ sống ở vùng khô cằn
タガログ語の意味
gerbil / maliit na daga sa disyerto
関連語
分注
ひらがな
ぶんちゅう
名詞
日本語の意味
分けて注ぐこと / （印刷・組版）本文中の語句を説明するために、そのすぐそばに小さな活字で添える注記・説明文。サイドノート。
やさしい日本語の意味
本文の中のことばに つけて すぐ よこに 小さく 書く 短い せつめいぶん
中国語（簡体字）の意味
排版中紧贴词语或短语旁的小字号注释文字 / 置于正文旁的说明性小字块（区别于脚注、尾注） / 与被说明内容并列排布的简短旁注
中国語（繁体字）の意味
排版用語：以較小字級排成的註解，緊貼被說明的詞或片語旁。 / 文內小字註，置於所解釋的字詞旁邊。
韓国語の意味
조판에서 해당 단어나 구를 설명하기 위해 바로 옆에 작은 글자로 붙이는 주석 / 본문 옆에 배치되는 소형 설명 텍스트 블록
ベトナム語の意味
chú thích chữ nhỏ đặt cạnh từ/cụm cần làm rõ / ghi chú bên cạnh bằng cỡ chữ nhỏ / phụ chú đặt sát bên cạnh
タガログ語の意味
maliit na paliwanag na nakasulat katabi ng salitang/pariralang nililinaw / anotasyong maliliit ang titik na inilalagay sa tabi ng tinutukoy / maliit na tekstong paliwanag na nakasingit sa tabi ng salita o parirala
関連語
チェシャー
ひらがな
ちぇしゃあ
固有名詞
日本語の意味
イングランド北西部に位置する州（カウンティ）の名称。ローマ時代以来の歴史を持ち、州都はチェスター。チェシャーチーズの産地としても知られる。 / ルイス・キャロル作『不思議の国のアリス』に登場する「チェシャー猫」の名前に含まれる地名要素。 / 英語の固有名詞『Cheshire』の日本語表記。
やさしい日本語の意味
イギリスの北西にある地方の名前で、おもに地名として使うことば
中国語（簡体字）の意味
英格兰西北部的郡，名为柴郡
中国語（繁体字）の意味
英格蘭西北部的郡（柴郡）
韓国語の意味
잉글랜드 북서부에 있는 영국의 카운티 / 영국 북서부 지역의 행정 구역명
ベトナム語の意味
Hạt Cheshire ở tây bắc nước Anh
タガログ語の意味
kondado sa hilagang-kanlurang Inglatera / kondado ng Inglatera na tinatawag na Cheshire
関連語
ノリッチ
ひらがな
のりっち
固有名詞
日本語の意味
イングランド東部ノーフォーク州の州都。歴史的な大聖堂都市。 / イギリスのサッカークラブ「ノリッチ・シティFC」の略称・呼称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
イギリスのえいこくのなかにあるまちのなまえ
中国語（簡体字）の意味
英格兰诺福克郡的城市诺里奇 / 诺里奇城足球俱乐部的简称
中国語（繁体字）の意味
英國英格蘭的城市 / 諾福克郡的郡治
韓国語の意味
영국 잉글랜드 노퍽주에 있는 도시
ベトナム語の意味
Norwich (thành phố thuộc hạt Norfolk, Anh) / tên riêng chỉ thành phố Norwich, Anh
タガログ語の意味
lungsod sa Inglatera / kabisera ng Norfolk sa Inglatera
関連語
夕立
ひらがな
ゆうだち
名詞
日本語の意味
夕方のシャワー
やさしい日本語の意味
ゆうがたにきゅうにふりだすみじかいあめのこと
中国語（簡体字）の意味
傍晚的阵雨 / 傍晚突降的雨 / 晚间骤雨
中国語（繁体字）の意味
傍晚的驟雨 / 傍晚的陣雨（多見於夏季） / 傍晚的雷陣雨
韓国語の意味
저녁 무렵에 내리는 소나기 / 해질녘에 갑작스럽게 내리는 비 / 여름 저녁의 돌발적 소나기
ベトナム語の意味
cơn mưa rào buổi tối / mưa rào bất chợt vào chiều tối / mưa rào ngắn lúc tối
タガログ語の意味
biglaang pag-ulan sa dapit-hapon / panandaliang buhos ng ulan sa hapon / maikling pag-ulan sa dapit-hapon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
一日千秋
ひらがな
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
名詞
日本語の意味
時間が非常に長く感じられるほど、強く待ち焦がれること。 / 待っている時間が非常に遅く過ぎていくように感じられること。
やさしい日本語の意味
ほしいことをまっていて、まちきれないほどじかんがながくかんじること。
中国語（簡体字）の意味
形容盼望焦急，觉得一日如同千秋之久 / 因等待而感到时间异常缓慢 / 迫切期待、度日如年的心情
中国語（繁体字）の意味
強烈盼望之下覺得時間極其漫長的感受 / 等待時的焦躁與煎熬，彷彿一日如千年 / 因期待而生的度日如年的心境
韓国語の意味
애타게 기다리는 마음 / 하루가 천 년처럼 길게 느껴지는 초조함 / 시간이 더디게 가는 듯한 조급함
ベトナム語の意味
Sự mong ngóng khắc khoải, đợi chờ dài như ngàn thu / Cảm giác nóng lòng đến mức một ngày dài như ngàn năm / Thời gian như chậm lại vì trông đợi điều mong muốn
タガログ語の意味
matinding pagkasabik at pagkainip sa paghihintay / pakiramdam na bumabagal ang oras / parang walang katapusang paghihintay
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ビーチ
ひらがな
びいち
名詞
日本語の意味
海岸の砂浜。また、湖や川などで、砂や小石が堆積してできた水際の広い場所。 / 海水浴や日光浴などを楽しむために整備された砂浜の遊び場。ビーチリゾートなど。
やさしい日本語の意味
うみのそばにある、すながひろがるばしょ。なみがくるところ
中国語（簡体字）の意味
海滩 / 沙滩
中国語（繁体字）の意味
海灘 / 沙灘
韓国語の意味
해변 / 바닷가 / 해수욕장
ベトナム語の意味
bãi biển / bãi tắm / bờ biển cát
タガログ語の意味
dalampasigan / tabing-dagat / baybayin
関連語
検査中
ひらがな
けんさちゅう
名詞
日本語の意味
検査や調査を行っている最中であることを表す語。名詞的に用いられ、「現在検査を受けている状態」「検査が進行中の状態」を指す。
やさしい日本語の意味
なにかをしらべているあいだのこと。
中国語（簡体字）の意味
正在检查 / 检查进行中 / 正在检测
中国語（繁体字）の意味
檢查中 / 檢驗中 / 審查中
韓国語の意味
검사 중 / 검사 중인 상태 / 검사 진행 중
ベトナム語の意味
đang kiểm tra / đang xét nghiệm / đang kiểm định
タガログ語の意味
nasa pagsusuri / sinusuri / iniinspeksiyon
関連語
チーター
ひらがな
ちーたー
名詞
日本語の意味
ネコ科チーター属に属する哺乳類で、地上最速の動物として知られる大型のネコ科動物。アフリカなどに生息し、特徴的な黒い斑点模様と流線型の体を持つ。
やさしい日本語の意味
アフリカにすむ とてもはやくはしる おおきなねこに にた どうぶつ
中国語（簡体字）の意味
猎豹 / 陆地上速度最快的猫科动物
中国語（繁体字）の意味
獵豹 / 一種擅長高速奔跑的貓科動物
韓国語の意味
지상에서 가장 빠르게 달리는 고양잇과 동물 / 아프리카 사바나에 사는 몸에 검은 반점이 있는 포식자
ベトナム語の意味
báo gêpa / loài báo chạy nhanh nhất
タガログ語の意味
pinakamabilis na hayop sa lupa / malaking pusa at mandaragit sa Aprika / hayop na may batik-batik na balahibo
関連語
loading!
Loading...
