検索結果- 日本語 - 英語

一時帰休

ひらがな
いちじききゅう
名詞
日本語の意味
一時的に仕事を休むこと。また、使用人などをしばらく休ませること。特に、経営悪化などにより従業員に一時的な休業を命じること。 / 兵士などが一時的に任務を離れ帰宅・帰郷すること。一時帰休。
やさしい日本語の意味
会社が仕事が少ないときに、はたらく人をしばらく休ませること
中国語(簡体)
临时休假(多为无薪) / 暂时停工待岗 / 停薪休假
このボタンはなに?

He decided to take a temporary leave to spend time with his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定请临时休假,与家人共度时光。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

気合を入れる

ひらがな
きあいをいれる
漢字
気合いを入れる
動詞
慣用表現
日本語の意味
気持ちや精神を奮い立たせて物事に取り組むこと。 / 集中力ややる気を高めること。 / 本気の態度で事に当たるよう自分や他人を励ますこと。
やさしい日本語の意味
なにかをするときに、しっかりがんばろうと心をつよくすること
中国語(簡体)
打起精神 / 鼓足干劲 / 激励
このボタンはなに?

Before the game, the players shouted to fire themselves up.

中国語(簡体字)の翻訳

比赛前,选手们为了振作精神而高喊口号。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

地質学者

ひらがな
ちしつがくしゃ
名詞
日本語の意味
地質学を専門とし、地球の構造・成り立ち・歴史・岩石や鉱物などを研究する科学者。
やさしい日本語の意味
石や土のようすやれきしをしらべる学問をする人
中国語(簡体)
地质学家 / 研究地球地质构造与演化的科学家
このボタンはなに?

He is a world-renowned geologist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界著名的地质学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

電気街

ひらがな
でんきがい
名詞
日本語の意味
電気製品を専門に扱う店が集まっている地域。特に、家電や電子部品、パソコン関連機器などを販売する店が集中している街。
やさしい日本語の意味
でんきせいひんの店がたくさんあつまっているまちの一ぶぶん
中国語(簡体)
电子产品零售集中区 / 专门销售电器的街区 / 电子市场商圈
このボタンはなに?

We bought a new TV in the electronics district over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末在电器街买了新电视。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謳い文句

ひらがな
うたいもんく
名詞
日本語の意味
広告や宣伝などで、人々の注意を引いたり、商品やサービスの魅力を簡潔に表現するための印象的な言葉や決まり文句。キャッチコピー。
やさしい日本語の意味
人の目をひくために、よいところだけを強くいう言葉
中国語(簡体)
宣传口号 / 广告标语 / 宣传语
このボタンはなに?

The slogan of this product is 'Health and beauty at once'.

中国語(簡体字)の翻訳

这款产品的宣传语是“健康与美容一次兼得”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

幻想的

ひらがな
げんそうてき
形容詞
日本語の意味
現実には存在せず、夢や想像の中にだけあるように感じられるさま / 夢のように美しく、非日常的で不思議な雰囲気をもっているさま / 実在性が薄く、はかなく頼りない印象を与えるさま
やさしい日本語の意味
ゆめを見ているようにふしぎで、ほんものではないようにかんじるさま
中国語(簡体)
虚幻的 / 想象的 / 奇幻的
このボタンはなに?

This movie was really fantastic.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影真的很梦幻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気風

ひらがな
きふう
名詞
日本語の意味
キャラクター
やさしい日本語の意味
その土地や人に よく見られる 考え方や 行動の しかたの こと
中国語(簡体)
风气 / 气质(群体的精神与作风) / 豪爽的作风
このボタンはなに?

She grew up in a rural town that valued tradition, but her bold and innovative stance, which sought to change the community's long-established character, was shocking to many conservative residents.

このボタンはなに?

音読み
らつ
訓読み
からい / きびしい / むご
文字
日本語の意味
辛い
やさしい日本語の意味
からいことや、きびしいようすをあらわす漢字のひとつ
中国語(簡体)
辛辣的 / 有刺激性的(味道) / 尖刻的(言辞)
このボタンはなに?

He is doing an unscrupulous business.

中国語(簡体字)の翻訳

他做恶辣的买卖。

このボタンはなに?

音読み
サク
訓読み
ついたち
文字
日本語の意味
新月
やさしい日本語の意味
つきがうまれていちどもみえないひのよびかたをしめすもじ
中国語(簡体)
新月 / 朔日(农历初一)
このボタンはなに?

The first day of a month in the lunar calendar is called Sakuhi.

中国語(簡体字)の翻訳

朔日是旧历每月的第一天。

このボタンはなに?

音読み
/
訓読み
まれ
文字
日本語の意味
レア
やさしい日本語の意味
とてもすくないようすをあらわすことばで、めったにないといういみ
中国語(簡体)
稀少 / 罕见
このボタンはなに?

We will use rare gases in this experiment.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个实验中使用罕见的案例。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★