検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ヴァ

ひらがな
ゔぁ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「ヴァ」。ひらがなでは「ゔぁ」に相当する。一般に外来語の /va/ 音を表すために用いられる表記。
やさしい日本語の意味
かたかなのもじでばのようなおとをあらわしがいこくのことばにつかう
中国語(簡体)
日语片假名音节,表示“va”音。 / 多用于外来语;对应平假名为「ゔぁ」。
このボタンはなに?

The tone of the violin is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

小提琴的音色很美。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

ブランチ

ひらがな
ぶらんち
名詞
日本語の意味
朝食兼昼食として遅めの朝にとる食事のこと。英語「brunch」に由来する外来語。 / 複数の意味を持つが、コンピュータ用語としての「branch(分岐)」とは別語源・別義である点に注意。
やさしい日本語の意味
あさごはんとひるごはんのあいだのじかんに食べる食事。あさとひるをいっしょにした食事。
中国語(簡体)
早午餐 / 介于早餐与午餐之间的一餐
このボタンはなに?

I go to eat brunch with my friends on Sundays.

中国語(簡体字)の翻訳

周日我和朋友去吃早午餐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

宙吊り

ひらがな
ちゅうづり
名詞
日本語の意味
空中に吊り下げられている状態 / 物事の決着がつかず、中途半端な状態にあること
やさしい日本語の意味
ものやひとが、じめんにつかず、ひもなどでうえからぶらさがること。
中国語(簡体)
空中悬挂 / 悬在半空 / 吊在空中
このボタンはなに?

He stared in surprise at the ball suspended in midair.

中国語(簡体字)の翻訳

他惊讶地凝视着悬挂在空中的球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

天変地異

ひらがな
てんぺんちい
名詞
慣用表現
日本語の意味
天候や自然現象による大きな変化や災害を指す語 / 天地がひっくり返るような非常に重大で異常な出来事のこと
やさしい日本語の意味
しぜんにおこるとてもおおきなわざわいのこと。
中国語(簡体)
重大且异常的自然现象 / 灾难性的天灾、变故 / 惊天动地的灾变
このボタンはなに?

This catastrophe has completely changed our lives.

中国語(簡体字)の翻訳

这场天变地异彻底改变了我们的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

エチケット

ひらがな
えちけっと
名詞
日本語の意味
エチケット
やさしい日本語の意味
人にたいしてていねいにするためのきまり
中国語(簡体)
礼仪 / 礼节 / 社交礼仪
このボタンはなに?

In public places, observing etiquette shows consideration for the people around you.

中国語(簡体字)の翻訳

在公共场所,遵守礼仪可以体现对周围人的关心。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チェンジ

ひらがな
ちぇんじ
名詞
日本語の意味
変更 / (野球)より具体的には、野球の試合におけるサイドの変更
やさしい日本語の意味
ものをかえること。やきゅうで、なげるほうとうつほうがいれかわるとき。
中国語(簡体)
变化;更改 / (棒球)攻守交换
このボタンはなに?

With market uncertainty persisting, the management had to admit that merely pursuing short-term profits could not bring about a change toward sustainable growth.

中国語(簡体字)の翻訳

在市场不确定性持续的情况下,管理层不得不承认,仅仅追求短期利润无法实现向可持续增长的转变。

このボタンはなに?
関連語

romanization

駐機

ひらがな
ちゅうきする
漢字
駐機する
動詞
日本語の意味
飛行機を特定の場所に駐めておくこと / 航空機を駐機場・スポットに配置しておくこと
やさしい日本語の意味
ひこうきが くうこうで うごかずに とまる
中国語(簡体)
(指飞机)停放 / (指飞机)停靠在停机位
このボタンはなに?

We need space for the airplane to park.

中国語(簡体字)の翻訳

需要用于飞机停放的空间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

註記

ひらがな
ちゅうき
漢字
注記
名詞
日本語の意味
文章や図表などに対して、補足的な説明や注意・解説として書き添える短い文章。注記。 / 文書や記録の中で、特定の箇所について説明や注意を付け加えたもの。 / 主となる本文とは別に、理解を助けるために加えられた説明・コメント。
やさしい日本語の意味
せつめいのために、ほんぶんにそえるみじかいことば
中国語(簡体)
注释;注解 / 评注;评论性说明 / 备注;说明性记载
このボタンはなに?

His book is annotated with detailed commentary.

中国語(簡体字)の翻訳

他的著作附有详细的注释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

駐機

ひらがな
ちゅうき
名詞
日本語の意味
空港などで航空機を一定時間、所定の場所に止めておくこと。駐車に相当する航空機の待機状態。 / 航空機を駐機させるためのスペースやエリア。駐機場・駐機エリアのこと。
やさしい日本語の意味
ひこうきが くうこうで とめて あること
中国語(簡体)
飞机停放(在停机坪) / 飞机在地面停留 / 停机作业
このボタンはなに?

The airplane is parked in the aircraft parking area.

中国語(簡体字)の翻訳

飞机停在停机区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

注記

ひらがな
ちゅうき
名詞
日本語の意味
文章や図表などに補足的に加えられる説明やメモ。注釈。 / 特定の箇所について注意を促したり説明を加えるための記述。 / 文書・契約書・仕様書などで、本体の本文とは別に記される補足説明や注意書き。
やさしい日本語の意味
文や図に、せつめいや注意をつける短いことば
中国語(簡体)
注释 / 标注 / 备注
このボタンはなに?

This document contains important annotations.

中国語(簡体字)の翻訳

本文件包含重要注释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★