検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちゅうにびょうさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

チェアリフト

ひらがな

ちぇありふと

名詞

a chairlift

日本語の意味

スキー場などで、地上から離れた位置に設置されたワイヤーに椅子状の座席を吊り下げ、乗客を山の中腹や山頂まで運ぶ装置。 / 索道の一種で、人が腰掛けて乗る椅子型の搬器を備えたリフト。

やさしい日本語の意味

山などでいすに座って空中をはこばれるのりもの

中国語（簡体）

吊椅式滑雪索道 / 坐椅式索道

このボタンはなに？

スキー場でチェアリフトに乗るのが初めてで、とても興奮していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was my first time riding a chairlift at the ski resort, and I was very excited.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我第一次在滑雪场坐缆椅，我当时非常兴奋。

このボタンはなに？

詳細

関連語

chearifuto

（ romanization ）

詳細

沢鵟

ひらがな

ちゅうひ

名詞

an eastern marsh harrier

日本語の意味

タカ目タカ科の猛禽類で、ヨーロッパやアジアに分布するチュウヒのうち、特に東洋地域に生息するものを指す呼称。湿地や葦原などに生息し、小型哺乳類や鳥類、昆虫などを捕食する。

やさしい日本語の意味

よくかわやしつげんにいるおおきなとりでからだはちゃいろくものをさがしてとびます

中国語（簡体）

东方泽鹞 / 分布于东亚湿地的鹞属猛禽

このボタンはなに？

沢鵟が湿地帯を飛んでいるのを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw an eastern marsh harrier flying over the wetlands.

中国語（簡体字）の翻訳

我看见一只泽鵟在湿地带飞翔。

このボタンはなに？

詳細

関連語

chūhi

（ romanization ）

ちゅうひ

（ hiragana ）

詳細

訪日

ひらがな

ほうにちする

漢字

訪日する

動詞

to visit Japan

日本語の意味

日本を訪れること

やさしい日本語の意味

日本をたずねて行くこと

中国語（簡体）

访问日本 / 赴日访问 / 到日本访问

このボタンはなに？

彼は来年、、訪日する予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to visit Japan next year.

中国語（簡体字）の翻訳

他计划明年访问日本。

このボタンはなに？

詳細

関連語

訪 (ほう)日 (にち)する

（ canonical ）

hōnichi suru

（ romanization ）

訪 (ほう)日 (にち)し

（ stem ）

訪 (ほう)日 (にち)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

訪日し

（ imperfective stem ）

ほうにちし

（ imperfective stem ）

hōnichi shi

（ imperfective ）

訪日し

（ continuative stem ）

ほうにちし

（ continuative stem ）

hōnichi shi

（ continuative ）

訪日する

（ stem terminative ）

ほうにちする

（ stem terminative ）

hōnichi suru

（ terminative ）

訪日する

（ attributive stem ）

ほうにちする

（ attributive stem ）

hōnichi suru

（ attributive ）

訪日すれ

（ hypothetical stem ）

ほうにちすれ

（ hypothetical stem ）

hōnichi sure

（ hypothetical ）

訪日せよ

（ imperative literary stem ）

訪日しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうにちせよ

（ imperative literary stem ）

ほうにちしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōnichi seyo

（ imperative literary ）

hōnichi shiro

（ colloquial imperative ）

訪日される

（ passive ）

ほうにちされる

（ passive ）

hōnichi sareru

（ passive ）

訪日させる

（ causative ）

訪日さす

（ causative ）

ほうにちさせる

（ causative ）

ほうにちさす

（ causative ）

hōnichi saseru

（ causative ）

hōnichi sasu

（ causative ）

訪日できる

（ potential ）

ほうにちできる

（ potential ）

hōnichi dekiru

（ potential ）

訪日しよう

（ volitional ）

ほうにちしよう

（ volitional ）

hōnichi shiyō

（ volitional ）

訪日しない

（ negative ）

ほうにちしない

（ negative ）

hōnichi shinai

（ negative ）

訪日せず

（ continuative negative ）

ほうにちせず

（ continuative negative ）

hōnichi sezu

（ continuative negative ）

訪日します

（ formal ）

ほうにちします

（ formal ）

hōnichi shimasu

（ formal ）

訪日した

（ perfective ）

ほうにちした

（ perfective ）

hōnichi shita

（ perfective ）

訪日して

（ conjunctive ）

ほうにちして

（ conjunctive ）

hōnichi shite

（ conjunctive ）

訪日すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうにちすれば

（ conditional hypothetical ）

hōnichi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

訪日

ひらがな

ほうにち

名詞

visit to Japan, visiting Japan

日本語の意味

visit to Japan, visiting Japan

やさしい日本語の意味

ほかの国からにほんへあそびにきたり、みみにきたりすること

中国語（簡体）

访问日本 / 赴日访问 / 前往日本旅行

このボタンはなに？

彼は来月、、初めての訪日を予定しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning his first visit to Japan next month.

中国語（簡体字）の翻訳

他计划下个月首次访问日本。

このボタンはなに？

詳細

関連語

訪 (ほう)日

（ canonical ）

hōnichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

惡日

ひらがな

あくじつ

漢字

悪日

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 悪日: unlucky day on a calendar

日本語の意味

不運な日、縁起の悪い日

やさしい日本語の意味

よくないことがおこりそうだと考えるひとつのひ

中国語（簡体）

凶日 / 不吉利的日子 / 诸事不宜之日

このボタンはなに？

今日は惡日だから、何もしない方がいい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is an unlucky day, so it's better not to do anything.

中国語（簡体字）の翻訳

今天是不吉利的一天，最好什么也别做。

このボタンはなに？

詳細

関連語

惡 (あく)日

（ canonical ）

akunichi

（ romanization ）

悪日

（ shinjitai ）

にち

（ hiragana ）

詳細

ウインチ

ひらがな

ういんち / うぃんち

漢字

巻上機

名詞

a winch (machine)

日本語の意味

物体を巻き上げたり、引き寄せたりするための機械装置で、ロープやワイヤーをドラムに巻き取る構造を持つもの。 / 船舶や車両などに据え付けられ、荷物の揚げ降ろしや牽引に用いられる巻き上げ機。

やさしい日本語の意味

つよいちからで、ロープやくさりをまいて、ふねやくるまなどをひっぱるきかい

中国語（簡体）

用于卷绕绳索或钢缆、进行牵引或提升的机械装置 / 带卷筒的牵引机，常用于船舶、车辆或工地

このボタンはなに？

私の船には大きなウインチが装備されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My ship is equipped with a large winch.

中国語（簡体字）の翻訳

我的船上装有一台大型绞车。

このボタンはなに？

詳細

関連語

uinchi

（ romanization ）

詳細

陳情

ひらがな

ちんじょうする

漢字

陳情する

動詞

to petition

日本語の意味

（名詞）事情や要望を上の立場の人や役所などに説明し、善処を求めること。請願。 / （動詞的に用いて）上申して願い出ること。

やさしい日本語の意味

えらいひとに　おねがいごとや　こまっていることを　ていねいに　つたえる

中国語（簡体）

向上级或有关部门说明情况并提出请求 / 向有权者申诉、请愿 / 呈递书面请求，恳求处理

このボタンはなに？

私たちは市長に対して公園の改善を陳情しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We petitioned the mayor for improvements to the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我们向市长陈情，要求改善公园。

このボタンはなに？

詳細

関連語

陳 (ちん)情 (じょう)する

（ canonical ）

chinjō suru

（ romanization ）

tinzyau

（ romanization ）

陳 (ちん)情 (じょう)し

（ stem ）

陳 (ちん)情 (じょう)した

（ past ）

ちんじやう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

陳情し

（ imperfective stem ）

ちんじょうし

（ imperfective stem ）

chinjō shi

（ imperfective ）

陳情し

（ continuative stem ）

ちんじょうし

（ continuative stem ）

chinjō shi

（ continuative ）

陳情する

（ stem terminative ）

ちんじょうする

（ stem terminative ）

chinjō suru

（ terminative ）

陳情する

（ attributive stem ）

ちんじょうする

（ attributive stem ）

chinjō suru

（ attributive ）

陳情すれ

（ hypothetical stem ）

ちんじょうすれ

（ hypothetical stem ）

chinjō sure

（ hypothetical ）

陳情せよ

（ imperative literary stem ）

陳情しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちんじょうせよ

（ imperative literary stem ）

ちんじょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

chinjō seyo

（ imperative literary ）

chinjō shiro

（ colloquial imperative ）

陳情される

（ passive ）

ちんじょうされる

（ passive ）

chinjō sareru

（ passive ）

陳情させる

（ causative ）

陳情さす

（ causative ）

ちんじょうさせる

（ causative ）

ちんじょうさす

（ causative ）

chinjō saseru

（ causative ）

chinjō sasu

（ causative ）

陳情できる

（ potential ）

ちんじょうできる

（ potential ）

chinjō dekiru

（ potential ）

陳情しよう

（ volitional ）

ちんじょうしよう

（ volitional ）

chinjō shiyō

（ volitional ）

陳情しない

（ negative ）

ちんじょうしない

（ negative ）

chinjō shinai

（ negative ）

陳情せず

（ continuative negative ）

ちんじょうせず

（ continuative negative ）

chinjō sezu

（ continuative negative ）

陳情します

（ formal ）

ちんじょうします

（ formal ）

chinjō shimasu

（ formal ）

陳情した

（ perfective ）

ちんじょうした

（ perfective ）

chinjō shita

（ perfective ）

陳情して

（ conjunctive ）

ちんじょうして

（ conjunctive ）

chinjō shite

（ conjunctive ）

陳情すれば

（ conditional hypothetical ）

ちんじょうすれば

（ conditional hypothetical ）

chinjō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

印度支那

ひらがな

いんどしな

固有名詞

古語まれ

(uncommon, archaic) Indochina, the Indochinese Peninsula

日本語の意味

インドシナ半島を指す、かつて用いられた日本語表現。現在ではやや古風・文語的。

やさしい日本語の意味

むかしの言いかたでベトナムラオスカンボジアがある東南アジアのちいき

中国語（簡体）

旧称：中南半岛（印度支那半岛） / 历史名：法属印度支那（越南、柬埔寨、老挝等）

このボタンはなに？

印度支那の歴史について学ぶことは、アジアの文化を理解する上で非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the history of Indochina is very important for understanding Asian culture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

印 (イン)度 (ド)支 (シ)那

（ canonical ）

Indoshina

（ romanization ）

ナ

（ error-unknown-tag ）

詳細

野地鼠

ひらがな

やちねずみ

漢字

谷地鼠

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 谷地鼠 (“Japanese red-backed vole”)

日本語の意味

ネズミ科の小型哺乳類の一種。野山や草地などに生息するネズミの総称、または特定の種を指すことがある。 / 「谷地鼠」の別表記で、日本産のハタネズミ類（とくに「アカネズミ」や「エゾアカネズミ」など）を指す場合がある。

やさしい日本語の意味

やまやののはらにすむ、ねずみのなかまのちいさいどうぶつ

中国語（簡体）

“谷地鼠”的异体写法 / 日本赤背田鼠

このボタンはなに？

野地鼠は草食性の小型哺乳類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The field mouse is a small herbivorous mammal.

中国語（簡体字）の翻訳

野地鼠是草食性的小型哺乳动物。

このボタンはなに？

詳細

関連語

野 (や)地 (ち)鼠

（ canonical ）

yachinezumi

（ romanization ）

ねずみ

（ hiragana ）

詳細

故地

ひらがな

こち

名詞

land associated with something's past

日本語の意味

過去に関わりのある土地 / ゆかりのある土地

やさしい日本語の意味

むかし　なにか　ゆかりが　あった　ばしょや　その　とちの　こと

中国語（簡体）

曾经去过或居住过的地方 / 与往事相关的地方 / 老地方、旧地

このボタンはなに？

彼は故地を訪れ、、昔の思い出に浸った。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He visited his old home and indulged in old memories.

中国語（簡体字）の翻訳

他回到故地，沉浸在往昔的回忆中。

このボタンはなに？

詳細

関連語

故 (こ)地

（ canonical ）

kochi

（ romanization ）

koti

（ romanization ）

こち

（ hiragana historical ）

ち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する